StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Braveheart (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Braveheart (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 26.350 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 27

Objavil: faca5
Datum: 26.04.2005

Predpogled podnapisov

Braveheart (Cd 1) - SLO.sub

{1}{1}23.976
{2390}{2485}Govoril vam bom o William-u Wallac-u...
{2487}{2567}Angle?ki pisatelji kronike bodo rekli da la?em,
{2569}{2668}no kroni?arji pi?ejo o tistih ki obe?ajo junake.
{2703}{2780}?kotski kralj je umrl, sina pa ni imel,
{2782}{2831}angle?ki kralj,
{2834}{2915}pogan Edvard Dolgonogi,
{2916}{2991}je zahteval ?kotski prestol.
{2993}{3063}?kotski plemeniti ljudje so se borili proti njemu,
{3065}{3136}a borili so se med seboj.
{3138}{3233}Dolgonogi jih je povabil na pogovore o premirju.
{3235}{3313}Brez oro?ja, vsak samo z enim pa?om.
{3422}{3497}V tej grofiji je bil tudi Malcom Wallac,
{3499}{3551}kmet ki je posredoval z zemljo.
{3553}{3612}Imel je dva sinova. John-a in William-a.
{3761}{3809}Rekel je da ne gre?.
{3811}{3879}Kon?al sem delo.
{3881}{3927}Kam gremo?
{3928}{3976}MacAndrews-u. Moral bi me obvestiti
{3977}{4008}ko se je sestanek kon?an.
{4010}{4058}- Lahko grem? - Ne! Pojdi domov.
{4060}{4094}Ampak jaz bi rad ?el.
{4096}{4149}Pojdi domov ali pa te bom pljunil.

Braveheart (Cd 2) - SLO.sub

{5853}{5902}Umik!
{6316}{6356}Aah!
{6735}{6784}Kopja!
{7818}{7855}Dobro je.
{8511}{8557}Aah!
{8947}{9015}Aah!
{9052}{9106}Wallac! Wallac!
{9599}{9686}Razgla?am te za viteza sir William Wallac.
{9776}{9846}Sir William, v bo?jem imenu,
{9848}{9884}te name??amo,
{9886}{9928}za visokega za??itnika ?kotske,
{9930}{10023}tvoje pomo?nike pa za Aides-de-camp.
{10024}{10076}Vstani in sprejmi priznanje.
{10314}{10366}Ve? kaj namerava?
{10367}{10416}Ne! Ampak njegov vpliv na kmete
{10418}{10477}lahko pokvari vse.
{10478}{10530}Ballio-vi se mu bodo dobrikali,
{10531}{10560}zato, se mu moramo tudi mi.
{10750}{10798}Sir William.
{10882}{10909}Sir William...
{10910}{10980}Veliko vas je, ti in tvoji prijatelji
{10982}{11027}prihajate iz
{11028}{11111}podro?ja klana Balliol,
{11113}{11194}te pozivamo,
{11196}{11235}da sprejme? na?o zahtevo.
{11237}{11304}Pojdite k vragu Ballio-li!
{11306}{11364}To so ljudje Dolgonogega!
{11367}{11392}Gospod.
{11418}{11454}Gospod.
{11456}{11525}?as je da razglasimo





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Braveheart
14faca526.06.2008
 Braveheart
2faca526.06.2008
 Braveheart (1995)
6faca523.12.2008
 Braveheart (1995) (2CD)
7faca515.02.2007
 Braveheart (1995) (2CD)
6faca501.03.2007
 Braveheart (2CD)
24faca527.04.2005
 Braveheart (3CD)
39faca504.09.2003
 Braveheart (3CD)
5faca527.04.2005
 Braveheart (3CD)
2faca505.03.2006
 Braveheart (4CD)
1faca512.08.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine