StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Bridge To Terabithia (2007) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Bridge To Terabithia (2007) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 25.684 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 16.06.2007

Predpogled podnapisov

Bridge to Terabithia 2007 CD1.srt

1
00:01:08,202 --> 00:01:13,196
MOST NA TERABITIJO

2
00:03:07,855 --> 00:03:09,538
Bo? toast?
-Da.

3
00:03:09,623 --> 00:03:11,306
Ellie, kje je tvoja skleda?

4
00:03:11,392 --> 00:03:13,314
Nisem la?na.
-Mora? jesti.

5
00:03:13,394 --> 00:03:16,249
Nisem la?na, mama. -Mora? nekaj
pojesti preden gre? v ?olo.

6
00:03:16,330 --> 00:03:18,286
?e en ugriz.
-Bi malo ?eleja na vrh?

7
00:03:18,365 --> 00:03:19,980
Prosim.

8
00:03:20,067 --> 00:03:23,184
Pazi Brenda,
ne mi umazati obleke.

9
00:03:23,270 --> 00:03:25,226
To leto pojdem na matematiko
z Billijem Burkeom.

10
00:03:25,306 --> 00:03:27,262
Ali ni on padel?
-Utihni!

11
00:03:27,341 --> 00:03:29,889
Hej!
-Ti si prava za pogovor.

12
00:03:29,977 --> 00:03:32,901
Vznemirjena si zaradi
prvega ?olskega dne? -Da.

13
00:03:32,980 --> 00:03:34,902
Ni tvoja sestra ?edna?
-Smrdi?.

14
00:03:34,982 --> 00:03:36,062
Zelo.

15
00:03:36,150 --> 00:03:39,108
Mama, on smrdi. Ali ni pravilo, da

Bridge to Terabithia 2007 CD2.srt

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,588
najlep?a oseba, ki jo poznam.

2
00:00:01,589 --> 00:00:05,411
Kako bom vedel katera miza je njena?
-Na sebi ima posu?ene kosti in kri.

3
00:00:09,830 --> 00:00:13,254
Ne vem ?e si opazila,
ampak moram ti povedati,


4
00:00:13,334 --> 00:00:16,724
da si odli?na.

5
00:00:16,804 --> 00:00:20,661
Superiorna
od vseh deklet na ?oli.

6
00:00:20,741 --> 00:00:22,254
Napi?i tudi to,

7
00:00:22,343 --> 00:00:25,961
No, da odkrijemo ?e je to
kar ob?utim, resni?no.


8
00:00:29,850 --> 00:00:32,068
Gospod Bayley,

9
00:00:32,153 --> 00:00:35,600
iskala sem vas.
-Zakaj pa?

10
00:00:35,690 --> 00:00:38,909
Mislim, da je nekdo
pobruhal ?enski WC.

11
00:00:38,993 --> 00:00:41,177
Dobro, bom preveril.

12
00:00:47,101 --> 00:00:49,990
'"Po ?oli se dobiva
pri avtobusu.

13
00:00:50,071 --> 00:00:53,325
Skupaj bova ?la domov
in govorila o nama. "

14
00:00:55,109 --> 00:00:57,760
Zaklju?i z velikimi tiskan





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine