StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Cat People (1982) (3CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Cat People (1982) (3CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 21.574 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 04.02.2007

Predpogled podnapisov

Cat.People.1982.Uncut.XviD.AC3.2AUDIO.CD1-WAF.srt

1
00:06:12,923 --> 00:06:17,419
Vkrcanje za let 85
pri vratih 12B.

2
00:06:17,470 --> 00:06:22,381
Zadnji poziv za let 85,
vrata 12B.

3
00:06:22,433 --> 00:06:24,389
Na desno.

4
00:06:40,076 --> 00:06:44,287
?udovit dan.
Bi prispevali za Karitas?

5
00:06:44,330 --> 00:06:46,951
Oprostite, gospod...
- Ne, hvala.

6
00:06:46,998 --> 00:06:51,743
Pozdravljeni,
bi prispevali za Karitas?

7
00:06:51,795 --> 00:06:54,286
Oprostite, gospod,
bi prispevali za...

8
00:06:54,338 --> 00:06:58,337
Pride? pome?
Pri taksijih bom.

9
00:06:58,386 --> 00:07:01,551
Tako je,
tam kot zadnji?.

10
00:07:01,597 --> 00:07:03,837
Jaz sem Paul.

11
00:07:06,226 --> 00:07:08,515
Jaz pa Irena.

12
00:07:08,562 --> 00:07:10,934
Vem.

13
00:07:15,944 --> 00:07:19,812
Dobrodo?la doma.
- Hvala.

14
00:07:22,743 --> 00:07:26,241
Je bil polet prijeten?
- Sovra?im letenje.

15
00:07:27,331 --> 00:07:30,535
Na smrt se ga bojim.
- Tudi jaz.

16
00:07:32,127 --> 00:07:3

Cat.People.1982.Uncut.XviD.AC3.2AUDIO.CD2-WAF.srt

1
00:00:01,292 --> 00:00:05,703
Vstopite!
- Tom, gremo.

2
00:00:05,753 --> 00:00:09,502
Brett, gremo.
- Kaj je narobe? Pozni bomo.

3
00:00:09,549 --> 00:00:13,463
Iti moramo.
Pohiti, kaj je narobe?

4
00:00:14,552 --> 00:00:16,795
Daj no!

5
00:00:16,847 --> 00:00:21,722
Mir.
Otroci naj bi bili vljudni.

6
00:00:21,768 --> 00:00:24,519
Udariti jo mora?,
sicer ni ni?.

7
00:00:25,605 --> 00:00:27,811
?ve?ilni Vojna zvezd.

8
00:00:27,857 --> 00:00:29,433
25 centov.
- ?etrtak.

9
00:00:29,483 --> 00:00:31,975
Hvala.

10
00:00:32,028 --> 00:00:34,315
?ivjo, jaz sem Alice.
- Irena.

11
00:00:34,362 --> 00:00:38,230
Oliverjeva prijateljica.
- Nekaj dni se poznava.

12
00:00:38,282 --> 00:00:40,774
Nisi iz New Orleansa?

13
00:00:40,827 --> 00:00:44,658
Ljudje tu so nori.
Mislim, da zaradi vlage.

14
00:00:44,704 --> 00:00:48,619
Si si ?e ogledala mesto?
- Ne ?e. Rada bi si ga.

15
00:00:48,666 --> 00:00:52,794
Pojdiva na pija?o po slu?bi.
Nared

Cat.People.1982.Uncut.XviD.AC3.2AUDIO.CD3-WAF.srt

1
00:00:49,004 --> 00:00:51,715
Alice, prinesi pu?ko!

2
00:04:53,561 --> 00:04:57,314
Policija New Orleansa
2. okro?je

3
00:05:13,061 --> 00:05:16,814
Paul je mrtev?

4
00:05:20,049 --> 00:05:22,132
Ostala si sama.

5
00:05:24,220 --> 00:05:26,411
Kdo sem?

6
00:05:26,514 --> 00:05:28,704
Kaj sem?

7
00:05:28,704 --> 00:05:31,311
Ne spra?uj, kar ?e ve?.

8
00:05:31,311 --> 00:05:34,024
Ne vem, ?ensa.

9
00:05:35,275 --> 00:05:37,464
Ne vem, kam naj grem.

10
00:05:41,219 --> 00:05:46,015
?ivi, kot je on -
skrita v kletkah.

11
00:05:47,474 --> 00:05:49,560
Nikoli ne ljubi.

12
00:05:50,917 --> 00:05:53,733
Pretvarjaj se, da je svet to,
kar ljudje mislijo, da je.

13
00:05:53,837 --> 00:05:55,714
?akaj.

14
00:05:56,757 --> 00:05:58,635
Ne zapu??aj me.

15
00:05:59,782 --> 00:06:02,493
Kam naj grem?

16
00:06:02,493 --> 00:06:05,726
Vseeno je, kam gre?,

17
00:06:05,726 --> 00:06:07,917
mar ne?

18
00:06:19,909 --> 00:06:25,226
?elezni?





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Cat People
0faca505.03.2006

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 'allo 'allo S2e3 (1982)
0faca504.02.2007
 Prince of Darkness (1987)
3faca504.02.2007
 Bring It On - All Or Nothing (2006) (2CD)
8faca504.02.2007
 S Are Forever (1971) (2CD)
2faca504.02.2007
 Live And Let Die (1973) (2CD)
1faca504.02.2007
 Flags of Our Fathers (2006) (2CD)
23faca504.02.2007
 Blow Dry (2001) (2CD)
1faca504.02.2007
 Clockstoppers (2002) (2CD)
0faca504.02.2007
 Jersey Girl (2004) (2CD)
0faca504.02.2007
 Black Hawk Down (2001)
7faca504.02.2007
 'allo 'allo S2e6 (1982)
0faca504.02.2007
 Twin Peaks S2e19 (1990)
2faca504.02.2007
 For Your Eyes Only (1981) (2CD)
1faca504.02.2007
 Goldeneye (1995) (2CD)
6faca504.02.2007
 Heroes S1e13 (2006)
7faca504.02.2007
 A View To A Kill (1985) (2CD)
2faca504.02.2007
 Ken Park (2002) (2CD)
1faca504.02.2007
 'allo 'allo S2e5 (1982)
1faca504.02.2007
 The Hole (2001) (2CD)
0faca504.02.2007
 From Russia With Love (1963) (2CD)
0faca504.02.2007
 The Prestige (2CD) (2006)
2faca504.02.2007
 The Prestige (2006)
6faca504.02.2007
 The Departed (2CD)
8faca504.02.2007
 Desperate Housewives S03e12
6faca504.02.2007
 The Guardian (2006)
26faca502.02.2007
 My Cousin Vinny (1992)
4faca502.02.2007
 Flyboys (2006) (2CD)
2faca502.02.2007
 Colour Me Kubrick (2005)
2faca502.02.2007
 Smallville S6e12 (2001)
3faca502.02.2007
 Stargate - Atlantis S3e18 (2004)
4faca502.02.2007
 Battlestar Galactica S2e4 (2004)
3faca502.02.2007
 The Molly Maguires (1970) (2CD)
0faca502.02.2007
 Cinderella III A Twist In Time (2007)
12faca502.02.2007
 Babel (2006)
47faca502.02.2007
 Star Trek - The Next Generation S1e26 (1987)
0faca531.01.2007
 Prison Break S2e15 (2005)
36faca531.01.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine