StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Carlitos Way (3CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Carlitos Way (3CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 54.472 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

Carlito's Way 1993 Divx Ac3 Cd3-Waf.srt

1
00:00:01,000 --> 00:00:03,638
Pri?la je ta pomembna no? in ?e
od samega za?etka mi ni bila v?e?.


2
00:00:04,671 --> 00:00:07,173
Kleinfeld je svoj razum
napolnil s kokainom.


3
00:00:08,008 --> 00:00:10,546
Njegove nosnice so
popolnoma rde?e in otekle.


4
00:00:11,679 --> 00:00:12,965
Slab za?etek, fant.

5
00:00:16,601 --> 00:00:20,565
Kaj je s tem dodatnim tipom?
- Carlito, to je eden od Tonyjevih sinov, Frankie.

6
00:00:20,648 --> 00:00:22,067
Nisem Frankie.
- Kakorkoli ?e.

7
00:00:22,150 --> 00:00:25,526
Ne! Kaj je s tem dodatnim tipom?
- Oprosti mi, je to tvoj ?oln?

8
00:00:25,821 --> 00:00:28,906
Potem utihni. Pomislil sem da
rabim pomo?, pa sem pripeljal pomo?.

9
00:00:28,990 --> 00:00:31,252
Odpluli bomo po La Guardia
strani, skozi Sound.

10
00:00:31,335 --> 00:00:34,422
Frankie, prevzemi krmilo ko bomo pobrali Tonyja.
Carlito, ti ga mi bo? pomagal potegniti ven.

11
00:00:34,505 --> 00:00:37,334
Odrini jo. - Frank

Carlito's Way 1993 Divx Ac3 Cd1-Waf.srt

1
00:03:48,960 --> 00:03:51,796
Nekdo me je potegnil proti tlom.

2
00:03:53,298 --> 00:03:55,509
Lahko ob?utim, toda ne morem videti.

3
00:03:57,052 --> 00:03:59,847
Nisem pani?en. Tu sem ?e bil.

4
00:04:00,222 --> 00:04:03,017
Enak ob?utek, kot ko sem
bil ustreljen na 104. ulici.


5
00:04:04,352 --> 00:04:06,938
V nobeno bolni?nico no?em, prosim.

6
00:04:07,063 --> 00:04:09,816
Preklete urgentne
sobe nikogar ne re?ijo.


7
00:04:10,149 --> 00:04:12,569
Pasji sinovi te vedno
ustrelijo opolni?i...


8
00:04:12,736 --> 00:04:16,281
...ko je vse, kar nudijo,
kitajski sta?ist z otopelo ?lico.


9
00:04:17,449 --> 00:04:22,204
Poglejte te bedake, ki
se prerivajo okrog mene.


10
00:04:22,871 --> 00:04:26,459
?emu le? Moja portori?ka rit se
ni nameravala preriniti tako dale?.


11
00:04:27,209 --> 00:04:30,254
Ve?ina moje ekipe je bila
?e zdavnaj odplaknjena.


12
00:04:35,385 --> 00:04:39,

Carlito's Way 1993 Divx Ac3 Cd2-Waf.srt

1
00:00:01,000 --> 00:00:04,002
Evo me v kljubu kako
pre?tevam vsak dolar.


2
00:00:05,087 --> 00:00:09,506
Povrh tistih 25.000 $, ki sem jih
vlo?il, sem ?e izvlekel dodatnih 14.000 $.


3
00:00:11,299 --> 00:00:15,512
?e 35.000 $ ali 40.000 $ ve?
in odidem, o?ka... odidem.


4
00:00:16,095 --> 00:00:18,057
Dva, mogo?e tri mesece.

5
00:00:19,640 --> 00:00:21,642
Zapisoval si bom, kako mineva ?as,

6
00:00:21,933 --> 00:00:24,227
se potuhnil, izogibal te?avam

7
00:00:24,977 --> 00:00:26,896
in tujim namenom.

8
00:00:29,275 --> 00:00:32,360
Hej, Carlito. Lalin je tu. V pisarni.

9
00:00:32,443 --> 00:00:34,987
Lalin?
- Hej, si ga hotel videti?

10
00:00:35,404 --> 00:00:39,073
Rekel si mi, da slu?i 30 let kazni.
- Izgleda da je na prostosti, ve?.

11
00:00:40,241 --> 00:00:43,452
Kako mu gre?
- Ne tako dobro kot tebi, ampak, saj ve?...

12
00:00:43,535 --> 00:00:45,330
Pojma nimam kaj to pomeni.

13
00:00:47,372 --





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Carlitos Way
2faca505.03.2006
 Carlitos Way (1993) (2CD)
7faca503.11.2006
 Carlitos Way (2CD)
4faca512.08.2006
 Carlitos Way Rise To Power (2CD)
3faca505.03.2006

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Carlitos Way (2CD)
4faca512.08.2006
 Carandiru
2faca512.08.2006
 Carandiru
2faca512.08.2006
 Capote
1faca512.08.2006
 Capote (2CD)
4faca512.08.2006
 Capote (2CD)
2faca512.08.2006
 Capote (2CD)
3faca512.08.2006
 Cantbuymelove
1faca512.08.2006
 Cache
16faca512.08.2006
 Cache (2CD)
5faca512.08.2006
 Cache (2CD)
6faca512.08.2006
 Buongiorno notte sl
0faca512.08.2006
 Buena Vista Social Club (3CD)
1faca512.08.2006
 Bubble
4faca512.08.2006
 Bruce Almighty (3CD)
1faca512.08.2006
 The Brothers Grimm
31faca512.08.2006
 Bronenosets Potyomkin
0faca512.08.2006
 Brokeback Mountain
11faca512.08.2006
 Brokeback Mountain (3CD)
0faca512.08.2006
 Brokeback Mountain (2CD)
2faca512.08.2006
 Brokeback Mountain (2CD)
1faca512.08.2006
 Brokeback Mountain (2CD)
1faca512.08.2006
 Brokeback Mountain (2CD)
1faca512.08.2006
 Brodre (2CD)
1faca512.08.2006
 The Bridges Of Madison County
12faca512.08.2006
 Breakfast on Pluto (2CD)
1faca512.08.2006
 Breakfast on Pluto (2CD)
5faca512.08.2006
 Braveheart (4CD)
1faca512.08.2006
 Bourne Supremacy (2CD)
4faca512.08.2006
 Borderblues
0faca512.08.2006
 Boo
5faca512.08.2006
 Boogie Nights (4CD)
0faca512.08.2006
 Boat Trip
40faca512.08.2006
 Blue Streak
8faca512.08.2006
 Blue Streak (2CD)
3faca512.08.2006
 Blood Work (2CD)
3faca512.08.2006









(.zip)






Izdelava spletne trgovine