StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Charlie And The Chocolate Factory (2005)

DOWNLOAD Podnapisi za film Charlie And The Chocolate Factory (2005) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 30.020 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 6

Objavil: faca5
Datum: 31.08.2007

Predpogled podnapisov

Charlie.and.the.Chocolate.Factory.2005.DVD5.720.HDDVD.x264-PROGRESS.srt

1
00:00:38,390 --> 00:00:40,958
Film
Tima Burtona

2
00:00:42,515 --> 00:00:45,631
V glavni vlogi:

3
00:00:52,281 --> 00:00:55,859
CHARLIE V TOVARNI ?OKOLADE

4
00:01:01,289 --> 00:01:04,825
Po knji?ni predlogi
Roalda Dahla

5
00:01:07,224 --> 00:01:09,624
Igrajo ?e:

6
00:02:27,707 --> 00:02:30,695
Glasba:

7
00:02:46,269 --> 00:02:48,627
ZLATA VSTOPNICA

8
00:04:06,710 --> 00:04:08,056
Scenarij:

9
00:04:11,507 --> 00:04:14,454
Re?ija:

10
00:04:14,833 --> 00:04:18,158
Prevod in priredba:
marjetica13

11
00:04:18,621 --> 00:04:25,020
To je zgodba o ?isto obi?ajnem de?ku
z imenom Charlie Bucket.

12
00:04:25,736 --> 00:04:31,208
Ni bil hitrej?i, mo?nej?i
ali pametnej?i od ostalih otrok.

13
00:04:32,218 --> 00:04:40,804
Njegova dru?ina ni bila bogata ali vplivna.
Bili so tako revni, da so imeli komaj kaj jesti.

14
00:04:42,025 --> 00:04:49,518
Charlie Bucket je bil najbolj sre?en de?ek
na svetu, le da tega ?e ni vedel.

15
00:05:06,103 --> 00:





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine