StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Charlie Wilson's War (2007) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Charlie Wilson's War (2007) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 41.468 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

devise-cww.cd2.slo.srt

1
00:00:02,069 --> 00:00:05,232
Videl sem dva otroka
z razstreljenimi rokami,

2
00:00:05,639 --> 00:00:07,368
ko sta hotela vzeti
nekaj svetle?ega.

3
00:00:07,441 --> 00:00:10,433
V?asih otroci mislijo,
da so bombe igra?e.

4
00:00:10,544 --> 00:00:14,937
Otroci to pobirajo. -Ja.
-Posiljujejo ?enske. -Ja.

5
00:00:15,015 --> 00:00:18,212
Tudi nose?nice.
-Res je.

6
00:00:18,285 --> 00:00:21,379
A se vseeno ?elijo
boriti proti Rde?i armadi,

7
00:00:21,455 --> 00:00:25,182
vsak od njih. Nikoli nisem
videl, kaj takega. -Tudi jaz ne.

8
00:00:25,792 --> 00:00:28,454
Da se razumeva, Ruse
?elim mrtve kot ti.

9
00:00:28,528 --> 00:00:33,394
Je Oerlikon pravo oro?je?
-Ve? kaj?

10
00:00:33,633 --> 00:00:38,027
Bil je to dolg let, utrujen si.
Aretirali so te. -Niso.

11
00:00:38,105 --> 00:00:41,297
A pije?? -Seveda.
-Da poskusiva tale viski,

12
00:00:41,374 --> 00:00:46,111
ali pa bo izpustil plin, ko ga odprem?
-Ne bi rekel, vendar ga odpri tam.

13
0

devise-cww.cd1.slo.srt

1
00:01:07,199 --> 00:01:15,913
WILSONOVA VOJNA

2
00:01:59,786 --> 00:02:03,280
"CHARLIEJU JE USPELO"

3
00:02:05,058 --> 00:02:11,161
Razpad sovjetskega imperija
je bil s padcem berlinskega zidu


4
00:02:11,231 --> 00:02:14,428
eden najve?jih dogodkov
v svetovni zgodovini.


5
00:02:14,501 --> 00:02:16,366
V tej borbi je bilo
veliko herojev,


6
00:02:16,436 --> 00:02:20,532
toda posebno priznanje
gre Charlieju Wilsonu.


7
00:02:21,941 --> 00:02:26,669
?e pred 13 leti je Sovjetska
armada izgledala nepremagljiva,


8
00:02:26,913 --> 00:02:32,142
toda neustavljivi Charlie
ji je zadal smrtni udarec,


9
00:02:32,218 --> 00:02:34,709
ki je oslabil
komunisti?ni imperij.


10
00:02:34,787 --> 00:02:41,376
Brez Charlieja, bi zgodovina bila
zelo ?alostno druga?na,


11
00:02:41,761 --> 00:02:47,699
in zato prvi? civilist dobiva
na?e najvi?je priznanje,


12
00:02:47,767 --> 00:02:53,633
imenovano "?ast





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Casino (1995) (2CD)
15faca526.06.2008
 Carolina Moon (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 Cantante, El (2006) (2CD)
2faca526.06.2008
 Cahill U S Marshal (1973) (2CD)
5faca526.06.2008
 C'era Una Volta Il West (1968) (2CD)
0faca526.06.2008
 Bury My Heart At Wounded Knee (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 Buono, Il Brutto, Il Cattivo, Il (1966) (2CD)
1faca526.06.2008
 Bordertown (2006) (2CD)
0faca526.06.2008
 Boogie Nights (1997) (2CD)
1faca526.06.2008
 Blue Velvet (1986) (2CD)
2faca526.06.2008
 Blind Dating (2006) (2CD)
0faca526.06.2008
 Blade (1998) (2CD)
1faca526.06.2008
 Black Knight (2001) (2CD)
1faca526.06.2008
 Big Jake (1971) (2CD)
0faca526.06.2008
 Beowulf Grendel (2005) (2CD)
0faca526.06.2008
 Beowulf (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 Beowulf (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 Beowulf (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 Beowulf (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 Beowulf (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 Beowulf (2007) (2CD)
3faca526.06.2008
 Beowulf (2007) (2CD)
3faca526.06.2008
 Before The Devil Knows You're Dead (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 Before The Devil Knows You're Dead (2007) (2CD)
3faca526.06.2008
 Before The Devil Knows You're Dead (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 Bee Movie (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 Beaufort (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 Beaufort (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 Bachelor Party 2 - The Last Temptation (2008) (2CD)
2faca526.06.2008
 Bachelor Party 2 - The Last Temptation (2008) (2CD)
1faca526.06.2008
 A Imai Ni Yukimasu (2004) (2CD)
2faca526.06.2008
 A Imai Ni Yukimasu (2004) (2CD)
2faca526.06.2008
 A Fish Called Wanda (1988) (2CD)
2faca526.06.2008
 Away From Her (2006) (2CD)
0faca526.06.2008
 Avpr - Aliens Vs Predator - Requiem (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Avpr - Aliens Vs Predator - Requiem (2007) (2CD)
0faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine