StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Chronicles of Narnia Lion Witch (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Chronicles of Narnia Lion Witch (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 21.942 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 9

Objavil: faca5
Datum: 24.03.2006

Predpogled podnapisov

superior-narnia-a.srt

1
00:00:54,080 --> 00:01:04,520
Po tonskem zapisu prevedel
in priredil: Caf I.

2
00:01:04,521 --> 00:01:09,521
Priredba za DVDSCR XviD:
WiCKED

3
00:01:53,160 --> 00:01:54,640
Edmund, stran od tam!

4
00:01:55,960 --> 00:01:58,920
Kaj pa po?ne??
- Peter, hitro v zakloni??e!

5
00:02:00,240 --> 00:02:01,760
Pridi, gremo!

6
00:02:09,120 --> 00:02:10,560
Lucija, hitro!

7
00:02:12,320 --> 00:02:13,280
Pohitite.
- Tecimo.

8
00:02:14,080 --> 00:02:15,120
Tecimo!

9
00:02:16,720 --> 00:02:20,440
Hitro. - Mamica!
- Po?akaj. O?ka!

10
00:02:22,200 --> 00:02:25,360
Ne, Edmund! - Ponj grem.
- Vrni se, Peter!

11
00:02:27,440 --> 00:02:29,120
Pridi sem! Na tla!

12
00:02:31,240 --> 00:02:32,760
Be?i, cepec!

13
00:02:34,360 --> 00:02:36,240
Ven!

14
00:02:41,160 --> 00:02:42,960
Dajta ?e!

15
00:02:44,960 --> 00:02:46,240
Hitro!

16
00:02:47,560 --> 00:02:51,160
Zakaj vedno misli? samo nase?
Oba bi lahko ubilo. - Dovolj.

17
00:03:00,160 --> 00:

superior-narnia-b.srt

1
00:00:08,280 --> 00:00:10,320
Stran!

2
00:00:14,040 --> 00:00:15,480
Nehaj no.

3
00:00:16,400 --> 00:00:20,400
To ?e poznamo. Oba veva,
da nisi iz pravega testa.

4
00:00:20,400 --> 00:00:23,400
Pazi, Peter!

5
00:00:33,560 --> 00:00:36,080
Pospravite oro?je,
to je Peterov boj.

6
00:00:38,080 --> 00:00:41,400
Domi?lja? si, da si kralj,
toda umrl bo?,

7
00:00:41,400 --> 00:00:43,920
kot pes!

8
00:01:03,520 --> 00:01:06,360
Za njim. Odvedel vas bo
do Edmunda.

9
00:01:12,280 --> 00:01:14,440
Peter o?isti me?.

10
00:01:20,280 --> 00:01:21,640
Vstani,

11
00:01:21,640 --> 00:01:25,880
plemeniti Peter, vol?ja smrt,
vitez Narnije.

12
00:01:52,400 --> 00:01:56,760
Minotavri bodo na levi,
zadaj velikani, ?krati v napadu.

13
00:02:06,160 --> 00:02:08,600
Ujetnik.

14
00:02:35,200 --> 00:02:37,400
Me ne boste ubili?

15
00:02:40,280 --> 00:02:42,200
Ne ?e.

16
00:02:45,240 --> 00:02:47,600
Delo nas ?aka.

17
00:03:49,720 --> 00:03:53,080





Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 A Fish Called Wanda
21faca524.03.2006
 Austin Powers The Spy Who Shagged Me
32faca524.03.2006
 Apocalypse Now Redux (4CD)
4faca524.03.2006
 About Schmidt (2CD)
2faca524.03.2006
 Black Dawn
20faca505.03.2006
 Black Dawn (2CD)
3faca505.03.2006
 Black (2CD)
2faca505.03.2006
 Bitka na Neretvi
56faca505.03.2006
 Bis ans Ende der Welt (3CD)
2faca505.03.2006
 Bird on a Wire
20faca505.03.2006
 Birds The
6faca505.03.2006
 Birds The (2CD)
2faca505.03.2006
 Birds (2CD)
2faca505.03.2006
 Bionicle 3 Web of Shadows
3faca505.03.2006
 Bionicle 3 Web of Shadows
5faca505.03.2006
 Bionicle 2 Legends Of MN
8faca505.03.2006
 Bin Jip (2CD)
2faca505.03.2006
 Big White
11faca505.03.2006
 Big WhiteThe
5faca505.03.2006
 Big Lebowski The (2CD)
1faca505.03.2006
 Big Lebowski (2CD)
1faca505.03.2006
 Be Cool
49faca505.03.2006
 Bewitched
19faca505.03.2006
 Bewitched
10faca505.03.2006
 Bewitched
9faca505.03.2006
 Bewitched
13faca505.03.2006
 Bewitched
14faca505.03.2006
 Bewitched (2CD)
4faca505.03.2006
 Bewitched (2CD)
3faca505.03.2006
 Beverly Hills Cop
16faca505.03.2006
 Beverly Hills Cop II
36faca505.03.2006
 Beverly Hills Cop III
8faca505.03.2006
 Bet Your Life
1faca505.03.2006
 Better Luck Tomorrow
1faca505.03.2006
 Best of The Best
4faca505.03.2006
 Being Julia (2CD)
3faca505.03.2006









(.zip)






Izdelava spletne trgovine