StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Citizen Kane (1941) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Citizen Kane (1941) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 49.408 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 23.12.2008

Predpogled podnapisov

Citizen Kane CD1.srt

1
00:02:32,150 --> 00:02:33,818
Rosebud.

2
00:03:11,773 --> 00:03:13,942
Novice na pohodu.

3
00:03:33,670 --> 00:03:35,713
Xanadu je bil legendaren,

4
00:03:35,755 --> 00:03:38,883
tam je Kublaj Kan dal zgraditi
svojo dravno rezidenco.

5
00:03:38,883 --> 00:03:42,387
Danes je skoraj tako slaven,
kot je Xanadu na Floridi,

6
00:03:43,054 --> 00:03:45,390
najveje zasebno zemljie
za zasebne uitke.

7
00:03:48,268 --> 00:03:51,396
Tukaj v puavah Zalivske Obale
je bila zamiljena

8
00:03:51,396 --> 00:03:53,398
zasebna gora in tudi uspeno zgrajena.

9
00:03:53,481 --> 00:03:56,609
Sto tiso dreves,
dvajset tiso ton marmorja,

10
00:03:56,609 --> 00:03:59,195
to so sestavni deli gore Xanadu.

11
00:04:00,780 --> 00:04:02,865
V palai Xanadu lahko najdete:

12
00:04:02,865 --> 00:04:07,036
Freske, slike, kipe,
razline kamne iz drugih pala.

13
00:04:08,079 --> 00:04:09,956
Zbirka prav vsega mogoega.

14
00:04:10,164 --> 00:04:13,293
Tako ob

Citizen Kane CD2.srt

1
00:00:25,545 --> 00:00:28,089
emu se pa smeji, mlada dama?

2
00:00:29,716 --> 00:00:32,469
Kaj je narobe s tabo?
- Zobobol.

3
00:00:32,844 --> 00:00:33,887
Kaj?
- Zobobol.

4
00:00:33,887 --> 00:00:35,222
Zobobol?

5
00:00:39,100 --> 00:00:41,144
Hoete rei, da vas boli zob.

6
00:00:42,229 --> 00:00:45,106
Kaj pa je na tem smenega?
- Vi ste smeen, gospod.

7
00:00:45,357 --> 00:00:47,442
Umazanijo imate na obrazu.
- Ne umazanijo, to je blato.

8
00:00:47,442 --> 00:00:49,736
elite malo vroe vode?
tukaj blizu ivim.

9
00:00:50,570 --> 00:00:52,530
Kako prosim, mlada dama?

10
00:00:53,698 --> 00:00:55,784
Rekla sem, e elite vroe vode,

11
00:00:55,784 --> 00:00:59,955
vam jo lahko prinesem ... vroo vodo.

12
00:01:04,125 --> 00:01:06,461
Prav, hvala lepa.

13
00:01:20,809 --> 00:01:22,769
Kako izgledam sedaj?

14
00:01:22,894 --> 00:01:27,649
Tole zdravilo prav ni ne zalee.
- Najbolje je ne misliti na to.

15
00:01:32,278 --> 00:





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Citizen Kane
10faca512.08.2006
 Citizen Kane (1941) (2CD)
0faca521.10.2007
 Citizen Kane (2CD)
0faca512.08.2006
 Citizen Kane (2CD)
0faca529.01.2007
 Citizen Kane (3CD)
0faca512.08.2006

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Twin Peaks Sezona 2 Epizoda 11 (1990)
2faca523.12.2008
 Twin Peaks Sezona 1 Epizoda 6 (1990)
0faca523.12.2008
 Twin Peaks Sezona 1 Epizoda 4 (1990)
0faca523.12.2008
 Twin Peaks Sezona 1 Epizoda 3 (1990)
0faca523.12.2008
 Twin Peaks Sezona 1 Epizoda 2 (1990)
1faca523.12.2008
 Twelve Monkeys (1995)
1faca523.12.2008
 Tuck Everlasting (2002)
5faca523.12.2008
 Tsunami The Aftermath (2006)
1faca523.12.2008
 True Lies (1994)
3faca523.12.2008
 Trojan Warrior (2003)
1faca523.12.2008
 Transformers (2007)
0faca523.12.2008
 Transformers (2007) (2CD)
0faca523.12.2008
 Transamerica (2005)
5faca523.12.2008
 Transamerica (2005) (2CD)
0faca523.12.2008
 Top Gun (1986) (3CD)
0faca523.12.2008
 Top Gun (1986) (2CD)
0faca523.12.2008
 Tomb Raider (2001)
0faca523.12.2008
 Tom Yum Goong (2005) (2CD)
0faca523.12.2008
 Tom And Jerry The Magic Ring (2002)
0faca523.12.2008
 Tom And Jerry The Fast And The Furry (2005)
0faca523.12.2008
 Tom And Jerry Shiver Me Whiskers (2006)
1faca523.12.2008
 Titanic (1997)
23faca523.12.2008
 Titanic (1997) (2CD)
0faca523.12.2008
 Titanic (1997)
6faca523.12.2008
 Chronicles of Riddick (2004) (2CD)
0faca523.12.2008
 Thumbsucker (2005)
0faca523.12.2008
 Three Kings (1999)
4faca523.12.2008
 Three Kings (1999) (2CD)
0faca523.12.2008
 Three (2006)
3faca523.12.2008
 Thrashin' (1986)
0faca523.12.2008
 Christmas Vacation Hd (1989)
2faca523.12.2008
 This Property Is Condemned (1966)
0faca523.12.2008
 Thirteen Days (2000)
0faca523.12.2008
 Thirteen Days (2000) (2CD)
0faca523.12.2008
 Thirteen Days (2000) (2CD)
0faca523.12.2008
 Christmas Vacation (1989)
3faca523.12.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine