StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Cast Away (2000) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Cast Away (2000) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 15.380 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 4

Objavil: faca5
Datum: 23.12.2008

Predpogled podnapisov

Cast Away - CD2SLO.sub

{2670}{2800}Ima sluajno, kakno vigalico pri sebi... ??
{3257}{3340}Zrak je priel zraven.|Zrak je priel zraven...!
{4550}{4650}Uspel sem,..|uspel sem !
{4706}{4770}Ogenj !!
{5438}{5500}To je signalni ogenj !
{5680}{5767}To je meteorski de,.. !
{5777}{5899}Bleice... letite, letite,|svobodne ste, svobodne ste !
{5903}{6056}Ja,..ja ! Poglejte, kaj sem ustvaril !
{6056}{6108}Naredil sem ogenj !
{6108}{6180}Ja ! Jaz sem naredil ogenj !
{6650}{6818}Ve bi ti bili raki, saj je bil e tudi as za to.
{6845}{6925}Ne vem, kako dolgo bi zdral s kokosovimi orehi.
{6925}{6995}Kokos in kokosovo mleko sta naravni odvajali.
{6999}{7120}To so stvari o katerih nam|Gilligan ni nikdar povedal.
{7425}{7529}Ogenj sem pa vseeno uspel narediti,|kajne Wilson.
{7658}{7750}Torej, Wilson ?!
{7778}{7891}Leteli smo iz Memphisa priblino 11 ur in pol,
{7913}{7995}priblino 475 milj na uro.
{7995}{8099}Oni so mislili, da smo mi tukaj,
{8130}{8240}ampak radijsko zvezo smo izgubili tukaj in
{8240}{8362}zaradi n

Cast Away - CD1SLO.sub

{2420}{2600}BRODOLOM
{3815}{3850}Gospa Piterson!
{3882}{3955}Oh, ivjo! Kako kaj gre?|V redu, kako pa kaj vi?
{3989}{4028}Vidi ga, tam lei na mizi.
{4043}{4133}No kam je pa namenjen?|V daljne zasneene in hladne kraje.
{4213}{4323}Izgledate nekam ivahna!|Ja res je nekoliko ivahen dan danes.
{4339}{4417}Pridi dvignit paket,|imam e enega za odposlat v etrtek.
{4422}{4492}V redu, vidimo se torej v etrtek.|Hvala !
{5315}{5335}Piterson!
{5345}{5415}Piterson!|Piterson...
{5425}{5490}Pozdravljen. Podpii!
{5520}{5570}Gospod kavboj, kaj?|Aha..
{5605}{5650}Nasvidenje.
{5690}{5830}Zgleda, da je nekaj lepega?|Hm, od moje ene je.
{7450}{7530}... as neusmiljeno tee,
{7540}{7680}ne glede e smo zdravi ali bolni,|...lani ali pijani, Rusi ali Ameriani.
{7685}{7845}Lahko nas unii ali pa ohranja pri ivljenju.|Zato morate biti ob 8:00 zjutraj na delovnem mestu!
{7845}{8010}Tudi e ivimo ali umremo, nikoli ne zapravljajmo asa,|izgubljeni as se nikoli ne bo vrnil.
{8017}{8115}In nikoli si ne sme





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Cast Away
13faca528.04.2005
 Cast Away (2CD)
26faca504.09.2003
 Cast Away (2CD)
6faca505.03.2006
 Cast Away (2CD)
4faca521.10.2007
 Cast Away (3CD)
0faca512.08.2006
 Cast Away DVDrip XVID SwEeTcAmElHuMp [HUGS]
1faca526.06.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Green Mile (1999)
14faca523.12.2008
 The Great Escape (1963) (2CD)
1faca523.12.2008
 The Graduate (1967)
1faca523.12.2008
 The Good The Bad And The Ugly (1996)
11faca523.12.2008
 The Good Mother (2006)
1faca523.12.2008
 Casper (1995)
4faca523.12.2008
 The Godfather (1972) (2CD)
2faca523.12.2008
 The Girl Next Door (2004)
0faca523.12.2008
 The Girl Next Door (2004) (2CD)
1faca523.12.2008
 The Gift (2000)
0faca523.12.2008
 The Ghosts of Edendale (2003)
0faca523.12.2008
 The Game (1997)
2faca523.12.2008
 The Four Feathers (2002)
4faca523.12.2008
 The Forgotten (2004)
3faca523.12.2008
 The Foreigner (2003)
1faca523.12.2008
 The Forbidden Kingdom (2008)
3faca523.12.2008
 The Fog (1980) (2CD)
0faca523.12.2008
 Casino Royale (2006) (2CD)
0faca523.12.2008
 The Final Cut (2004)
2faca523.12.2008
 The Fighting Temptations (2003) (2CD)
1faca523.12.2008
 Casino Royale (2006) (2CD)
0faca523.12.2008
 The Fifth Element (1997)
1faca523.12.2008
 The Fast And The Furious Tokyo Drift (2006)
8faca523.12.2008
 The Fast And The Furious Tokyo Drift (2006) (2CD)
2faca523.12.2008
 The Fast And The Furious
11faca523.12.2008
 The Family Man (2000)
1faca523.12.2008
 Casino Royale (2006) (2CD)
0faca523.12.2008
 The Faculty (1998)
4faca523.12.2008
 The Ecist (1973)
0faca523.12.2008
 The Ecist (1973) (2CD)
0faca523.12.2008
 The English Patient (1996)
11faca523.12.2008
 The Emperor Is New Groove (2000)
1faca523.12.2008
 The Eagle Has Landed (1976)
13faca523.12.2008
 The Doors (1991)
8faca523.12.2008
 The Dish (2001)
2faca523.12.2008
 The Dirty Dozen The Next Mission (1985)
2faca523.12.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine