StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Cave The (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Cave The (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 21.264 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

CD.1.2.srt

1
00:00:45,000 --> 00:00:47,400
Hladna vojna, Romunija - pred 30 leti

2
00:01:01,080 --> 00:01:04,280
J A M A

3
00:01:31,080 --> 00:01:34,040
Sme?no bo, ko bomo pristali
v zaporu.

4
00:01:34,080 --> 00:01:37,000
Pomiri se. ?e leta ni bilo nobenega tu.

5
00:01:46,760 --> 00:01:48,360
Kristus.

6
00:02:01,000 --> 00:02:03,800
Tukaj?
- Tam zgoraj je?

7
00:02:04,080 --> 00:02:06,080
Hej! Si prepri?an, da je tam gor?

8
00:02:06,360 --> 00:02:07,440
Ja, prepri?an je.

9
00:02:07,480 --> 00:02:10,280
Ni problema.
- Bolje zanj, da je prepri?an.

10
00:02:10,960 --> 00:02:12,960
Pridi, gremo po stvari.

11
00:02:39,680 --> 00:02:42,080
Zakaj, hudi?a, bi kdo tukaj
zgradil cerkev?

12
00:03:24,600 --> 00:03:26,200
Poglejte si tole.

13
00:03:51,080 --> 00:03:52,280
No, pa gremo.

14
00:04:02,200 --> 00:04:05,800
Moj bog. Poglejte te zidove.

15
00:04:19,280 --> 00:04:21,480
Tukaj ni ni?esar.

16
00:04:22,600 --> 00:04:23,800
Kje je torej jama?

17

CD.2.2.srt

1
00:00:00,350 --> 00:00:01,950
Nekaj je v vodi!

2
00:00:10,670 --> 00:00:13,270
O, sranje.
Neke vrste jegulja.

3
00:00:18,990 --> 00:00:21,790
Je kdo videl dr. Nicolai-ja
in Charlie?

4
00:00:21,870 --> 00:00:26,470
Ja. Jaz imam Charlie in Kathryn.
Nicolai je obti?al v skalah nekje vmes.

5
00:00:26,590 --> 00:00:27,550
V slabem stanju je.

6
00:00:27,950 --> 00:00:30,990
V redu. Pri?gimo baklo.
Top...

7
00:00:31,950 --> 00:00:32,990
Vidim ga.

8
00:00:33,150 --> 00:00:35,150
Ja, nekje deset metrov
stran je.

9
00:00:35,270 --> 00:00:37,390
Dobro. Gremo.
Pridite.

10
00:00:39,270 --> 00:00:41,070
Alex, si v redu?

11
00:00:42,750 --> 00:00:45,550
Ne ravno najbolje.
- Saj si ?iv, kajne?

12
00:00:46,190 --> 00:00:48,590
Jack...
Smo vsi v redu?

13
00:00:49,270 --> 00:00:50,470
Ja.

14
00:00:51,150 --> 00:00:53,150
Ostanite tesno skupaj.

15
00:01:04,350 --> 00:01:05,790
Na pomo?!

16
00:01:06,350 --> 00:01:09,950
To je dr. Nicolai. Top,





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Cave The
28faca505.03.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine