StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Buffalo Soldiers (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Buffalo Soldiers (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 23.237 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 10

Objavil: faca5
Datum: 26.04.2005

Predpogled podnapisov

Buffalo Soldiers (1of2).srt

1
00:01:18,047 --> 00:01:19,526
Padanje.

2
00:01:26,207 --> 00:01:28,243
Moj najhuj?i strah je,
da padam.

3
00:01:31,167 --> 00:01:33,317
Kot bomba.

4
00:01:35,967 --> 00:01:39,516
Zame je ?ivljenje eno
samo odvra?anje pozornosti.

5
00:01:40,447 --> 00:01:43,723
Ves ?as gledam gor,
zato pozabim, kaj je spodaj.

6
00:01:45,167 --> 00:01:48,477
Toda v sanjah padam.

7
00:01:56,287 --> 00:01:59,085
DOBRI VOJAK ? VERC

8
00:02:24,287 --> 00:02:29,884
Voja?ka baza ZDA, Stuttgart,
Zahodna Nem?ija, 1989

9
00:02:56,127 --> 00:02:59,085
Zagrabil si me, stari.
Tega ne sme?.

10
00:02:59,327 --> 00:03:05,766
Nisem te. - Si.
- Ne, nisem. - La?e?.

11
00:03:06,327 --> 00:03:09,876
Elwood! Si videl,
da me je zagrabil?

12
00:03:10,887 --> 00:03:13,196
Ne vem. Mogo?e.

13
00:03:13,407 --> 00:03:15,875
Ne sme? me tako.
- Jebi se.

14
00:03:17,687 --> 00:03:20,326
Vietnam je bil
vsem v napoto.

15
00:03:20,607 --> 00:03:25,237
Nabor so ustavili, hoteli so

Buffalo Soldiers (2of2).srt

1
00:00:25,047 --> 00:00:30,405
Si napi?il njegovo h?i?
- Problem imam. - A res?

2
00:00:31,487 --> 00:00:33,239
V?e? mi je.

3
00:00:37,327 --> 00:00:39,397
Zelo mi je v?e?.

4
00:00:40,207 --> 00:00:44,485
Druga?na je.
Res mi je v?e?.

5
00:00:46,847 --> 00:00:49,281
To je pa res problem.

6
00:00:51,207 --> 00:00:55,166
Baje je ?la ma?ina adijo.
- Naveli?al sem se je.

7
00:00:55,807 --> 00:01:00,119
Pazi se. Ni preve? pametno,
da se dru?i? z njim.

8
00:01:00,287 --> 00:01:05,236
Samo poglej, kaj te sili
jesti. - Bo? mesno ?truco?

9
00:01:11,367 --> 00:01:14,962
?ali? me.
Ne jem mesa.

10
00:01:15,167 --> 00:01:19,160
Ljudje nimamo pravih zob
in tudi prebava je slaba.

11
00:01:19,407 --> 00:01:22,558
Tri tedne se vle?e
po ?revu, kjer gnije.

12
00:01:22,807 --> 00:01:27,005
Nima? discipline.
- Kaj ho?e? povedati?

13
00:01:27,807 --> 00:01:31,197
Omara v shrambi
je bila prazna.

14
00:01:32,287 --> 00:01:35,484
Prazna?
- Ni? ni bilo v nje





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine