StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Chronicles Of Narnia The Lion The Witch (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Chronicles Of Narnia The Lion The Witch (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 22.162 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 16

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

The.Chronicles.Of.Narnia.The.Lion.The.Witch.And.The.Wardrobe.DVDSCR.XViD.CD1-RUSTLERS.srt

1
00:00:54,080 --> 00:01:04,520
Po tonskem zapisu prevedel
in priredil: Caf I.

2
00:01:04,521 --> 00:01:09,521
Priredba za DVDSCR XviD:
WiCKED

3
00:01:53,160 --> 00:01:54,640
Edmund, stran od tam!

4
00:01:55,960 --> 00:01:58,920
Kaj pa po?ne??
- Peter, hitro v zakloni??e!

5
00:02:00,240 --> 00:02:01,760
Pridi, gremo!

6
00:02:09,120 --> 00:02:10,560
Lucija, hitro!

7
00:02:12,320 --> 00:02:13,280
Pohitite.
- Tecimo.

8
00:02:14,080 --> 00:02:15,120
Tecimo!

9
00:02:16,720 --> 00:02:20,440
Hitro. - Mamica!
- Po?akaj. O?ka!

10
00:02:22,200 --> 00:02:25,360
Ne, Edmund! - Ponj grem.
- Vrni se, Peter!

11
00:02:27,440 --> 00:02:29,120
Pridi sem! Na tla!

12
00:02:31,240 --> 00:02:32,760
Be?i, cepec!

13
00:02:34,360 --> 00:02:36,240
Ven!

14
00:02:41,160 --> 00:02:42,960
Dajta ?e!

15
00:02:44,960 --> 00:02:46,240
Hitro!

16
00:02:47,560 --> 00:02:51,160
Zakaj vedno misli? samo nase?
Oba bi lahko ubilo. - Dovolj.

17
00:03:00,160 --> 00:

The.Chronicles.Of.Narnia.The.Lion.The.Witch.And.The.Wardrobe.DVDSCR.XViD.CD2-RUSTLERS.srt

1
00:00:00,560 --> 00:00:04,520
Lo?uje dobro od zla in
vodi vse na?e usode.

2
00:00:05,480 --> 00:00:08,080
Tvojo in mojo.

3
00:00:09,160 --> 00:00:11,960
Niti dru?ine nisem obdaroval.
- Varno si jo pripeljal sem.

4
00:00:13,760 --> 00:00:15,680
Ne vso.

5
00:00:17,000 --> 00:00:19,240
Storil bom vse, kar morem,
da pomagam tvojemu bratu,

6
00:00:19,240 --> 00:00:22,280
toda razmisli,
kaj te prosim.

7
00:00:24,760 --> 00:00:27,400
Tudi jaz ho?em
obdarovati dru?ino.

8
00:00:30,080 --> 00:00:34,920
Je malemu princu neudobno?
Naj mu zrahljam blazino?

9
00:00:39,240 --> 00:00:41,880
Poseben odnos
do posebnega fanta.

10
00:00:44,640 --> 00:00:47,320
To si hotel, kajne?

11
00:00:50,200 --> 00:00:52,800
Podobna si mami. - Odkar je
vojna, ni imela tak?ne obleke.

12
00:00:55,320 --> 00:00:58,160
Prinesimo ji eno.
Celo skrinjo oblek!

13
00:01:00,640 --> 00:01:02,480
?e se sploh kdaj vrnemo.

14
00:01:06,120 --> 00:01:08,600
Oprosti, ker sem tak?na





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Chronicles Of Narnia The Lion The Witch And The Wardrobe
41faca505.03.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine