StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Broken Flowers (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Broken Flowers (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 23.802 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

Broken.Flowers.(2005).XviD.AC3.RHR.Cd1.srt

1
00:04:42,910 --> 00:04:44,706
Si kdaj sre?ala Don Juana?

2
00:04:44,784 --> 00:04:46,945
Nikoli. Niti enkrat!

3
00:04:47,020 --> 00:04:50,012
Zakaj potem ?aluje??
Ker ga nikoli nisem sre?ala.


4
00:04:52,091 --> 00:04:55,754
Neverjetno. Nisem si mislil,
da bo moj pogreb tako zabaven.


5
00:04:55,828 --> 00:04:58,590
Vsekakor je pripeljal tvojo
kariero do sre?nega konca.


6
00:04:58,600 --> 00:04:59,526
Konca?

7
00:04:59,599 --> 00:05:02,261
Odnehaj, dokler
?e vedno mislijo, da si tam.


8
00:05:02,335 --> 00:05:04,701
Vse te gube, ?rte, ti sivi lasje.

9
00:05:04,771 --> 00:05:08,434
Vsako zabavo uni?i?,
celo pogreb.


10
00:05:08,508 --> 00:05:11,909
Ne, ne, prijatelj moj.
To je krasen znak.


11
00:05:11,978 --> 00:05:14,208
?enske, ?enske in ?enske.

12
00:05:14,280 --> 00:05:16,612
Ve?na lakota
po ?enski ljubezni.


13
00:05:25,591 --> 00:05:28,253
V glavnem sem pob

Broken.Flowers.(2005).XviD.AC3.RHR.Cd2.srt

1
00:00:27,594 --> 00:00:29,528
Zdravo, Winston.

2
00:00:31,119 --> 00:00:32,588
Le uganil sem.

3
00:00:34,934 --> 00:00:37,869
Poglej, ne vem, kaj delam tukaj.

4
00:00:37,937 --> 00:00:39,928
Ni? ne napredujem.

5
00:00:41,141 --> 00:00:43,632
Ja, videl sem jo.

6
00:00:43,910 --> 00:00:46,645
Ja, tudi njo sem videl.

7
00:00:46,713 --> 00:00:48,704
V?eraj.

8
00:00:49,816 --> 00:00:52,114
Ne, nobenih sledi.

9
00:00:52,185 --> 00:00:54,176
Nobenih pisalnih strojev.

10
00:00:56,890 --> 00:01:02,725
Mi nisi mogel najeti Porscheja,
ali kak?nega, ki bi ga lahko res vozil?

11
00:01:02,825 --> 00:01:05,385
Zalezovalec v Taurusu sem.

12
00:01:08,481 --> 00:01:11,837
Naredil sem vse,
kar si hotel, da naredim, ve?.

13
00:01:11,905 --> 00:01:13,998
Jaz... res imam dovolj tega.

14
00:01:14,073 --> 00:01:16,564
Danes bom ?el verjetno nazaj.

15
00:01:18,244 --> 00:01:21,736
Ja, toda jaz... mislim...
da je no?em videti.

16
00:01:25,618 --> 00:01:27





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Broken Flowers
13faca505.03.2006
 Broken Flowers (2CD)
8faca505.03.2006
 Broken Flowers (2CD)
1faca505.03.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine