StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Christmas with the Kranks (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Christmas with the Kranks (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 33.955 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 8

Objavil: faca5
Datum: 24.04.2005

Predpogled podnapisov

Christmas.with.the.Kranks.CD2-CiMG.srt

1
00:00:02,000 --> 00:00:03,043
Spike!

2
00:00:19,193 --> 00:00:21,570
- Dober dan, g. Krank.
- ?ivjo, fanta.

3
00:00:24,031 --> 00:00:26,158
Kam gre? s tem drevesom?

4
00:00:26,242 --> 00:00:29,245
S Spikom jo neseva v mojo hi?o.

5
00:00:29,328 --> 00:00:30,538
Spike?

6
00:00:30,913 --> 00:00:32,998
Ja, z otrokom, Spikom.

7
00:00:37,962 --> 00:00:41,382
Je ravnokar pobegnil? Ne? ?udno.

8
00:00:43,050 --> 00:00:46,011
- Je to va? nami?ljen prijatelj?
- Ne.

9
00:00:53,227 --> 00:00:54,853
Vesel bo?i?!

10
00:00:59,149 --> 00:01:00,317
Stoj!

11
00:01:35,311 --> 00:01:37,438
Morali bi kupiti koledar.

12
00:01:38,105 --> 00:01:40,482
Potrebovali ga boste, kamor greste.

13
00:01:47,656 --> 00:01:48,782
Kaj ho?e??

14
00:01:48,866 --> 00:01:51,911
Jaz sem, Spike Frohmeyer.
Saj veste, Vicov otrok.

15
00:01:51,952 --> 00:01:53,162
Ja.

16
00:01:53,662 --> 00:01:57,249
?e je rekel, da mu je Trogdon posodil drevo,
potem govori resnico.

17

Christmas.with.the.Kranks.CD1-CiMG.srt

1
00:01:10,945 --> 00:01:13,948
Morava se odpraviti.
Velik dan je pred nama.

2
00:01:14,741 --> 00:01:15,909
Ok.

3
00:01:34,135 --> 00:01:37,972
Nedelja po Dnevu zahvalnosti,
najbolj priljubljen dan za potovanja.

4
00:01:38,306 --> 00:01:42,060
Me lahko spomni?, Blair,
zakaj potuje? danes?

5
00:01:45,230 --> 00:01:48,817
Leto bo hitro naokoli.
Prihodnji bo?i? pridem domov.

6
00:01:52,779 --> 00:01:55,699
- Rada te imam, mami.
- Ljubica.

7
00:01:55,990 --> 00:01:58,702
Dovolj tega. Vse bo v redu z njo.

8
00:01:59,452 --> 00:02:00,578
O?ka.

9
00:02:03,415 --> 00:02:04,791
Rada te imam.

10
00:02:11,798 --> 00:02:13,133
Adijo, ljubica.

11
00:02:17,387 --> 00:02:18,680
Rada te imam.

12
00:02:20,932 --> 00:02:22,392
Rada te imam.

13
00:02:35,613 --> 00:02:37,449
Misli?, da bo vse v redu z njo?

14
00:02:39,367 --> 00:02:43,163
- Bolje kot v redu bo.
- Mislim v Peruju, v d?ungli.

15
00:02:43,496 --> 00:02:46,124
Nehaj skrbeti, ok?

16
00





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Christmas With The Kranks
29faca524.04.2005
 Christmas With The Kranks
16faca527.04.2005
 Christmas With The Kranks
9faca521.10.2007

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine