StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Catch Me If You Can (3CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Catch Me If You Can (3CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 39.162 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

Catch.Me.If.You.Can.2002.SE.RERIP.XviD.AC3.CD1-WAF.srt

1
00:01:09,900 --> 00:01:11,901
UJEMI ME, ?E ME MORE?

2
00:03:03,926 --> 00:03:05,927
PO RESNI?NI ZGODBI

3
00:03:07,927 --> 00:03:09,927
Hvala in dobrodo?li
v Kdo je kdo.

4
00:03:09,927 --> 00:03:13,928
Na? prvi gost
je najve?ji slepar,

5
00:03:14,928 --> 00:03:17,929
kar smo jih gostili.
Boste ?e videli.

6
00:03:18,929 --> 00:03:22,930
Prva oseba, va?e ime?
- Frank William Abagnale.

7
00:03:22,930 --> 00:03:26,931
Druga oseba?
- Frank William Abagnale.

8
00:03:26,931 --> 00:03:29,932
Tretja oseba?
- Frank William Abagnale.

9
00:03:30,932 --> 00:03:35,933
Od 1964 do 1967 sem se uspe?no
izdajal za Pan Amovega

10
00:03:35,933 --> 00:03:39,934
pilota in brezpla?no
preletel ve? kot 3 mio km.

11
00:03:40,934 --> 00:03:43,935
Hkrati sem bil
sta?ist na pediatriji

12
00:03:43,935 --> 00:03:47,936
in pomo?nik dr?avnega
to?ilca v Louisiani.

13
00:03:49,936 --> 00:03:51,937
Ko so me ujeli,
sem veljal za najmlaj?ega

14
00:03:52,937 --> 00:03:54,

Catch.Me.If.You.Can.2002.SE.RERIP.XviD.AC3.CD2-WAF.srt

1
00:00:02,400 --> 00:00:03,819
Saj ve?, kaj je to.

2
00:00:05,530 --> 00:00:08,784
Klju?i kadilaka DeVille,
letnik 1965.

3
00:00:09,994 --> 00:00:13,374
?isto nov je. Rde?,
z belimi prevlekami,

4
00:00:13,708 --> 00:00:17,463
lo?enimi sede?i,
klimo, z vsem.

5
00:00:18,339 --> 00:00:20,593
Kadilak mi poklanja??
- Ja. Dam ti ga.

6
00:00:21,553 --> 00:00:24,640
Spodaj je parkiran.
Ko bova pojedla,

7
00:00:25,058 --> 00:00:28,645
pojdi k mami
in se pojdita peljat.

8
00:00:29,189 --> 00:00:33,695
Ve? kaj bo, ?e dav?na izve,
da se vozim z novim avtom?

9
00:00:36,366 --> 00:00:39,538
Z vlakom sem pri?el.
Z vlakom bom tudi od?el.

10
00:00:42,209 --> 00:00:42,875
Prav.

11
00:00:50,804 --> 00:00:54,644
Dovolj denarja imam,
?e bo? kaj potreboval.

12
00:00:55,227 --> 00:00:56,562
Te skrbi zame?

13
00:00:59,025 --> 00:01:02,571
Ne. - Misli?, da si ga
ne morem sam kupiti?

14
00:01:03,155 --> 00:01:05,952
Dve mi?i sta
padli v smetano.

15
00:0

Catch.Me.If.You.Can.2002.SE.RERIP.XviD.AC3.CD3-WAF.srt

1
00:00:00,621 --> 00:00:02,208
?e ostanke ho?ejo.

2
00:00:04,336 --> 00:00:08,591
Sedi. Prestra?iti me ho?ejo.
Ampak, ve? kaj?

3
00:00:11,931 --> 00:00:16,482
Kar naj me lovijo.
Do smrti.

4
00:00:23,911 --> 00:00:25,833
Lepo te je videti.

5
00:00:27,627 --> 00:00:30,673
Sedi, nekaj bi
ti pokazal.

6
00:00:32,676 --> 00:00:37,560
Tole sem ti prinesel.
Povabilo na zaroko.

7
00:00:40,609 --> 00:00:42,319
Poro?il se bom.

8
00:00:43,946 --> 00:00:48,203
Si more? misliti?
Naj te ne skrbi ve?.

9
00:00:49,288 --> 00:00:54,799
Dobil bom nov kadilak,
hi?o, vse bom dobil nazaj.

10
00:00:55,633 --> 00:00:59,473
Ves nakit, krzno.
Vse, kar so nam vzeli.

11
00:01:02,938 --> 00:01:08,739
Te je mama videla takega?
- Ja, pri?la je po ?katle.

12
00:01:09,241 --> 00:01:15,000
Ni? hudega. Z nama bo ?la.
Kupil ti bom novo obleko.

13
00:01:16,293 --> 00:01:19,297
Manhattan Eagle
z bisernimi gumbi.

14
00:01:20,300 --> 00:01:22,721
Te so ?edne.
Mama ne govo





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine