StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Charlie Chaplin The Gold Rush 1925

DOWNLOAD Podnapisi za film Charlie Chaplin The Gold Rush 1925 v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 10.193 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

The Gold Rush (Charlie Chaplin) [XviD] .srt

1
00:01:28,088 --> 00:01:31,758
V veliki zlati groznici, je bila Aljaska
sanje in upanje vsakega mo?a.

2
00:01:32,025 --> 00:01:33,527
Neusmiljena sirena daljnega severa,

3
00:01:33,760 --> 00:01:35,596
Je privabljala tiso?e ljudi
v svoj hladen objem.

4
00:01:35,863 --> 00:01:38,031
Privabljala tiso?e v
svoja neraziskovana podro?ja.

5
00:01:38,265 --> 00:01:41,201
Prelaz Chilkoot je bila meja
do zlatih polj.

6
00:01:41,435 --> 00:01:43,937
Na tem prelazu so mo?je ob?utili
vso bedo in utrujenost

7
00:01:44,204 --> 00:01:46,874
Mnogo jih je od utrujenosti
izgubilo ?ivljenja.

8
00:01:47,107 --> 00:01:48,775
Nekateri so izgubili pogum
in so se vrnili.

9
00:01:49,042 --> 00:01:52,112
Najpogumnej?i pa so nadaljevali.

10
00:01:54,715 --> 00:01:57,551
Globoko v tem hladnem
ledenem severu.

11
00:01:57,784 --> 00:02:02,022
Je bil en pogumen raziskovalec.

12
00:02:48,468 --> 00:02:53,941
In v tej negostoljubni pokrajini
je bil ?e en osamljen raziskova





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine