Podnapisi :: Changeling (2008)

Changeling.2008.BRRip.XviD.AC3-TSTeam-SubRip.srt

1
00:01:01,100 --> 00:01:05,699
ZAMENJAN

2
00:01:07,199 --> 00:01:10,907
Resnina zgodba

3
00:01:18,305 --> 00:01:20,605
Los Angeles
9. marec 1928

4
00:02:08,402 --> 00:02:12,037
Walter, dragec.
as je, da vstane.

5
00:02:12,471 --> 00:02:14,404
Samo e deset minut.
-al mi je, mali.

6
00:02:14,976 --> 00:02:17,576
Jutri se bo lahko naspal.
Za to so sobote.

7
00:02:25,251 --> 00:02:26,615
K zidu.

8
00:02:26,685 --> 00:02:29,245
Pridi, pridi, pridi.

9
00:02:29,421 --> 00:02:30,754
Dobro.

10
00:02:30,858 --> 00:02:32,949
Dobro. Sem e.
Poglej, poglej!

11
00:02:33,025 --> 00:02:34,424
Dobro, sedi.

12
00:02:34,493 --> 00:02:35,983
Zajtrk se
ti ohlaja.

13
00:02:36,061 --> 00:02:37,392
itarice so.

14
00:02:37,462 --> 00:02:38,895
Morajo biti hladne.

15
00:03:00,215 --> 00:03:02,376
Ljubek, tukaj sva.

16
00:03:03,018 --> 00:03:04,146
Ok.

17
00:03:16,664 --> 00:03:18,325
Na, vzemi knjige.

18
00:03:18,399 --> 00:03:19,663