StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Bride Prejudice (2004) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Bride Prejudice (2004) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 32.901 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 14.01.2007

Predpogled podnapisov

Bride & Prejudice CD1.srt

1
00:01:28,940 --> 00:01:31,100
Se bomo s tem peljali?

2
00:01:31,140 --> 00:01:33,060
Brigaj se zase.

3
00:01:35,540 --> 00:01:36,740
Po?akaj, po?akaj, po?akaj.

4
00:01:38,580 --> 00:01:40,940
Balraj! Lahko dobi? drugo?

5
00:01:40,980 --> 00:01:42,980
Lahko preveri? tole?

6
00:01:43,020 --> 00:01:44,460
Sem ?e.

7
00:01:48,460 --> 00:01:51,180
To je te?ka telesna po?kodba.
To je kot nori?nica.

8
00:01:51,220 --> 00:01:52,940
Dobro, kajne?

9
00:01:57,260 --> 00:01:59,140
Kaj si mislil ko si rekel
da je malo podobno New Yorku?

10
00:01:59,180 --> 00:02:02,140
Bolje da se navadi?, Darcy.
Tukaj bomo dva tedna.

11
00:02:16,940 --> 00:02:19,820
Jezus, Balraj, kam hudi?a
si me pripeljal?

12
00:02:32,780 --> 00:02:35,060
Pohitite, neumnice!

13
00:02:35,100 --> 00:02:39,460
Samo hotele smo da Jaya spozna
gospoda Balraja iz Londona pred drugimi.

14
00:02:39,500 --> 00:02:44,020
Vse matere menijo da morajo samski mo?ki
z polno denarjem nakupovati z

Bride & Prejudice CD2.srt

1
00:00:00,100 --> 00:00:03,060
Mora biti nekaj magi?nega
v vodi v Amritsarju.

2
00:00:03,100 --> 00:00:05,100
Rad bom pil na to.

3
00:00:06,820 --> 00:00:10,740
Prosim, imam lahko to ?ast
in vama prinesem... brezalkoholno pija?o?

4
00:00:10,780 --> 00:00:12,260
- Da, prosim.
- Oh.

5
00:00:12,300 --> 00:00:13,820
- Hvala.
- Oh.

6
00:00:16,300 --> 00:00:20,380
Oh, Bog, mislila sem, da te bomo morali
odpeljati v bolni?nico.

7
00:00:20,420 --> 00:00:21,820
Posku?aj jesti z njim.

8
00:00:21,860 --> 00:00:24,500
Je tako kot gledati Jacksona Pollocka slikati.

9
00:00:25,700 --> 00:00:29,220
Torej... Jaya mi je povedala,
da si spoznala nekoga v Goi.

10
00:00:29,260 --> 00:00:30,900
Mogo?e.

11
00:00:30,940 --> 00:00:34,500
Torej gospodu Darcyu ni uspelo osvojiti
dragulj Amritsara?

12
00:00:34,540 --> 00:00:37,540
Prosim te, on je tako domi?ljav, aroganten...

13
00:00:37,580 --> 00:00:38,900
Pozdravljena, Lalita.

14
00:00:40,860 --> 00:00:42,100





Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Battlestar Galactica S1e13 (2004)
6faca514.01.2007
 Barbie In The 12 Dancing Princesses (2006)
13faca514.01.2007
 24 S6e4 (2001)
8faca514.01.2007
 The Guardian (2006) (2CD)
18faca513.01.2007
 Tango Cash (1989)
12faca513.01.2007
 Harvey (1950)
1faca513.01.2007
 Flyboys (2CD)
6faca513.01.2007
 Children of Men (2006) (2CD)
3faca513.01.2007
 Underworld - Evolution (2006)
16faca512.01.2007
 Twin Peaks S2e15 (1990)
1faca512.01.2007
 Tango Cash (1989)
12faca512.01.2007
 Smallville S5e20 (2001)
1faca512.01.2007
 Smallville S5e19 (2001)
1faca512.01.2007
 Sleepy Hollow (1999)
4faca512.01.2007
 Prime (2005) (2CD)
1faca512.01.2007
 Hostage (2005)
7faca512.01.2007
 Flyboys (2006) (2CD)
5faca512.01.2007
 Eternal Sunshine of The Spotless Mind (2004) (2CD)
1faca512.01.2007
 Deadwood S1e1 (2004)
2faca512.01.2007
 Children of Men (2006) (2CD)
4faca512.01.2007
 Brother Bear (2003)
8faca512.01.2007
 Bird People of China (1998) (2CD)
0faca512.01.2007
 Beowulf Grendel (2005)
5faca512.01.2007
 Allo Allo S1e2 (1982)
8faca512.01.2007
 Allo Allo S1e1 (1982)
17faca512.01.2007
 24 S6e3 (2001)
5faca512.01.2007
 The Texas Chainsaw Massacre - The Beginning (2006)
43faca511.01.2007
 The Last Kiss (2006) (2CD)
7faca511.01.2007
 The Grudge 2 (2006) (2CD)
1faca511.01.2007
 Talladega Nights - The Ballad of Ricky Bobby (2006)
8faca511.01.2007
 Taken S1e2 (2002)
6faca511.01.2007
 Studio 60 On The Sunset Strip S1e8 (2006)
0faca511.01.2007
 Smallville S5e22 (2001)
1faca511.01.2007
 Smallville S5e21 (2001)
0faca511.01.2007
 Short Cuts (1993) (2CD)
2faca511.01.2007
 Saw III (2006)
109faca511.01.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine