StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Casino Royale (2006) (3CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Casino Royale (2006) (3CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 51.209 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 28.09.2007

Predpogled podnapisov

Casino Royale CD1.srt

1
00:00:17,780 --> 00:00:22,620
PRAGA,
?E?KA REPUBLIKA

2
00:00:52,340 --> 00:00:55,100
M resni?no ne moti, da slu?i?
malo denarja na ?rno, Dryden.

3
00:00:55,620 --> 00:00:58,980
Samo raje bi videla, da
ne bi prodajal skrivnosti.

4
00:01:08,060 --> 00:01:10,180
Bi me morala ta
teatralnost prestra?iti ...

5
00:01:10,380 --> 00:01:12,860
napa?nega ?loveka ima?, Bond.

6
00:01:13,460 --> 00:01:16,420
?e bi bila M tako prepri?ana,
da sem pokvarjen ...

7
00:01:16,660 --> 00:01:18,580
bi poslala kak?nega agenta 00.

8
00:01:19,580 --> 00:01:21,980
Prednosti, da si ?ef sekcije ...

9
00:01:22,180 --> 00:01:24,860
moral bi vedet, ?e bi
kdo napredoval v 00 agenta ...

10
00:01:21,060 --> 00:01:22,340
kajne?

11
00:01:27,460 --> 00:01:31,940
Tvoja kartoteka ka?e ni?
ubojev, potrebna pa sta ... -Dva.

12
00:01:47,140 --> 00:01:48,900
?koda.

13
00:01:49,300 --> 00:01:51,580
Komaj sva se spoznala.

14
00:01:55,260 --> 00:01:56,820
Vem kje ima? spravljeno p

Casino Royale CD2.srt

1
00:00:00,343 --> 00:00:02,783
Kaj naredi tvojega mo?a slabega ?loveka?

2
00:00:02,983 --> 00:00:05,543
Predvidevam, da je to
je v njegovi naravi.

3
00:00:05,783 --> 00:00:07,423
V naravi njegovega dela?

4
00:00:07,623 --> 00:00:11,303
Na ?alost mi je to skrivnost.

5
00:00:11,983 --> 00:00:17,263
Bojim se pa tudi, da ti spi? z
mano, da bi lahko pri?el do njega.

6
00:00:17,463 --> 00:00:19,943
Koliko se boji??

7
00:00:20,503 --> 00:00:23,303
Ne dovolj, da bi te ustavila.

8
00:00:30,903 --> 00:00:33,063
Te smem vpra?ati nekaj osebnega?

9
00:00:34,743 --> 00:00:38,383
Sedaj bi bil najprimernej?i
trenutek za to.

10
00:00:38,583 --> 00:00:40,983
Ali ti "Ellipsis" kaj pomeni?

11
00:00:50,303 --> 00:00:52,263
Ali ga vpra?am o tem?

12
00:00:52,463 --> 00:00:54,823
Morda kasneje.

13
00:00:55,783 --> 00:00:56,943
Ja, dragi?

14
00:00:57,143 --> 00:00:59,063
Sem na zadnjem letu do Miamija.

15
00:00:59,263 --> 00:01:01,863
Ne ?akaj me. Z

Casino Royale CD3.srt

1
00:00:01,282 --> 00:00:03,162
Stavim vse.

2
00:00:10,562 --> 00:00:12,922
To je 14 milijonov in 500.000.

3
00:00:13,122 --> 00:00:15,442
Vi ste na vrsti, g. Bond.

4
00:00:18,082 --> 00:00:22,482
Bond bo moral staviti vse,
?e ho?e klicati njegov blef.

5
00:00:23,402 --> 00:00:26,122
Kli?em.
-Kli?em.

6
00:00:26,562 --> 00:00:28,922
Gospoda, poka?ita karte, prosim.

7
00:00:30,682 --> 00:00:33,082
Full House. Kralji in asi.

8
00:00:33,282 --> 00:00:35,322
G. Le Chiffre?

9
00:00:48,242 --> 00:00:51,962
Tu so ?tirje fanti. G. Le Chiffre zmaga.

10
00:00:55,962 --> 00:00:59,122
Mislili ste, da blefiram, g. Bond.

11
00:00:59,802 --> 00:01:00,962
Prosim vas.

12
00:01:01,162 --> 00:01:03,482
Na vrsti je eno urni odmor.

13
00:01:03,682 --> 00:01:07,002
Ko se vrnemo, bo veliki blind 200,000.

14
00:01:14,442 --> 00:01:16,122
Dobra igra.

15
00:01:44,242 --> 00:01:47,602
Potrebujem tistih pet milijonov,
da se lahko vrnem v igro.

16
00:01:48,162





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Casino Royale
390faca505.03.2006
 Casino Royale (1967) (2CD)
41faca503.12.2006
 Casino Royale (2006)
141faca511.01.2007
 Casino Royale (2006)
54faca506.02.2007
 Casino Royale (2006)
36faca520.02.2007
 Casino Royale (2006)
14faca503.04.2007
 Casino Royale (2006)
11faca519.04.2007
 Casino Royale (2006)
18faca521.04.2007
 Casino Royale (2006)
7faca506.10.2007
 Casino Royale (2006)
3faca513.12.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine