StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Brokeback Mountain (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Brokeback Mountain (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 26.485 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

Brokeback Mountain CD2.srt

1
00:00:00,042 --> 00:00:05,589
Da ga vidim, ko bo pri?el.

2
00:00:11,386 --> 00:00:13,555
OK, ?e ena ?lica in
ve?erje bo konec.

3
00:00:15,432 --> 00:00:17,226
Dobro, lahko gre?.

4
00:00:41,542 --> 00:00:43,877
Jack Twist!

5
00:00:48,841 --> 00:00:50,092
Kurac.

6
00:01:57,284 --> 00:01:59,620
Elma, to je Jack Twist.

7
00:02:00,787 --> 00:02:02,956
To je moja ?ena Alma.

8
00:02:03,040 --> 00:02:04,166
Dan.
- Dan.

9
00:02:06,210 --> 00:02:09,004
Ima? otroke?.
- Da, dve h?erkici.

10
00:02:09,296 --> 00:02:12,007
Elma in Jenny.
- Jaz imam sina.

11
00:02:12,299 --> 00:02:13,008
Ja?

12
00:02:17,429 --> 00:02:21,225
Poro?il sem se s punco iz Texasa, Loreen.

13
00:02:24,102 --> 00:02:26,063
Z Jackom greva na pija?o.

14
00:02:28,524 --> 00:02:30,359
OK
- Bilo mi je v veselje, gospa.

15
00:02:31,902 --> 00:02:34,154
Morda me nocoj ne bo domov.
Veliko bova pila in klepetala.

16
00:02:35,531 --> 00:02:36,740
Ennis?

17
00:02:37,241 -->

Brokeback Mountain CD1.srt

1
00:00:42,000 --> 00:00:46,213
GORA BROKEBACK

2
00:02:44,164 --> 00:02:46,208
Kak?na kripa!

3
00:04:25,599 --> 00:04:29,394
?e i??eta delo, spravita svoji
riti v mojo pisarno. Hitro!

4
00:04:41,865 --> 00:04:45,285
Gozdarji so na gori Brokeback
postavili tabor.

5
00:04:45,494 --> 00:04:55,128
Tabor je postavljen pribli?no 6 km stran
od mesta, do koder pripeljemo ovce.

6
00:04:55,170 --> 00:04:56,129
?redo pono?i mo?no kr?ijo zveri.

7
00:04:56,922 --> 00:05:03,512
?elim, da je skrbnik tabora ves ?as v taboru,

8
00:05:03,554 --> 00:05:12,145
... drugi, pa ves ?as s ?redo in z njo tudi spi.

9
00:05:12,563 --> 00:05:16,525
Zajtrkuje? in ve?erja? v taboru,
spi? pa z ovcami.

10
00:05:17,442 --> 00:05:20,946
Vedno! Ne kurita ognja in
ne pu??ajta sledi za sabo.

11
00:05:22,281 --> 00:05:24,867
Vstajata do 10. ure, da vaju ne presenetijo gozdarji.

12
00:05:27,369 --> 00:05:28,954
Ja?

13
00:05:30,414 --> 00:05:32,332
Ne.

14
00:05:33,876 --> 00:05:3





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Brodre (2CD)
1faca512.08.2006
 The Bridges Of Madison County
12faca512.08.2006
 Breakfast on Pluto (2CD)
1faca512.08.2006
 Breakfast on Pluto (2CD)
5faca512.08.2006
 Braveheart (4CD)
1faca512.08.2006
 Bourne Supremacy (2CD)
4faca512.08.2006
 Borderblues
0faca512.08.2006
 Boo
5faca512.08.2006
 Boogie Nights (4CD)
0faca512.08.2006
 Boat Trip
40faca512.08.2006
 Blue Streak
8faca512.08.2006
 Blue Streak (2CD)
3faca512.08.2006
 Blood Work (2CD)
3faca512.08.2006
 Blood Simple
7faca512.08.2006
 Bloodrayne
8faca512.08.2006
 Bloodrayne
10faca512.08.2006
 Bloodrayne
17faca512.08.2006
 Blob The
2faca512.08.2006
 Blind Justice s1x01
0faca512.08.2006
 Blade Trinity (3CD)
4faca512.08.2006
 Blade (3CD)
0faca512.08.2006
 Black Sheep
24faca512.08.2006
 Black Rain
4faca512.08.2006
 Black Hawk Down (2CD)
6faca512.08.2006
 Black Cat White Cat (2CD)
11faca512.08.2006
 Blackboard Jungle
2faca512.08.2006
 Birth (2CD)
2faca512.08.2006
 Birds The
4faca512.08.2006
 Big Mommas House 2
14faca512.08.2006
 Big Mommas House 2
38faca512.08.2006
 Big Mommas House 2 (2CD)
10faca512.08.2006
 Big Mommas House 2 (2CD)
15faca512.08.2006
 Big Momma's House 2
56faca512.08.2006
 Bicentennial Man (2CD)
2faca512.08.2006
 Be Cool (2CD)
7faca512.08.2006
 Beyond the Sea (2CD)
7faca512.08.2006









(.zip)






Izdelava spletne trgovine