StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Chinatown

DOWNLOAD Podnapisi za film Chinatown v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 28.725 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 10

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

Chinatown.srt

1
00:00:21,100 --> 00:00:23,959
KITAJSKA ?ETRT

2
00:02:27,960 --> 00:02:33,600
Dovolj, Curly. Ne uni?i mi bene?kih
?aluzij, pravkar sem jih dobil.

3
00:02:49,840 --> 00:02:51,360
Do dna.

4
00:03:03,080 --> 00:03:05,800
Ni dobra.
- Kaj naj re?em?

5
00:03:06,000 --> 00:03:09,920
Ko ima? prav ima? prav.
In prav ima?.

6
00:03:10,120 --> 00:03:15,040
Ostalo ti pla?am prihodnji teden.
Ujeli smo komaj 60 ton skaka?ev.

7
00:03:15,240 --> 00:03:19,400
Za skaka?a pla?ajo
manj kot pa za tuno.

8
00:03:19,600 --> 00:03:25,000
To sem kar tako omenil.
No?em te obrati do suhega.

9
00:03:25,200 --> 00:03:29,520
Hvala vam, g. Gittes.
- Kli?i me Jake. Previdno vozi.

10
00:03:30,560 --> 00:03:34,600
Ga. Mulwray te ?aka z
g. Walshem in g. Duffyem.

11
00:03:35,400 --> 00:03:37,960
Ga. Mulwray, to je g. Gittes.

12
00:03:38,760 --> 00:03:42,280
Ga. Mulwray, kako ste?
- G. Gittes.

13
00:03:42,480 --> 00:03:45,880
V ?emu je problem?

14
00:03:46,080 --> 00:03:50





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Chinatown (1974) (2CD)
3faca513.12.2008
 Chinatown (2CD)
4faca505.03.2006
 Chinatown (2CD)
3faca512.08.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine