StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Brother Bear (2003)

DOWNLOAD Podnapisi za film Brother Bear (2003) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 23.919 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 4

Objavil: faca5
Datum: 03.08.2007

Predpogled podnapisov

Brother.Bear.DVD.srt

1
00:00:31,655 --> 00:00:36,126
MEDVEDJA BRATA

2
00:00:44,615 --> 00:00:47,687
To je zgodba iz davnih dni,

3
00:00:47,775 --> 00:00:51,290
ko je bila na?a de?ela
?e naseljena z mamuti.


4
00:00:53,775 --> 00:00:57,051
Pripoveduje o mojih
dveh bratih in meni.


5
00:00:57,135 --> 00:00:59,285
Ko smo bili majhni,

6
00:00:59,375 --> 00:01:03,084
so nas u?ili,
da je svet ?aroben.


7
00:01:07,855 --> 00:01:11,530
Vir te ?arobnosti je
spreminjajo?a se svetloba,


8
00:01:11,615 --> 00:01:13,890
ki poplesuje na nebu.

9
00:01:17,215 --> 00:01:19,206
?amanka v na?i vasi pravi,

10
00:01:19,295 --> 00:01:23,004
da v svetlobi bivajo
duhovi na?ih prednikov,


11
00:01:23,095 --> 00:01:27,532
ki lahko v marsi?em
spremenijo na? svet.


12
00:01:30,775 --> 00:01:33,335
Majhno zraste v veliko.

13
00:01:35,815 --> 00:01:38,010
Zima se spremeni v pomlad.

14
00:01:41,015 --> 00:01:44,3





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Brother Bear
36faca527.04.2005
 Brother Bear
3faca526.06.2008
 Brother Bear
5faca526.06.2008
 Brother Bear (2003)
8faca512.01.2007
 Brother Bear (2003)
0faca523.12.2008
 Brother Bear (2003) (2CD)
2faca521.10.2007
 Brother Bear (2003) (2CD)
0faca523.12.2008
 Brother Bear 2 (2006)
18faca505.08.2007
 Brother Bear 2 (2006)
2faca523.12.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Lookout (2007) (2CD)
1faca503.08.2007
 The Hunchback of Notre Dame (1996)
4faca503.08.2007
 Vacancy
9faca503.08.2007
 Tell No One (2006) (2CD)
1faca503.08.2007
 Tell No One (2006) (2CD)
5faca503.08.2007
 Gone (2007) Sl23
5faca503.08.2007
 Bloodlines (2007) Sl
7faca503.08.2007
 Fur - An Imaginary Portrait of Diane Arbus (2006) (2CD)
2faca501.08.2007
 The Kovak Box (2006) (2CD)
0faca501.08.2007
 The Bourne Supremacy (2004)
36faca501.08.2007
 Free Willy (1993) (2CD)
2faca501.08.2007
 Hellraiser III - Hell On Earth (1992)
11faca501.08.2007
 Wild Hogs (2007)
12faca501.08.2007
 Live Free Or Die Hard (2007) (2CD)
34faca501.08.2007
 Highlander II - The Quickening (1991)
6faca501.08.2007
 Vacancy (2007)
14faca501.08.2007
 Shooting Dogs (2005)
1faca501.08.2007
 Hellraiser - Bloodline (1996)
3faca501.08.2007
 Army of Darkness (1992)
1faca501.08.2007
 The Bourne Identity (2002)
26faca501.08.2007
 Captivity (2007)
14faca501.08.2007
 Outlaw (2007) (2CD)
0faca501.08.2007
 Highlander II - The Quickening (1991)
7faca501.08.2007
 Mr Bean's Holiday (2007)
14faca501.08.2007
 Mr Bean's Holiday (2007) (2CD)
2faca501.08.2007
 Catch A Fire (2006)
1faca501.08.2007
 Disturbia (2007)
6faca501.08.2007
 Vacancy (2007)
14faca501.08.2007
 Ne Le Dis A Personne (2006)
4faca501.08.2007
 The Ant Bully (2006) (2CD)
0faca501.08.2007
 Heartbreak Ridge (1986) (2CD)
0faca501.08.2007
 Se7en (1995) (2CD)
3faca501.08.2007
 Tom Yum Goong (2005) (2CD)
2faca501.08.2007
 The Andromeda Strain (1971) (2CD)
3faca501.08.2007
 300 (2006)
18faca501.08.2007
 Ne Le Dis A Personne (2006) (2CD)
4faca501.08.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine