StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Chronicles of Riddick (2004) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Chronicles of Riddick (2004) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 27.261 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 21.10.2007

Predpogled podnapisov

The Chronicles Of Riddick - CD1.srt

1
00:01:21,748 --> 00:01:24,308
Oni so vojska,
ki ji ni podobne,

2
00:01:24,384 --> 00:01:28,218
potujejo med zvezdami proti
kraju, imenovanem Podvesolje,

3
00:01:28,287 --> 00:01:30,221
njihovi obljubljeni de?eli,

4
00:01:30,290 --> 00:01:33,588
ozvezdju temnih svetov

5
00:01:33,659 --> 00:01:36,093
Imenujejo se Necromangerji.

6
00:01:36,162 --> 00:01:40,531
?e vas ne morejo spreobrniti...
Vas ubijejo.

7
00:01:42,135 --> 00:01:45,194
Vodi jih Lord Marshal,

8
00:01:45,271 --> 00:01:49,331
edini, ki mu je uspelo priti
do vrat Podvesolja

9
00:01:49,409 --> 00:01:52,640
in od tam se je vrnil druga?en.

10
00:01:52,712 --> 00:01:55,977
Mo?nej?i, ?uden,

11
00:01:56,049 --> 00:01:59,347
na pol ?iv in na pol...

12
00:01:59,418 --> 00:02:02,149
Nekaj drugega

13
00:02:12,731 --> 00:02:16,758
?e ho?emo pre?iveti, se mora
najti novo ravnovesje

14
00:02:17,836 --> 00:02:20,771
V normalnih ?asih se proti
zlobi bori? z dobrim,

15
00:02:20,840 --> 0

The Chronicles Of Riddick - CD2.srt

1
00:00:03,951 --> 00:00:05,975
Nekaterim se morda res.

2
00:00:07,386 --> 00:00:09,912
Ko sem tako dale? od armade

3
00:00:09,990 --> 00:00:15,859
me prevzemajo ?udni ob?utki,
nenavadne misli, dvomi.

4
00:00:16,629 --> 00:00:18,864
Nikoli nima? dvomov, Vaako?

5
00:00:22,501 --> 00:00:24,792
Dvomov?
- O kampanji,

6
00:00:25,806 --> 00:00:27,966
o Lord Marshalu.

7
00:00:29,977 --> 00:00:34,345
Prvi? in vedno
sem poveljnik Necromangerjev.

8
00:00:35,414 --> 00:00:40,512
?e si hotel testirati mojo lojalnost, ti
je uspelo le testirati mojo potrpe?ljivost.

9
00:00:40,587 --> 00:00:44,182
O, ne.
Nisem zato tukaj, niti slu?ajno.

10
00:01:05,611 --> 00:01:08,308
Tako vesela sem, da sem te
za trenutek lahko ukradla.

11
00:01:08,882 --> 00:01:10,781
Se ti to ne zdi ?udno?

12
00:01:11,450 --> 00:01:13,478
Tukaj imamo trenutnega Lord Marshala,

13
00:01:14,254 --> 00:01:17,650
ki je uni?il cele skupnosti,
pa se ne more pripraviti do tega,

14
00:01:17





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Chronicles of Riddick
20faca528.04.2005
 Chronicles of Riddick
10faca505.03.2006
 Chronicles of Riddick (2004) (2CD)
0faca523.12.2008
 Chronicles of Riddick (3CD)
0faca505.03.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine