StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Brokeback Mountain (2005) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Brokeback Mountain (2005) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 27.117 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 23.12.2008

Predpogled podnapisov

Brokeback Mountain CD1.srt

1
00:00:42,000 --> 00:00:46,213
GORA BROKEBACK

2
00:02:44,164 --> 00:02:46,208
Kakna kripa!

3
00:04:25,599 --> 00:04:29,894
e ieta delo, spravita svoji
riti v mojo pisarno. Hitro!

4
00:04:42,465 --> 00:04:48,085
Gozdarji so na gori Brokeback
doloili mesto tabora ...

5
00:04:48,094 --> 00:04:53,128
... ki je priblino 6 km
stran od panikov.

6
00:04:54,170 --> 00:04:56,829
redo ponoi mono krijo zveri.

7
00:04:56,922 --> 00:05:03,512
Skrbnik tabora - to eli
gozdarska uprava - je ves as v taboru ...

8
00:05:03,554 --> 00:05:12,145
... drugi, pa naj si pri redi postavi
otorek in tam tudi spi!

9
00:05:12,563 --> 00:05:16,525
Zajtrkuje in veerja v taboru,
spi pa z ovcami.

10
00:05:17,442 --> 00:05:22,046
Vedno! Pri ovcah ne kuri ognja in
ne puaj sledi za sabo.

11
00:05:22,281 --> 00:05:26,967
Vstajanje je vsaj do 10. ure,
da vaju ne preseneti gozdna inpekcija.

12
00:05:27,369 --> 00:05:28,954
Ja?

13
00:05:30,414 --> 00:05:32,3

Brokeback Mountain CD2.srt

1
00:00:00,042 --> 00:00:05,589
Da ga vidim
e se bo pojavil.

2
00:00:11,386 --> 00:00:14,555
OK, e ena lica in
veerje bo konec.

3
00:00:15,432 --> 00:00:17,626
Dobro, lahko gre.

4
00:00:41,542 --> 00:00:43,877
Jack Twist!

5
00:01:57,284 --> 00:01:59,620
Elma, to je Jack Twist.

6
00:02:00,787 --> 00:02:02,956
To je moja ena Alma.

7
00:02:03,040 --> 00:02:04,166
Dan.
- Dan.

8
00:02:06,210 --> 00:02:09,004
Ima otroke?.
- Da, dve herkici.

9
00:02:09,296 --> 00:02:12,007
Elma in Jenny.
- Jaz imam sina.

10
00:02:12,299 --> 00:02:13,008
Ja?

11
00:02:13,209 --> 00:02:16,409
8 mesecev je star.
Veliko se smeji.

12
00:02:17,429 --> 00:02:21,225
Poroil sem se s punco
iz Texasa, Loreen.

13
00:02:24,102 --> 00:02:26,063
Z Jackom greva na pijao.

14
00:02:28,524 --> 00:02:30,359
OK
- Bilo mi je v veselje, gospa.

15
00:02:31,902 --> 00:02:35,154
Morda me nocoj ne bo domov.
Veliko morava nadoknaditi.

16
00:02:35,531 --> 00:02:36,740





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Shoot 'em Up (2007)
0faca523.12.2008
 Shaun of The Dead (2004)
1faca523.12.2008
 Shaun of The Dead (2004) (2CD)
0faca523.12.2008
 Shark Tale (2004) (2CD)
0faca523.12.2008
 Shanghai Knights (2003) (2CD)
2faca523.12.2008
 Shall We Dance (2004)
0faca523.12.2008
 Shadowboxer (2005)
0faca523.12.2008
 Bringing Down The House (2003)
3faca523.12.2008
 Shadow of The Vampire (2000)
2faca523.12.2008
 Shadow Man (2006)
0faca523.12.2008
 Shackles (2005) 2
0faca523.12.2008
 Sexual Life (2004)
0faca523.12.2008
 Bring It On All Or Nothing (2006)
8faca523.12.2008
 Sex And The City Sezona 6 Epizoda 20 (1998)
2faca523.12.2008
 Sex And The City Sezona 6 (1998) (20cd)
6faca523.12.2008
 Sex And The City Sezona 1 Epizoda 6 (1998)
5faca523.12.2008
 Severance (2006)
0faca523.12.2008
 Seven Years In Tibet (1997)
7faca523.12.2008
 Seven (1995)
5faca523.12.2008
 Bring It On (2000)
3faca523.12.2008
 Serpico (1973)
0faca523.12.2008
 Seinfeld Sezona 8 Epizoda 17 (1990)
0faca523.12.2008
 Seinfeld Sezona 8 Epizoda 14 (1990)
0faca523.12.2008
 Seinfeld Sezona 8 Epizoda 13 (1990)
0faca523.12.2008
 Seinfeld Sezona 8 Epizoda 12 (1990)
0faca523.12.2008
 Seinfeld Sezona 8 Epizoda 11 (1990)
0faca523.12.2008
 Seinfeld Sezona 7 Epizoda 17 (1990)
1faca523.12.2008
 Seinfeld Sezona 6 Epizoda 7 (1990)
0faca523.12.2008
 Seinfeld Sezona 6 Epizoda 6 (1990)
0faca523.12.2008
 Seinfeld Sezona 6 Epizoda 5 (1990)
0faca523.12.2008
 Seinfeld Sezona 6 Epizoda 4 (1990)
0faca523.12.2008
 Seinfeld Sezona 6 Epizoda 3 (1990)
0faca523.12.2008
 Seinfeld Sezona 6 Epizoda 24 (1990)
0faca523.12.2008
 Seinfeld Sezona 6 Epizoda 23 (1990)
0faca523.12.2008
 Seinfeld Sezona 6 Epizoda 22 (1990)
0faca523.12.2008
 Seinfeld Sezona 6 Epizoda 21 (1990)
0faca523.12.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine