StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Cast Away (2CD) (2)

DOWNLOAD Podnapisi za film Cast Away (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 15.369 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 26

Objavil: faca5
Datum: 04.09.2003

Predpogled podnapisov

Cast AwayCD1.sub

{2420}{2600}BRODOLOM
{3815}{3850}Gospa Piterson!
{3882}{3955}Oh, ?ivjo! Kako kaj gre?|V redu, kako pa kaj vi?
{3989}{4028}Vidi? ga, tam le?i na mizi.
{4043}{4133}No kam je pa namenjen?|V daljne zasne?ene in hladne kraje.
{4213}{4323}Izgledate nekam ?ivahna!|Ja res je nekoliko ?ivahen dan danes.
{4339}{4417}Pridi dvignit paket,|imam ?e enega za odposlat v ?etrtek.
{4422}{4492}V redu, vidimo se torej v ?etrtek.|Hvala !
{5315}{5335}Piterson!
{5345}{5415}Piterson!|Piterson...
{5425}{5490}Pozdravljen. Podpi?i!
{5520}{5570}Gospod kavboj, kaj?|Aha..
{5605}{5650}Nasvidenje.
{5690}{5830}Zgleda, da je nekaj lepega?|Hm, od moje ?ene je.
{7450}{7530}... ?as neusmiljeno te?e,
{7540}{7680}ne glede ?e smo zdravi ali bolni,|...la?ni ali pijani, Rusi ali Ameri?ani.
{7685}{7845}Lahko nas uni?i ali pa ohranja pri ?ivljenju.|Zato morate biti ob 8:00 zjutraj na delovnem mestu!
{7845}{8010}Tudi ?e ?ivimo ali umremo, nikoli ne zapravljajmo ?asa,|izgubljeni ?as se nikoli ne bo vrnil.
{8017}{8115}In nikoli si ne sme

Cast AwayCD2.sub

{2670}{2800}Ima? slu?ajno, kak?no v?igalico pri sebi... ??
{3257}{3340}Zrak je pri?el zraven.|Zrak je pri?el zraven...!
{4550}{4650}Uspel sem,..|uspel sem !
{4706}{4770}Ogenj !!
{5438}{5500}To je signalni ogenj !
{5680}{5767}To je meteorski de?,.. !
{5777}{5899}Ble??ice... letite, letite,|svobodne ste, svobodne ste !
{5903}{6056}Ja,..ja ! Poglejte, kaj sem ustvaril !
{6056}{6108}Naredil sem ogenj !
{6108}{6180}Ja ! Jaz sem naredil ogenj !
{6650}{6818}V?e? bi ti bili raki, saj je bil ?e tudi ?as za to.
{6845}{6925}Ne vem, kako dolgo bi zdr?al s kokosovimi orehi.
{6925}{6995}Kokos in kokosovo mleko sta naravni odvajali.
{6999}{7120}To so stvari o katerih nam|Gilligan ni nikdar povedal.
{7425}{7529}Ogenj sem pa vseeno uspel narediti,|kajne Wilson.
{7658}{7750}Torej, Wilson ?!
{7778}{7891}Leteli smo iz Memphisa pribli?no 11 ur in pol,
{7913}{7995}pribli?no 475 milj na uro.
{7995}{8099}Oni so mislili, da smo mi tukaj,
{8130}{8240}ampak radijsko zvezo smo izgubili tukaj in
{8240}{8362}zaradi n





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Cast Away
13faca528.04.2005
 Cast Away (2000) (2CD)
4faca523.12.2008
 Cast Away (2CD)
6faca505.03.2006
 Cast Away (2CD)
4faca521.10.2007
 Cast Away (3CD)
0faca512.08.2006
 Cast Away DVDrip XVID SwEeTcAmElHuMp [HUGS]
1faca526.06.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Carrie
26faca504.09.2003
 Camouflage
13faca504.09.2003
 Buying The Cow
21faca504.09.2003
 Bulls And Milk
4faca504.09.2003
 Bullet Proof
23faca504.09.2003
 Bugs Life
29faca504.09.2003
 Bugsh Life
8faca504.09.2003
 Bubble Boy
5faca504.09.2003
 Bruce Almighty (2CD)
33faca504.09.2003
 Bruce Almighty
204faca504.09.2003
 Brown Sugar
17faca504.09.2003
 Brotherhood of The Wolf (2CD)
28faca504.09.2003
 Bring It On (2CD)
13faca504.09.2003
 Bring It On
73faca504.09.2003
 Braveheart (3CD)
40faca504.09.2003
 Boys And Girls
39faca504.09.2003
 Bowling For Columbine (2CD)
29faca504.09.2003
 Bowling For Columbine
61faca504.09.2003
 Bowfinger
8faca504.09.2003
 Bourne Identity (2CD)
36faca504.09.2003
 Bounce
10faca504.09.2003
 Boondock Saints
19faca504.09.2003
 Bone
3faca504.09.2003
 Boat Trip
111faca504.09.2003
 Boa
8faca504.09.2003
 Blue Streak
38faca504.09.2003
 Blow Dry
4faca504.09.2003
 Blow
136faca504.09.2003
 Blood Crime
9faca504.09.2003
 Bless The Child
5faca504.09.2003
 Blair Witch 2
28faca504.09.2003
 Blair Witch
28faca504.09.2003
 Blade Runner
57faca504.09.2003
 Blade 2 (2CD)
60faca504.09.2003
 Blade
46faca504.09.2003
 Black Mask 2 City of Mask
15faca504.09.2003









(.zip)






Izdelava spletne trgovine