StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Buena Vista Social Club (3CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Buena Vista Social Club (3CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 23.263 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

Buena.Vista.Social.Club.1999.XviD.DTS.CD3-WAF.srt

1
00:00:01,000 --> 00:00:02,672
El Montanero.

2
00:00:04,881 --> 00:00:07,674
Ime mi je Manuel
Licea, Puntillita.

3
00:00:14,158 --> 00:00:16,069
Tu ima?.

4
00:00:17,479 --> 00:00:18,627
Ena prazna.

5
00:00:21,356 --> 00:00:22,839
In domino!

6
00:00:23,118 --> 00:00:25,073
Vidi?,
da sem zvezda?

7
00:00:25,757 --> 00:00:29,794
Povem ti,
ne bo? me premagal,

8
00:00:31,238 --> 00:00:33,069
v dominu
sem nepremagljiv.

9
00:00:34,077 --> 00:00:36,384
?e mogo?e, da najbolje
poje?, ampak pri dominu...

10
00:00:37,077 --> 00:00:38,271
sem jaz glavni!

11
00:00:39,234 --> 00:00:42,308
Greva? -Po?akajva,
da naju pokli?ejo.

12
00:00:43,234 --> 00:00:45,271
Puntillita! P?o!
Pridita v studio!

13
00:00:45,515 --> 00:00:49,115
Mari?ka! Ravno
sem ga zmazal,

14
00:00:49,115 --> 00:00:50,991
pa moram ?e v studio!

15
00:00:51,114 --> 00:00:55,665
Ti si dobil tri in jaz dve.
-Potem bova nadaljevala.

16
00:00:55,912 --> 00:00:59,268
Poglejva, kako

Buena.Vista.Social.Club.1999.XviD.DTS.CD1-WAF.srt

1
00:00:00,800 --> 00:00:03,440
To je moja
znamenita fotografija,

2
00:00:04,400 --> 00:00:06,755
posneta med oktobrsko
raketno krizo

3
00:00:06,960 --> 00:00:08,951
pred hotelom Riviera.

4
00:00:09,040 --> 00:00:13,591
Na Malec?nu je bilo razvr??eno
protiletalsko topni?tvo.

5
00:00:13,679 --> 00:00:16,798
Pri?akovali smo
ameri?ko invazijo.

6
00:00:17,799 --> 00:00:21,272
Ta je bila posneta leta
1959 v Washingtonu.

7
00:00:22,802 --> 00:00:26,476
Fidel je polo?il venec
pred Lincolnov spomenik.

8
00:00:26,679 --> 00:00:28,991
Fotografija se imenuje

9
00:00:29,160 --> 00:00:31,993
David in Goljat.
Mo?ic in velikan.


10
00:00:32,200 --> 00:00:36,160
Tukaj Che Guevara in Fidel
igrata golf.

11
00:00:37,123 --> 00:00:38,873
Kdo je zmagal?

12
00:00:39,160 --> 00:00:40,803
Fidel.

13
00:00:40,803 --> 00:00:42,998
Che mu je pustil zmagati.

14
00:01:42,004 --> 00:01:45,155
Ah, dru?abni klub
Buena Vista...


15
00:01:45,284

Buena.Vista.Social.Club.1999.XviD.DTS.CD2-WAF.srt

1
00:00:01,900 --> 00:00:04,891
Naredi mu jih in
postaviva jih predenj.

2
00:00:05,098 --> 00:00:07,328
Posvetiva jih njemu.

3
00:00:07,498 --> 00:00:12,014
Vse to dobi.

4
00:00:14,137 --> 00:00:15,411
Kubanci

5
00:00:15,577 --> 00:00:18,008
smo hvale?ni,

6
00:00:18,215 --> 00:00:20,886
morda tistemu zgoraj,

7
00:00:21,535 --> 00:00:23,490
da smo tak?ni.

8
00:00:23,573 --> 00:00:27,409
?e bi nas premamil dobi?ek,
nas ne bi bilo ve?.

9
00:00:28,013 --> 00:00:31,764
Kubanci imamo sre?o.

10
00:00:33,091 --> 00:00:38,723
Smo majhen,
a zdr?ljiv narod.

11
00:00:39,331 --> 00:00:42,479
Znamo se vzdr?ati

12
00:00:43,248 --> 00:00:45,716
dobrega in zla.

13
00:00:59,644 --> 00:01:05,956
Cienfuegos ima
svoj guaguanc?...


14
00:01:12,200 --> 00:01:15,236
Danes sem tako ponosen,

15
00:01:16,160 --> 00:01:20,038
ker pojem o svoji de?eli,

16
00:01:23,837 --> 00:01:27,146
o sloviti pokrajini,

17
00:01:28,237 --> 00





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Buena Vista Social Club (1999)
0faca523.12.2008
 Buena Vista Social Club (1999) (2CD)
3faca527.11.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine