StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Breaking The Waves (1996) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Breaking The Waves (1996) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 33.275 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 04.02.2007

Predpogled podnapisov

Breaking.The.Waves.1996.CD1.DVDrip.DivX-CLiX.srt

1
00:00:13,000 --> 00:00:16,503
Ime mu je Jan.

2
00:00:18,505 --> 00:00:21,508
Ne poznam ga.

3
00:00:25,012 --> 00:00:27,514
Z naftne plo??adi je.

4
00:00:27,631 --> 00:00:31,635
Ve?, da ne odobravamo
poroke s tujci.

5
00:00:32,136 --> 00:00:34,638
Nam lahko sploh pove?
kaj je to zakon?

6
00:00:37,141 --> 00:00:42,146
Kadar se dva zdru?ita v Boga.

7
00:00:42,146 --> 00:00:44,898
Res misli?, da si sposobna

8
00:00:44,898 --> 00:00:46,400
prevzeti odgovornost

9
00:00:46,400 --> 00:00:48,902
ne samo za svoj zakon,

10
00:00:48,902 --> 00:00:52,406
ampak tudi za druge?

11
00:00:52,906 --> 00:00:54,908
Vem da sem.

12
00:00:57,294 --> 00:01:02,299
Se lahko spomni? kak?ne
resni?ne vrednote,

13
00:01:02,800 --> 00:01:05,803
ki so jo tujci prinesli seboj?

14
00:01:11,308 --> 00:01:13,310
Njihovo glasbo.

15
00:01:18,565 --> 00:01:22,569
Pojdi sedaj, Besc McNeill,
in se sprosti.

16
00:01:37,144 --> 00:01:43,205
Prvo poglavje :BES

Breaking.The.Waves.1996.CD2.DVDrip.DivX-CLiX.srt

1
00:00:04,963 --> 00:00:09,592
Jaz... jaz tega ne morem.

2
00:00:09,593 --> 00:00:14,593
Zjutraj, ko sem ti rekel,
da si najde? ljubimca,

3
00:00:16,099 --> 00:00:18,100
ni bilo zaradi tebe.

4
00:00:18,101 --> 00:00:23,101
Bilo je zaradi mene...

5
00:00:23,357 --> 00:00:28,357
Zato, ker no?em umreti.

6
00:00:29,238 --> 00:00:33,741
Bojim se.

7
00:00:33,742 --> 00:00:36,744
Ali me razume??

8
00:00:36,745 --> 00:00:38,621
Da.

9
00:00:38,622 --> 00:00:41,624
Smo ti in jaz sva Bess.

10
00:00:41,625 --> 00:00:45,253
Stori to zame.

11
00:00:45,254 --> 00:00:47,255
Jaz...

12
00:00:47,256 --> 00:00:51,384
Jaz ne morem.

13
00:00:51,385 --> 00:00:56,385
Prosim te.

14
00:01:04,398 --> 00:01:06,399
Bess?

15
00:01:06,400 --> 00:01:09,402
Si v redu?

16
00:01:09,403 --> 00:01:14,403
Sigurno?

17
00:01:15,909 --> 00:01:19,912
Izvoli.

18
00:01:19,913 --> 00:01:22,123
Po?asi.

19
00:01:22,124 --> 00:01:27,124
Peto poglavje :





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Breaking The Waves (1996) (2CD)
5faca520.01.2007
 Breaking The Waves (2CD)
5faca521.01.2007

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Dancer In The Dark (2000) (3CD)
2faca504.02.2007
 Being There (1979) (2CD)
0faca504.02.2007
 Heroes S1e6 (2006)
7faca504.02.2007
 Lost And Delirious (2001) (2CD)
0faca504.02.2007
 Superman II - The Richard Donner Cut (2006)
0faca504.02.2007
 The Prestige (2006) (2CD)
2faca504.02.2007
 Eight Legged Freaks (2002) (2CD)
3faca504.02.2007
 Life Without Dick (2001) (2CD)
0faca504.02.2007
 They Live (1988)
5faca504.02.2007
 'allo 'allo S2e4 (1982)
0faca504.02.2007
 Blue Crush (2002) (2CD)
0faca504.02.2007
 Mi Nismo Andjeli 2 (2005)
6faca504.02.2007
 The Man With The Golden Gun (1974) (2CD)
1faca504.02.2007
 Feast (2005) (2CD)
1faca504.02.2007
 Thunderball (1965) (2CD)
0faca504.02.2007
 Licence To Kill (1989) (2CD)
1faca504.02.2007
 Rv (2006) (2CD)
0faca504.02.2007
 Punch - Drunk Love (2002) (2CD)
0faca504.02.2007
 Heaven (2002) (2CD)
0faca504.02.2007
 Sleepover (2004)
27faca504.02.2007
 Frailty (2001) (2CD)
0faca504.02.2007
 Mission - Impossible III (2006)
3faca504.02.2007
 Volver (2006) (2CD)
2faca504.02.2007
 On Her Majesty's Secret Service (1969) (2CD)
2faca504.02.2007
 Big Trouble (2002) (2CD)
1faca504.02.2007
 Moonraker (1979) (2CD)
2faca504.02.2007
 The Prestige (2006)
5faca504.02.2007
 Cat People (1982) (3CD)
0faca504.02.2007
 'allo 'allo S2e3 (1982)
0faca504.02.2007
 Prince of Darkness (1987)
3faca504.02.2007
 Bring It On - All Or Nothing (2006) (2CD)
8faca504.02.2007
 S Are Forever (1971) (2CD)
2faca504.02.2007
 Live And Let Die (1973) (2CD)
1faca504.02.2007
 Flags of Our Fathers (2006) (2CD)
23faca504.02.2007
 Blow Dry (2001) (2CD)
1faca504.02.2007
 Clockstoppers (2002) (2CD)
0faca504.02.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine