StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Bridget Jones The Edge Of Reason (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Bridget Jones The Edge Of Reason (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 41.457 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 9

Objavil: faca5
Datum: 26.04.2005

Predpogled podnapisov

Bridget Jones The Edge Of Reason CD2.srt

1
00:00:00,209 --> 00:00:02,419
o nesre?i, ki se je zgodila,
pri skupnem prhanju.

2
00:00:02,586 --> 00:00:05,589
Nisem igrala odbojke.
Ali bila na dekli?ki ?oli.

3
00:00:05,756 --> 00:00:09,176
- Ali se prhala.
- To ni res, ali je?

4
00:00:09,343 --> 00:00:11,303
- Naj ti pomagam za?eti.
- Ne.

5
00:00:11,470 --> 00:00:14,973
?e bo? bila dolgo?asna, te
bom poslal nazaj k Gospe Dalloway

6
00:00:15,140 --> 00:00:18,268
in ve? kako ji je v?e? dru?ba.
Pokvarjenka.

7
00:00:39,039 --> 00:00:41,208
- Tu je nova stvar

8
00:00:41,375 --> 00:00:42,960
ki te bo pomirila

9
00:00:43,126 --> 00:00:45,546
Mali downtown v Indoneziji

10
00:00:45,754 --> 00:00:46,755
Bankok...

11
00:00:46,922 --> 00:00:49,633
Prispela v Bankok. Zelo vro?e.

12
00:00:49,800 --> 00:00:53,637
Namenjena odpraviti se na
resno reportersko delo.

13
00:00:55,597 --> 00:00:59,601
Tajska ima potnike iz
vsega sveta

14
00:00:59,768 --> 00:01:03,272
ki ho?

Bridget Jones The Edge Of Reason CD1.srt

1
00:01:13,820 --> 00:01:17,849
Novo leto,
popolnoma nov dnevnik.

2
00:01:19,581 --> 00:01:22,279
Spet enkrat sem bila prisiljena,
z brcami in kriki,

3
00:01:22,440 --> 00:01:24,334
na mamin tur?ki curry bife,

4
00:01:24,495 --> 00:01:28,402
kjer sem do?ivela nekaj od najbolj
sramotnih izku?enj v mojem ?ivljenju.

5
00:01:28,846 --> 00:01:30,900
- Pozdravljena...

6
00:01:31,585 --> 00:01:33,881
...veseli me da te vidim.

7
00:01:34,042 --> 00:01:36,097
bilo je kot ponavadi nabito polno

8
00:01:36,258 --> 00:01:39,118
z nekaj najbolj nevarnih perverzne?ev
v Angliji,

9
00:01:39,279 --> 00:01:42,220
preoble?enih v dobre, osebne prijatelje
mojih star?ev.

10
00:01:42,381 --> 00:01:44,113
- Zdravo, Bridget.
- Zdravo, Una.

11
00:01:44,274 --> 00:01:46,611
- Oh, ne, hvala.
- V?e? mi je pulover.

12
00:01:46,772 --> 00:01:50,196
- Jaz imam raje tisto pod njim.
- Stric Geoffrey!

13
00:01:50,397 --> 00:01:52,533
- Zdravo, draga.
- Zdravo.

14
00:01:5





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine