StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Bridget Joness Diary (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Bridget Joness Diary (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 43.047 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 4

Objavil: faca5
Datum: 26.04.2005

Predpogled podnapisov

Bridget.Joness.Diary.2001.CD2.srt

1
00:00:03,113 --> 00:00:04,406
Oprostite.

2
00:00:04,448 --> 00:00:07,034
Torej,
zakaj si ?elite delati na TV?

3
00:00:07,075 --> 00:00:10,454
Morala sem zapustiti svojo slu?bo,
ker sem ga srala s ?efom.

4
00:00:10,496 --> 00:00:12,331
Po?teno.
Pri?ne? v ponedeljek.

5
00:00:12,372 --> 00:00:13,916
Videli bomo, kako ti bo ?lo.

6
00:00:13,957 --> 00:00:15,334
Aja...

7
00:00:15,375 --> 00:00:17,127
slu?ajno...

8
00:00:17,169 --> 00:00:18,545
v "Sit Up, Britain"...

9
00:00:18,587 --> 00:00:21,507
nikoli nih?e ni odgnan, ?e ga
serje s ?efom.

10
00:00:21,548 --> 00:00:23,342
To je odvisno od vodstva.

11
00:00:27,930 --> 00:00:29,431
Oh, Bridget.

12
00:00:29,473 --> 00:00:31,225
Daj no, to je...

13
00:00:31,266 --> 00:00:32,851
mislim, vem da ti je nerodno
kot svinja...

14
00:00:32,893 --> 00:00:34,311
vendar ni potrebe da odide?.

15
00:00:34,353 --> 00:00:36,355
Ne, pravzaprav je.

16
00:00:36,355 --> 00:00:39,191
Ponudili so mi delo

Bridget.Joness.Diary.2001.CD1.srt

1
00:01:05,271 --> 00:01:08,232
Vse se je za?elo
na Novoletni dan...

2
00:01:08,274 --> 00:01:11,527
...v mojem 32 letu samote.

3
00:01:12,820 --> 00:01:15,197
Zopet sem ostala sama...

4
00:01:15,239 --> 00:01:19,451
...na poti na mamino letno
tur?ko za?injeno zabavo.

5
00:01:19,493 --> 00:01:21,078
Vsako leto si prizadeva,
da bi me spravila skupaj...

6
00:01:21,078 --> 00:01:23,455
...s kakim srednjeletnim dolgo?asne?em,
s frizuro grmi?evja...

7
00:01:23,497 --> 00:01:26,709
...in bojim se da tudi leto?nje leto
ne bo nobena izjema.

8
00:01:26,750 --> 00:01:28,586
Tu si bu?ka.

9
00:01:28,627 --> 00:01:30,254
Moja mama-

10
00:01:30,296 --> 00:01:31,672
?udna pojava ?e iz ?asa...

11
00:01:31,714 --> 00:01:33,048
ko so bili zobotrebci...

12
00:01:33,090 --> 00:01:34,592
?e vedno vrh izumetni?enosti.

13
00:01:34,633 --> 00:01:36,260
Prti?ki, Pam?
Zdravo, Bridget.

14
00:01:36,302 --> 00:01:38,429
Tretji predal od zgoraj, Una.

15
00:01:38,





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Bridget Joness Diary (2CD)
4faca505.03.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine