StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Broken Flowers (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Broken Flowers (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 23.777 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 8

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

Broken.Flowers.CD1-CiMG.srt

1
00:04:42,910 --> 00:04:44,706
Si kdaj sre?ala Don Juana?

2
00:04:44,784 --> 00:04:46,945
Nikoli. Niti enkrat!

3
00:04:47,020 --> 00:04:50,012
Zakaj potem ?aluje??
Ker ga nikoli nisem sre?ala.


4
00:04:52,091 --> 00:04:55,754
Neverjetno. Nisem si mislil,
da bo moj pogreb tako zabaven.


5
00:04:55,828 --> 00:04:58,590
Vsekakor je pripeljal tvojo
kariero do sre?nega konca.


6
00:04:58,600 --> 00:04:59,526
Konca?

7
00:04:59,599 --> 00:05:02,261
Odnehaj, dokler
?e vedno mislijo, da si tam.


8
00:05:02,335 --> 00:05:04,701
Vse te gube, ?rte, ti sivi lasje.

9
00:05:04,771 --> 00:05:08,434
Vsako zabavo uni?i?,
celo pogreb.


10
00:05:08,508 --> 00:05:11,909
Ne, ne, prijatelj moj.
To je krasen znak.


11
00:05:11,978 --> 00:05:14,208
?enske, ?enske in ?enske.

12
00:05:14,280 --> 00:05:16,612
Ve?na lakota
po ?enski ljubezni.


13
00:05:25,591 --> 00:05:28,253
V glavnem sem pob

Broken.Flowers.CD2-CiMG.srt

1
00:00:00,685 --> 00:00:04,848
Toda ona ne, res,
torej sem to spo?toval.

2
00:00:05,421 --> 00:00:09,960
Ne vem, ?e bi imela dovolj ?asa in
potrpe?ljivosti, da bi bila dobra mati...

3
00:00:10,060 --> 00:00:11,938
Ronovim otrokom.

4
00:00:14,485 --> 00:00:17,147
Jaz sem le sre?en,
da imam svojo Doro.

5
00:00:28,895 --> 00:00:30,267
Kaj pa ti, Don?

6
00:00:30,335 --> 00:00:32,326
Si poro?en?

7
00:00:34,205 --> 00:00:36,196
Ne, ?e vedno sem samski.

8
00:00:37,608 --> 00:00:40,008
Samski?

9
00:00:42,080 --> 00:00:45,978
Pa otrok kaj?
-Rekel je, da je ?e samski.

10
00:00:46,386 --> 00:00:48,614
No, draga, saj ve?...

11
00:00:48,686 --> 00:00:52,122
Nikoli ne ve?.
Eden ali dva bi lahko u?la.

12
00:00:54,125 --> 00:00:56,059
Ne. Ni? otrok,
za katere bi vedel.

13
00:02:28,653 --> 00:02:30,587
Zdravo, Winston.

14
00:02:32,178 --> 00:02:33,647
Le uganil sem.

15
00:02:35,993 --> 00:02:38,928
Poglej, ne vem, kaj delam tukaj.

16
00:02:38,9





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Broken Flowers
13faca505.03.2006
 Broken Flowers (2CD)
1faca505.03.2006
 Broken Flowers (2CD)
1faca505.03.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine