StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Chinatown (1974) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Chinatown (1974) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 25.282 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 13.12.2008

Predpogled podnapisov

Chinatown.cd2.srt

{1}{71}Spi z njo?
{114}{198}Mora pomisliti, da se spomni?
{269}{391}Kot odgovor na to,|bom zadevo predal enemu mojih mo.
{423}{481}Lep dan e naprej.|- G. Gittes...
{529}{661}Pravkar je izgubila moa.|Noem, da jo kdo izkoristi.
{671}{723}Sedi.|- Zakaj?
{781}{930}Misli, da ve s im ima opravka,|ampak mi verjemi, da ne ve.
{942}{1052}Kaj je tu smeno? - Toilec|v Kitajski etrti je tako govoril.
{1062}{1117}Pa je imel prav?
{1137}{1225}Kaj pravzaprav ve o meni?|Sedi.
{1344}{1468}Da, si bogat in preve spotovan,|da bi hotel svoje ime v asopisu.
{1479}{1575}Seveda sem spotovan, saj sem star.
{1584}{1706}Politiki, grde stavbe in kurbe postanejo|spotovani, e obstajajo dovolj asa.
{1716}{1855}Plaam ti dvojno in e 10.000$,|e najde Hollisovo dekle.
{1867}{1972}Dekle?|- Izginila, kajne?
{1981}{2065}Ne bi bilo koristno se pogovoriti z njo?|- Morda.
{2119}{2219}e je bil umorjen je bila morda zadnja,|ki ga je videla ivega.
{2229}{2299}Kdaj ste ga vi videli nazadnje?
{2323}{2374}eri

Chinatown.cd1.srt

{3718}{3854}Dovolj, Curly. Ne unii mi benekih|aluzij, pravkar sem jih dobil.
{4265}{4301}Do dna.
{4594}{4661}Ni dobra.|- Kaj naj reem?
{4669}{4763}Ko ima prav ima prav.|In prav ima.
{4771}{4889}Ostalo ti plaam prihodnji teden.|Ujeli smo komaj 60 ton skakaev.
{4900}{5000}Za skakaa plaajo|manj kot pa za tuno.
{5009}{5139}To sem kar tako omenil.|Noem te obrati do suhega.
{5149}{5253}Hvala vam, g. Gittes.|- Klii me Jake. Previdno vozi.
{5281}{5380}Ga. Mulwray te aka z|g. Walshem in g. Duffyem.
{5404}{5464}Ga. Mulwray, to je g. Gittes.
{5487}{5571}Ga. Mulwray, kako ste?|- G. Gittes.
{5579}{5660}V emu je problem?
{5669}{5775}Moj mo...|verjetno se videva z drugo.
{5821}{5929}Ne... res?|- Bojim se da. - al mi je.
{5939}{6021}G. Gittes, bi se lahko|o tem pomenila na samem?
{6084}{6151}Pravzaprav ne.|To sta moja sodelavca.
{6159}{6231}In pri doloenih zadevah|mi bosta pomagala.
{6239}{6354}Ne morem vsega sam.|- Seveda ne.
{6459}{6591}Po em sklepate, da se|je va mo zapletel z nekom?





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Chinatown
10faca505.03.2006
 Chinatown (2CD)
4faca505.03.2006
 Chinatown (2CD)
3faca512.08.2006

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Insanitarium (2008)
2faca513.12.2008
 Fringe (2008) S1e5
3faca513.12.2008
 Murder By Decree (1979)
4faca513.12.2008
 Taken (2008) (2CD)
0faca513.12.2008
 Dumb Dumber (1994)
6faca513.12.2008
 Step Brothers (2008)
12faca513.12.2008
 Masters of Horror (2005) S2e4
1faca513.12.2008
 Mamma Mia (2008)
68faca513.12.2008
 Desperate Housewives (2004) S4e6
2faca513.12.2008
 Hellboy II - The Golden Army (2008) (2CD)
3faca513.12.2008
 Paper Moon (1973) (2CD)
1faca513.12.2008
 The 13th Warrior (1999)
1faca513.12.2008
 Smallville (2001) S7e20
0faca513.12.2008
 The Forbidden Kingdom (2008) (2CD)
4faca513.12.2008
 Switching Goals (1999)
17faca513.12.2008
 Fringe (2008) S1e2
3faca513.12.2008
 Tinker Bell (2008)
5faca513.12.2008
 Space Cowboys (2000)
1faca513.12.2008
 A Bug's Life (1998)
3faca513.12.2008
 Sex And The City (1998) S4e14
0faca513.12.2008
 Janghwa, Hongryeon (2003)
3faca513.12.2008
 House, M D (2004) S3e6
2faca513.12.2008
 Merlin (2008) S1e3
1faca513.12.2008
 Kung Fu Panda - Secrets of The Furious Five (2008)
16faca513.12.2008
 Hellboy II - The Golden Army (2008) (2CD)
0faca513.12.2008
 Smallville (2001) S7e9
1faca513.12.2008
 Sex And The City (1998) S4e17
1faca513.12.2008
 Heroes (2006) S3e12
2faca513.12.2008
 I Could Never Be Your Woman (2007)
1faca513.12.2008
 Heroes (2006) S2e11
2faca513.12.2008
 Reaper (2007) S1e1
1faca513.12.2008
 The Clone Wars (2008) S1e6
0faca513.12.2008
 Charmed (1998) S1e10
1faca513.12.2008
 Who Framed Roger Rabbit (1988) (2CD)
2faca513.12.2008
 The Tudors (2007) S1e3
6faca513.12.2008
 Meet The Robinsons (2007)
0faca513.12.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine