StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Brodre (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Brodre (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 21.490 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

Brodre cd2.srt

1
00:00:50,600 --> 00:00:54,160
Stoj!
Na tla!

2
00:00:56,280 --> 00:00:58,040
Na tla!

3
00:01:37,520 --> 00:01:40,440
Zdravo.

4
00:01:40,640 --> 00:01:43,760
Ali me sli?ite?

5
00:01:43,960 --> 00:01:46,480
Ali me sli?ite?

6
00:01:50,840 --> 00:01:54,920
Capetan David Ward,
Angle?ka vojska

7
00:02:00,200 --> 00:02:03,720
- Kako vam je ime?
- Michael Lundberg.

8
00:02:03,920 --> 00:02:07,720
- In od kod ste?
- Danska.

9
00:02:07,920 --> 00:02:12,080
- Va? ?in je?
- Major.

10
00:02:12,280 --> 00:02:17,520
- Rad bi govoril z mojo ?eno.
- Da. Da, seveda.

11
00:02:17,720 --> 00:02:20,920
Kako so ravnali z vami
v "kampu"?

12
00:02:21,120 --> 00:02:25,080
- No... ?iv sem.
- Da. Sre?o ste imeli.

13
00:02:26,800 --> 00:02:30,840
Ste imeli kakr?ne koli stike
z ostalimi ujetniki?

14
00:02:32,920 --> 00:02:37,080
- Kako to mislite?
- Morali ste jih videti.

15
00:02:40,160 --> 00:02:45,720
Oprostite, ker morava skozi to, ampak imamo
fotograf

Brodre cd1.srt

1
00:00:04,760 --> 00:00:07,160
Prevedel: Niva?nokdo

2
00:00:14,160 --> 00:00:18,480
Film
Susanne Bier

3
00:00:55,520 --> 00:00:58,000
Vedno te bom Ijubil.

4
00:00:58,200 --> 00:01:01,200
To je edina resnica
ki ostaja.


5
00:01:01,400 --> 00:01:04,880
?ivljenje ni ne pravilno ne napa?no,
dobro ali slabo.


6
00:01:05,080 --> 00:01:07,440
Ampak jaz te Ijubim.

7
00:01:07,640 --> 00:01:10,440
To je vse, kar vem.

8
00:01:11,800 --> 00:01:16,560
BRATA

9
00:01:40,680 --> 00:01:43,000
Odidemo ?ez 14 ur.

10
00:01:43,160 --> 00:01:46,840
To so poslednje besede,
ki vam jih govorim na Danski zemlji.

11
00:01:47,000 --> 00:01:50,600
Vem, da je za nekatere
od vas to prvi?.

12
00:01:50,760 --> 00:01:55,520
Ne boste naleteli na ni? takega,
za kar niste usposobljeni.

13
00:01:55,680 --> 00:02:01,080
?e je kdo od vas v dvomih, da delamo
pravi?no stvar, po?akajte da pridemo tja.

14
00:02:01,240 --> 00:02:06,080
Takrat bost





Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Bridges Of Madison County
12faca512.08.2006
 Breakfast on Pluto (2CD)
1faca512.08.2006
 Breakfast on Pluto (2CD)
5faca512.08.2006
 Braveheart (4CD)
1faca512.08.2006
 Bourne Supremacy (2CD)
4faca512.08.2006
 Borderblues
0faca512.08.2006
 Boo
5faca512.08.2006
 Boogie Nights (4CD)
0faca512.08.2006
 Boat Trip
40faca512.08.2006
 Blue Streak
8faca512.08.2006
 Blue Streak (2CD)
3faca512.08.2006
 Blood Work (2CD)
3faca512.08.2006
 Blood Simple
7faca512.08.2006
 Bloodrayne
8faca512.08.2006
 Bloodrayne
10faca512.08.2006
 Bloodrayne
17faca512.08.2006
 Blob The
2faca512.08.2006
 Blind Justice s1x01
0faca512.08.2006
 Blade Trinity (3CD)
4faca512.08.2006
 Blade (3CD)
0faca512.08.2006
 Black Sheep
24faca512.08.2006
 Black Rain
4faca512.08.2006
 Black Hawk Down (2CD)
4faca512.08.2006
 Black Cat White Cat (2CD)
9faca512.08.2006
 Blackboard Jungle
0faca512.08.2006
 Birth (2CD)
0faca512.08.2006
 Birds The
2faca512.08.2006
 Big Mommas House 2
12faca512.08.2006
 Big Mommas House 2
36faca512.08.2006
 Big Mommas House 2 (2CD)
8faca512.08.2006
 Big Mommas House 2 (2CD)
13faca512.08.2006
 Big Momma's House 2
54faca512.08.2006
 Bicentennial Man (2CD)
0faca512.08.2006
 Be Cool (2CD)
5faca512.08.2006
 Beyond the Sea (2CD)
5faca512.08.2006
 Beyond the sea (2CD)
4faca512.08.2006









(.zip)






Izdelava spletne trgovine