Podnapisi :: Cashback (2006) Sl23

CashBack_SLO DVD.srt

1
00:00:57,957 --> 00:01:03,162
Pribli?no 227 kg je potrebnih,
da zdrobite ?love?ko lobanjo.

2
00:01:03,397 --> 00:01:07,734
?love?ka ?ustva pa so precej
bolj ob?utljiva.

3
00:01:20,747 --> 00:01:24,250
Poglejte primer Suzy,
mojega prvega dekleta.

4
00:01:24,285 --> 00:01:28,403
Moj prvi razhod,
tik pred mojimi o?mi.

5
00:01:28,755 --> 00:01:32,458
Nisem si mislil, da bo
podobno avtomobilski nesre?i.

6
00:01:32,659 --> 00:01:37,261
Zavrl sem in zdaj drsim
proti ?ustvenemu trku.

7
00:01:40,266 --> 00:01:45,879
Sem torej jaz kriv za vse?
Jaz, Ben Willis.

8
00:01:49,965 --> 00:01:53,474
Sme?no, kaj vse ti hodi po glavi
ob takih trenutkih.

9
00:01:53,475 --> 00:01:56,175
Dve leti in pol,
ko sva bila skupaj.

10
00:01:59,085 --> 00:02:02,754
Najine obljube.

11
00:02:04,591 --> 00:02:08,094
Po?itnice, ki sva jih pre?ivela
z njenimi star?i.

12
00:02:09,596 --> 00:02:13,099