StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Bordertown (2006) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Bordertown (2006) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 23.714 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

prv-btpb.dvdrip.xvid.srt

1
00:00:00,000 --> 00:00:03,100
To je moja hi?a in tu se kon?a.
Ne morem se ubadati s tem.

2
00:00:03,200 --> 00:00:05,600
Tudi vi ste hoteli
to zgodbo. -Ne!

3
00:00:05,600 --> 00:00:08,400
Va?a zgodba jo uni?uje.

4
00:00:08,500 --> 00:00:11,900
Presneto, Lauren,
tudi vas lahko ubijejo.

5
00:00:11,900 --> 00:00:15,300
Razumete? ?e so
posku?ali in uspelo jim bo.

6
00:00:18,500 --> 00:00:21,600
Ne zmorem ve?.
Prosim, odidite.

7
00:00:27,400 --> 00:00:31,800
Oprosti. Sva te zbudile?
-So to slike voznikov?

8
00:00:33,000 --> 00:00:35,400
To sedaj ni pomembno.
-Pa je.

9
00:00:38,400 --> 00:00:41,800
Eva, prosim, pozdraviti
se mora?. -Ne, Teresa.

10
00:00:42,900 --> 00:00:45,100
Edino, kar me bo
pozdravilo,

11
00:00:46,000 --> 00:00:48,600
edino, kar mi bo
vrnilo ?ivljenje,

12
00:00:48,600 --> 00:00:50,300
je odkritje napadalcev.

13
00:00:51,800 --> 00:00:53,600
Lauren mi pomaga.

14
00:00:54,800 --> 00:01:00,300
Skupaj jih bova
na?le, ne?

prv-btpa.dvdrip.xvid.srt

1
00:00:27,700 --> 00:00:31,800
Zaradi Nafte, Severnoameri?kega
trgovinskega sporazuma,

2
00:00:32,000 --> 00:00:35,300
so podjetja s celega sveta v Mehiki
ob meji z ZDA zgradila tovarne.

3
00:00:35,400 --> 00:00:38,600
Z izkori??anjem delovne sile
in zaradi brezcarinskega obmo?ja

4
00:00:38,800 --> 00:00:42,200
imajo podjetja nizke stro?ke,
izdelke pa prodajo v ZDA.

5
00:00:42,400 --> 00:00:45,900
V Juarezu, kjer je ve? kot tiso?
tak?nih tovarn, "maquilador",

6
00:00:46,100 --> 00:00:49,600
vsake tri sekunde naredijo televizor,
vsakih sedem pa ra?unalnik.

7
00:00:51,200 --> 00:00:54,700
V "maquiladorah" zaposlujejo
predvsem mlade ?enske,

8
00:00:54,800 --> 00:00:58,000
ker delajo za ni?je pla?e in se
ne prito?ujejo nad pogoji za delo.

9
00:00:58,100 --> 00:01:01,100
Ve?ina tovarn dela 24 ur.
Med prihodom in odhodom na delo

10
00:01:01,200 --> 00:01:04,200
?enske velikokrat napadejo,
naj bo no? ali jutro.

11
00:01:04,400 --> 00:01:07,500
Podjetja s





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Bordertown (2006)
41faca524.07.2007
 Bordertown (2006) (2CD)
5faca516.07.2007
 Bordertown (2006) (2CD)
2faca518.07.2007
 Bordertown (2CD)
5faca518.07.2007
 Bordertown (2CD)
1faca520.07.2007

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Boogie Nights (1997) (2CD)
1faca526.06.2008
 Blue Velvet (1986) (2CD)
2faca526.06.2008
 Blind Dating (2006) (2CD)
0faca526.06.2008
 Blade (1998) (2CD)
1faca526.06.2008
 Black Knight (2001) (2CD)
1faca526.06.2008
 Big Jake (1971) (2CD)
0faca526.06.2008
 Beowulf Grendel (2005) (2CD)
0faca526.06.2008
 Beowulf (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 Beowulf (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 Beowulf (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 Beowulf (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 Beowulf (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 Beowulf (2007) (2CD)
3faca526.06.2008
 Beowulf (2007) (2CD)
3faca526.06.2008
 Before The Devil Knows You're Dead (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 Before The Devil Knows You're Dead (2007) (2CD)
3faca526.06.2008
 Before The Devil Knows You're Dead (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 Bee Movie (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 Beaufort (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 Beaufort (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 Bachelor Party 2 - The Last Temptation (2008) (2CD)
2faca526.06.2008
 Bachelor Party 2 - The Last Temptation (2008) (2CD)
1faca526.06.2008
 A Imai Ni Yukimasu (2004) (2CD)
2faca526.06.2008
 A Imai Ni Yukimasu (2004) (2CD)
2faca526.06.2008
 A Fish Called Wanda (1988) (2CD)
2faca526.06.2008
 Away From Her (2006) (2CD)
0faca526.06.2008
 Avpr - Aliens Vs Predator - Requiem (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Avpr - Aliens Vs Predator - Requiem (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 August Rush (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 August Rush (2007) (2CD)
3faca526.06.2008
 Auf Der Anderen Seite (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 Auf Der Anderen Seite (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 Atonement (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 Atonement (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 Atonement (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 Arsene Lupin (2004) (2CD)
0faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine