StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Chronicles of NarniaLionWitchWardrobe (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Chronicles of NarniaLionWitchWardrobe (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 23.472 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 40

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

The Chronicles Of Narnia - CD1.srt

1
00:01:53,549 --> 00:01:55,031
Edmund, stran od tam!

2
00:01:56,354 --> 00:01:59,328
Kaj pa po?ne??
- Peter, hitro v zakloni??e!

3
00:02:00,648 --> 00:02:02,148
Pridi, gremo!

4
00:02:09,504 --> 00:02:10,935
Lucija, hitro!

5
00:02:12,708 --> 00:02:13,669
Pohitite.
- Tecimo.

6
00:02:14,472 --> 00:02:15,531
Tecimo!

7
00:02:17,124 --> 00:02:20,841
Hitro. - Mamica!
- Po?akaj. O?ka!

8
00:02:22,595 --> 00:02:25,751
Ne, Edmund! - Ponj grem.
- Vrni se, Peter!

9
00:02:27,836 --> 00:02:29,510
Pridi sem! Na tla!

10
00:02:31,651 --> 00:02:33,155
Be?i, cepec!

11
00:02:34,746 --> 00:02:36,651
Ven!

12
00:02:41,570 --> 00:02:43,362
Dajta ?e!

13
00:02:45,340 --> 00:02:46,624
Hitro!

14
00:02:47,967 --> 00:02:51,555
Zakaj vedno misli? samo nase?
Oba bi lahko ubilo. - Dovolj.

15
00:03:00,530 --> 00:03:02,804
Ne zna? ubogati?

16
00:03:19,106 --> 00:03:20,988
Ne snemi tega ljubica.

17
00:03:22,708 --> 00:03:24,382
Ti je toplo?
Pridna punca.

The Chronicles Of Narnia - CD2.srt

1
00:00:01,042 --> 00:00:03,690
Poseben odnos
do posebnega fanta.

2
00:00:06,453 --> 00:00:09,118
To si hotel, kajne?

3
00:00:11,993 --> 00:00:14,601
Podobna si mami. - Odkar je
vojna, ni imela tak?ne obleke.

4
00:00:17,100 --> 00:00:19,957
Prinesimo ji eno.
Celo skrinjo oblek!

5
00:00:22,431 --> 00:00:24,258
?e se sploh kdaj vrnemo.

6
00:00:27,923 --> 00:00:30,376
Oprosti, ker sem tak?na.

7
00:00:30,377 --> 00:00:34,414
V?asih sva se znali
zabavati, kajne?

8
00:00:36,395 --> 00:00:39,549
Preden si postala
dolgo?asna. - Kaj res?

9
00:00:53,344 --> 00:00:56,895
Ne posku?ajta zbe?ati. Utrujena
sva. - Raje vaju ubijeva hitro.

10
00:01:13,849 --> 00:01:15,909
Stran!

11
00:01:19,623 --> 00:01:21,046
Nehaj no.

12
00:01:21,994 --> 00:01:25,972
To ?e poznamo. Oba veva,
da nisi iz pravega testa.

13
00:01:25,973 --> 00:01:28,972
Pazi, Peter!

14
00:01:39,133 --> 00:01:41,645
Pospravite oro?je,
to je Peterov boj.

15
00:01:43,658 --> 00:01:46,9





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Chronicles of NarniaLionWitchWardrobe (2CD)
18faca505.03.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine