StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Chocolat (2000) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Chocolat (2000) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 29.281 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 4

Objavil: faca5
Datum: 11.04.2007

Predpogled podnapisov

Chocolat.2000.DVDRip.XviD.AC3-YYddr.cd1.srt

1
00:00:26,362 --> 00:00:32,952
V glavnih vlogah

2
00:00:52,305 --> 00:00:56,601
?OKOLADA

3
00:01:43,439 --> 00:01:46,776
Neko? je na
francoskem pode?elju

4
00:01:47,110 --> 00:01:49,487
stala mirna vasica,

5
00:01:49,862 --> 00:01:52,782
katere va??ani so
verjeli v ??tranquillite??.

6
00:01:53,950 --> 00:01:56,452
V spokojnost.

7
00:02:23,354 --> 00:02:25,773
?e si v njej ?ivel,

8
00:02:26,065 --> 00:02:28,943
si vedel,
kaj se pri?akuje od tebe.

9
00:02:34,073 --> 00:02:36,451
Kam na skupinski
sliki sodi?.

10
00:02:39,162 --> 00:02:42,665
?e si na to pozabil,
so te opomnili.

11
00:02:55,511 --> 00:02:57,847
?as posta se bli?a.

12
00:02:58,264 --> 00:03:01,017
?as vzdr?nosti, seveda.

13
00:03:02,018 --> 00:03:04,896
In, upam, razmi?ljanja.

14
00:03:06,439 --> 00:03:08,983
Predvsem pa naj bo to ?as

15
00:03:10,693 --> 00:03:13,780
iskrene poni?nosti.

16
00:03:15,281 --> 00:03:18,409
?as, ko poka?emo
svojo ceno.

17
00:03:18,9

Chocolat.2000.DVDRip.XviD.AC3-YYddr.cd2.srt

1
00:00:01,027 --> 00:00:05,031
?udovito.
Daj, vstani.

2
00:00:10,704 --> 00:00:13,415
Nima tako trde lobanje,
kot se je zdelo.

3
00:00:15,792 --> 00:00:18,086
Kot bi lopnila muho.

4
00:00:25,051 --> 00:00:29,055
Najhuje je mimo. Zdaj ve,
iz kak?nega testa si.

5
00:00:29,723 --> 00:00:31,975
Jaz tudi.

6
00:00:36,480 --> 00:00:40,275
Koliko ?asa imava?

7
00:00:40,650 --> 00:00:42,778
Eno uro bo pri frizerju.

8
00:00:44,571 --> 00:00:46,740
Fuffi! Fuffi!

9
00:00:47,407 --> 00:00:49,868
?al mi je, toda odpovedati
moram. -Je kaj narobe?

10
00:00:50,160 --> 00:00:53,497
Ne, grofu sem obljubila,
da bodo razobe?eni.

11
00:00:54,748 --> 00:00:59,628
Tudi pri meni. ?eprav si ne
bodo tu urejali pri?esk.

12
00:01:00,170 --> 00:01:03,673
Grof meni, da tem
ljudem ne gre zaupati.

13
00:01:04,341 --> 00:01:08,053
Zdaj zdaj bodo delali za
hrano, bera?ili pred vrati.

14
00:01:08,428 --> 00:01:10,806
Ne pred temi.
- Zelo dobro, Fuffi.

15
00:01:14,1





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Chocolat (2CD)
20faca504.09.2003

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Hors De Prix (2006)
1faca511.04.2007
 Just Friends (2005) (2CD)
4faca511.04.2007
 Hellboy Animated - Sword of Storms (2006)
3faca511.04.2007
 Freedom Writers (2007) (2CD)
3faca511.04.2007
 Catch A Fire (2006) (2CD)
3faca511.04.2007
 The Peacemaker (1997)
5faca511.04.2007
 Huo Yuan Jia (2006) (2CD)
6faca511.04.2007
 Saces (2007)
2faca511.04.2007
 Sa (2007) (2CD)
3faca511.04.2007
 Notes On A Scandal (2006)
10faca511.04.2007
 Mr Beans Holiday (2007)
139faca511.04.2007
 Good Will Hunting (2CD)
8faca511.04.2007
 The Return (2006) (2CD)
3faca509.04.2007
 House, M D S2e7 (2004)
4faca509.04.2007
 Employee of The Month (2006)
6faca509.04.2007
 Employee of The Month (2006) (2CD)
0faca509.04.2007
 Deja Vu (2006)
30faca509.04.2007
 The Dreamers (2003) (3CD)
1faca509.04.2007
 Miracle (2004) (2CD)
0faca509.04.2007
 True Lies (1994) (2CD)
2faca509.04.2007
 Sliding Doors (1998)
2faca509.04.2007
 'allo 'allo S5e21 (1982)
3faca509.04.2007
 Friends S9e16 (1994)
0faca509.04.2007
 'allo 'allo S5e26 (1982)
2faca509.04.2007
 The Departed (2006) (3CD)
0faca509.04.2007
 'allo 'allo S5e24 (1982)
2faca509.04.2007
 'allo 'allo S5e25 (1982)
2faca509.04.2007
 Blood (2006) (3CD)
0faca509.04.2007
 'allo 'allo S5e23 (1982)
2faca509.04.2007
 Dark Ride (2006)
7faca509.04.2007
 Friends S9e17 (1994)
0faca509.04.2007
 The Squid And The Whale (2005) (2CD)
0faca509.04.2007
 Decoys 2 - Alien Seduction (2007)
4faca509.04.2007
 Gwoemul (2006) (2CD)
1faca509.04.2007
 Pride And Prejudice (1995)
58faca509.04.2007
 Carnivale S1e7 (2003)
2faca509.04.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine