StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Carlitos Way Rise To Power (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Carlitos Way Rise To Power (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 37.893 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

Carlitos Way - Rise To Power CD1.srt

1
00:00:43,293 --> 00:00:46,463
Prej ali slej vsaka
baraba pove svojo zgodbo.

2
00:00:48,089 --> 00:00:50,091
Vsak od nas ho?e priti v javnost.

3
00:00:51,092 --> 00:00:53,261
Naj vam povem o vseh soseskah.

4
00:00:53,595 --> 00:00:55,597
?idje iz Bronswilla...

5
00:00:56,097 --> 00:01:00,477
?rnci iz Lenox Avenije,
Italijani z Mulberry Streeta...

6
00:01:01,686 --> 00:01:05,190
Irci v Hell's Kichenu. Tako.

7
00:01:09,194 --> 00:01:12,489
Medtem so bili Portorikanci
zatirani od 40- tih naprej...

8
00:01:12,489 --> 00:01:14,490
pa to nikogar ni motilo.

9
00:01:15,366 --> 00:01:16,576
Torej...

10
00:01:17,577 --> 00:01:20,371
predstavil vam bom zgodbo,
naj se sli?i.

11
00:01:22,081 --> 00:01:23,291
Moji ljudje.

12
00:01:23,374 --> 00:01:26,169
Pri?li so v New York in se
vselili v te hleve polne ??urkov...

13
00:01:26,294 --> 00:01:28,671
v ?panski Harlem in ju?ni Bronx.

14
00:01:28,963 --> 00:01:32,884
Sedli so za ?ivalne
stroje, delali na

Carlitos Way - Rise To Power CD2.srt

1
00:00:00,982 --> 00:00:03,360
Jaz ti bom pomagal.
Samo minutko. V redu je.

2
00:00:41,898 --> 00:00:43,400
Hej, Jerry.

3
00:00:45,193 --> 00:00:46,694
Poslu?aj, naredi mi uslugo.

4
00:00:46,778 --> 00:00:49,989
Po?lji ducat steklenic
?ampanjca k Artijevi mizi.

5
00:00:49,989 --> 00:00:51,699
Vse gre na moj ra?un.

6
00:00:51,699 --> 00:00:53,827
Prav tako te prosim,
?e lahko pokli?e? Rocca...

7
00:00:53,910 --> 00:00:56,120
naj pride takoj sem. Nujno je.

8
00:00:56,204 --> 00:00:58,122
Seveda, Carlito.
- Hvala.

9
00:01:00,166 --> 00:01:01,459
Jebi ga.

10
00:01:02,293 --> 00:01:05,463
Pridi sem sr?ek.
Reggie ti bo nekaj pokazal.

11
00:01:05,588 --> 00:01:06,881
Crkni.

12
00:01:09,759 --> 00:01:12,595
Pojdiva od tukaj.
- Reggie.

13
00:01:13,388 --> 00:01:16,599
To da si tukaj je edini
razlog da si ?e ?iv.

14
00:01:17,392 --> 00:01:19,602
Po?akala bova da Artie
in njegovi fantje odidejo.

15
00:01:19,685 --> 00:01:21,687
Od?la bova ?





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine