StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Braveheart (1995) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Braveheart (1995) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 35.051 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 7

Objavil: faca5
Datum: 15.02.2007

Predpogled podnapisov

Braveheart - CD1.srt

1
00:01:38,629 --> 00:01:42,428
Govoril vam bom o William-u Wallac-u...

2
00:01:42,505 --> 00:01:45,728
Angle?ki pisatelji kronike bodo rekli da la?em,

3
00:01:45,804 --> 00:01:49,757
no kroni?arji pi?ejo o tistih ki obe?ajo junake.

4
00:01:51,138 --> 00:01:54,246
?kotski kralj je umrl, sina pa ni imel,

5
00:01:54,323 --> 00:01:56,280
angle?ki kralj,

6
00:01:56,395 --> 00:01:59,618
pogan Edvard Dolgonogi,

7
00:01:59,695 --> 00:02:02,688
je zahteval ?kotski prestol.

8
00:02:02,765 --> 00:02:05,566
?kotski plemeniti ljudje so se borili proti njemu,

9
00:02:05,643 --> 00:02:08,482
a borili so se med seboj.

10
00:02:08,559 --> 00:02:12,358
Dolgonogi jih je povabil na pogovore o premirju.

11
00:02:12,434 --> 00:02:15,581
Brez oro?ja, vsak samo z enim pa?om.

12
00:02:19,917 --> 00:02:22,910
V tej grofiji je bil tudi Malcom Wallac,

13
00:02:22,987 --> 00:02:25,097
kmet ki je posredoval z zemljo.

14
00:02:25,174 --> 00:02:27,514
Imel je dva sinova. Jo

Braveheart - CD2.srt

1
00:00:17,037 --> 00:00:18,537
Mirno!

2
00:00:19,937 --> 00:00:21,137
Po?akaj!

3
00:00:23,237 --> 00:00:24,637
Po?akaj!

4
00:00:29,237 --> 00:00:30,137
Po?akaj!

5
00:00:34,637 --> 00:00:35,737
Po?akaj!

6
00:00:46,936 --> 00:00:49,736
Zdaj!

7
00:01:33,635 --> 00:01:35,135
Po?lji pe?ce.

8
00:01:35,135 --> 00:01:37,035
Ti jih vodi!

9
00:01:54,135 --> 00:01:55,535
Aah!

10
00:03:50,233 --> 00:03:52,233
Umik!

11
00:04:08,732 --> 00:04:10,332
Aah!

12
00:04:25,432 --> 00:04:27,432
Baraba!

13
00:05:08,831 --> 00:05:10,231
Dobro je.

14
00:05:36,530 --> 00:05:38,330
Aah!

15
00:05:54,030 --> 00:05:56,730
Aah!

16
00:05:58,130 --> 00:06:00,330
Wallace! Wallace!

17
00:06:20,030 --> 00:06:23,529
Razgla?am te za viteza
sir William Wallace.

18
00:06:27,129 --> 00:06:29,929
Sir William, v bo?jem imenu,

19
00:06:30,029 --> 00:06:31,429
te name??amo,

20
00:06:31,529 --> 00:06:33,229
za visokega za??itnika ?kotske,

21
00:06:33,32





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Braveheart
14faca526.06.2008
 Braveheart
2faca526.06.2008
 Braveheart (1995)
6faca523.12.2008
 Braveheart (1995) (2CD)
6faca501.03.2007
 Braveheart (2CD)
27faca526.04.2005
 Braveheart (2CD)
24faca527.04.2005
 Braveheart (3CD)
41faca504.09.2003
 Braveheart (3CD)
5faca527.04.2005
 Braveheart (3CD)
2faca505.03.2006
 Braveheart (4CD)
1faca512.08.2006

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 My Name Is Earl S2e7 (2005)
3faca515.02.2007
 The Oh In Ohio (2006)
11faca515.02.2007
 Takedown (2000)
3faca515.02.2007
 Heroes S1e15 (2006)
12faca515.02.2007
 Doa - Dead Or Alive (2006) (2CD)
0faca515.02.2007
 Battlestar Galactica S2e7 (2004)
3faca515.02.2007
 Labero Del Fauno, El (2006)
4faca515.02.2007
 Prey (2007) Slo (2CD)
4faca515.02.2007
 Prey (2007)
21faca515.02.2007
 Asterix And The Vikings (2006)
47faca515.02.2007
 Rocky Ii
22gams13.02.2007
 Space - Above And Beyond S1e13 (1995)
2faca513.02.2007
 Friends S3e16 (1994)
2faca513.02.2007
 Ken Park (2002)
8faca513.02.2007
 Mercury Rising (1998)
5faca513.02.2007
 Touching The Void (2003)
2faca513.02.2007
 The Enforcer (1976)
15faca513.02.2007
 Night At The Museum (2006) (2CD)
11faca513.02.2007
 A Good Year (2006) (2CD)
6faca513.02.2007
 Friends S3e15 (1994)
2faca513.02.2007
 Smallville S6e11 (2001)
1faca513.02.2007
 Man of The Year (2006) (2CD)
4faca513.02.2007
 Platoon (1986) (2CD)
8faca513.02.2007
 Man of The Year (2006)
16faca513.02.2007
 Aladdin And The King of Thieves (1996)
8faca513.02.2007
 Supernatural S2e14 (2005)
3faca513.02.2007
 Sobachye Serdtse (1988) (2CD)
1faca513.02.2007
 Corky Romano (2001)
0faca513.02.2007
 Mickey's Once Upon A Christmas (1999)
8faca513.02.2007
 Casino Royale (2006) (2CD)
17faca513.02.2007
 Stargate - Atlantis S3e20 (2004)
3faca513.02.2007
 The Guns of Navarone (1961) (2CD)
0faca513.02.2007
 Reign of Fire (2002) (2CD)
4faca513.02.2007
 Friends S3e14 (1994)
3faca513.02.2007
 First Blood (1982)
2faca513.02.2007
 Gladiator (2000) (2CD)
21faca513.02.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine