StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Braveheart (1995) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Braveheart (1995) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 32.668 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 6

Objavil: faca5
Datum: 01.03.2007

Predpogled podnapisov

Braveheart CD1.srt

1
00:01:39,680 --> 00:01:43,640
Govoril vam bom o William-u Wallac-u...

2
00:01:43,720 --> 00:01:47,080
Angle?ki pisatelji kronike bodo rekli da la?em,

3
00:01:47,160 --> 00:01:51,280
no kroni?arji pi?ejo o tistih ki obe?ajo junake.

4
00:01:52,720 --> 00:01:55,960
?kotski kralj je umrl, sina pa ni imel,

5
00:01:56,040 --> 00:01:58,080
angle?ki kralj,

6
00:01:58,200 --> 00:02:01,560
pogan Edvard Dolgonogi,

7
00:02:01,640 --> 00:02:04,760
je zahteval ?kotski prestol.

8
00:02:04,840 --> 00:02:07,760
?kotski plemeniti ljudje so se borili proti njemu,

9
00:02:07,840 --> 00:02:10,800
a borili so se med seboj.

10
00:02:10,880 --> 00:02:14,840
Dolgonogi jih je povabil na pogovore o premirju.

11
00:02:14,920 --> 00:02:18,200
Brez oro?ja, vsak samo z enim pa?om.

12
00:02:22,720 --> 00:02:25,840
V tej grofiji je bil tudi Malcom Wallac,

13
00:02:25,920 --> 00:02:28,120
kmet ki je posredoval z zemljo.

14
00:02:28,200 --> 00:02:30,640
Imel je dva sinova. Jo

Braveheart CD2.srt

1
00:00:16,340 --> 00:00:17,740
Aah!

2
00:02:16,960 --> 00:02:19,040
Umik!

3
00:02:36,280 --> 00:02:37,960
Aah!

4
00:02:53,760 --> 00:02:55,800
Kopja!

5
00:03:38,920 --> 00:03:40,480
Dobro je.

6
00:04:07,840 --> 00:04:09,760
Aah!

7
00:04:26,040 --> 00:04:28,880
Aah!

8
00:04:30,400 --> 00:04:32,640
Wallac! Wallac!

9
00:04:53,240 --> 00:04:56,840
Razgla?am te za viteza sir William Wallac.

10
00:05:00,600 --> 00:05:03,520
Sir William, v bo?jem imenu,

11
00:05:03,600 --> 00:05:05,120
te name??amo,

12
00:05:05,200 --> 00:05:06,960
za visokega za??itnika ?kotske,

13
00:05:07,040 --> 00:05:10,920
tvoje pomo?nike pa za Aides-de-camp.

14
00:05:10,960 --> 00:05:13,120
Vstani in sprejmi priznanje.

15
00:05:23,040 --> 00:05:25,200
Ve? kaj namerava?

16
00:05:25,240 --> 00:05:27,280
Ne! Ampak njegov vpliv na kmete

17
00:05:27,360 --> 00:05:29,840
lahko pokvari vse.

18
00:05:29,880 --> 00:05:32,040
Ballio-vi se mu bodo dobrikali,

19
0





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Braveheart
14faca526.06.2008
 Braveheart
2faca526.06.2008
 Braveheart (1995)
6faca523.12.2008
 Braveheart (1995) (2CD)
7faca515.02.2007
 Braveheart (2CD)
27faca526.04.2005
 Braveheart (2CD)
24faca527.04.2005
 Braveheart (3CD)
41faca504.09.2003
 Braveheart (3CD)
5faca527.04.2005
 Braveheart (3CD)
2faca505.03.2006
 Braveheart (4CD)
1faca512.08.2006

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Man In The Iron Mask (1998)
5faca501.03.2007
 Space - Above And Beyond S1e15 (1995)
2faca501.03.2007
 Accepted (2006)
7faca527.02.2007
 Covenent (2006)
0faca527.02.2007
 Flags of Our Fathers (2006) (2CD)
3faca527.02.2007
 Apocalypto (2006) (2CD)
18faca527.02.2007
 Das Leben Der Anderen (2006) (2CD)
3faca526.02.2007
 The Queen (2006)
14faca526.02.2007
 House, M D S1e14 (2004)
6faca526.02.2007
 My Name Is Earl S2e17 (2005)
1faca526.02.2007
 Battlestar Galactica S2e3 (2004)
1faca526.02.2007
 Karaula (2006)
13faca526.02.2007
 Jericho S1e12 (2006)
2faca526.02.2007
 Requiem For A Dream (2000)
4faca526.02.2007
 The X Files S7e11 (1993)
1faca526.02.2007
 The Night Listener (2006)
1faca526.02.2007
 Das Leben Der Anderen (2006) (2CD)
7faca526.02.2007
 Carlito's Way (1993) (2CD)
3faca526.02.2007
 Smallville S6e15 (2001)
7faca526.02.2007
 Studio 60 On The Sunset Strip S1e12 (2006)
0faca526.02.2007
 Insomnia (2002) (2CD)
1faca526.02.2007
 School For Scoundrels (2006) (2CD)
1faca526.02.2007
 Stargate Sg - 1 S10e16 (1997)
4faca526.02.2007
 Disorder (2006)
0faca526.02.2007
 Land of The Blind (2006)
1faca526.02.2007
 Ghost Rider (2007)
121faca526.02.2007
 Above The Law (1988)
6faca526.02.2007
 Supernatural S1e17 (2005)
0faca524.02.2007
 Space - Above And Beyond S1e14 (1995)
2faca524.02.2007
 'allo 'allo S3e6 (1982)
2faca524.02.2007
 The Breed (2006)
13faca524.02.2007
 Doa - Dead Or Alive (2006)
8faca524.02.2007
 Seinfeld S1e4 (1990)
4faca524.02.2007
 The Last King of Scotland (2006) (2CD)
19faca524.02.2007
 The Quick And The Undead (2006)
1faca524.02.2007
 'allo 'allo S4e2 (1982)
2faca524.02.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine