StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Citizen Kane (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Citizen Kane (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 49.236 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

CitizenKane1.srt

1
00:02:32,420 --> 00:02:34,089
Rosebud.

2
00:03:12,054 --> 00:03:14,224
Novice na pohodu.

3
00:03:33,957 --> 00:03:36,002
Xanadu je bil legendaren,

4
00:03:36,043 --> 00:03:39,172
tam je Kublaj Kan dal zgraditi
svojo dr?avno rezidenco.

5
00:03:39,172 --> 00:03:42,677
Danes je skoraj tako slaven,
kot je Xanadu na Floridi,

6
00:03:43,344 --> 00:03:45,681
najve?je zasebno zemlji??e
za zasebne u?itke.

7
00:03:48,559 --> 00:03:51,688
Tukaj v pu??avah Zalivske Obale
je bila zami?ljena

8
00:03:51,688 --> 00:03:53,691
zasebna gora in tudi uspe?no zgrajena.

9
00:03:53,774 --> 00:03:56,903
Sto tiso? dreves,
dvajset tiso? ton marmorja,

10
00:03:56,903 --> 00:03:59,490
to so sestavni deli gore Xanadu.

11
00:04:01,075 --> 00:04:03,161
V pala?i Xanadu lahko najdete:

12
00:04:03,161 --> 00:04:07,333
Freske, slike, kipe,
razli?ne kamne iz drugih pala?.

13
00:04:08,376 --> 00:04:10,254
Zbirka prav vsega mogo?ega.

14
00:04:10,462 --> 00:04:13,591
Tako ob

CitizenKane2.srt

1
00:00:15,299 --> 00:00:17,790
?emu se pa smeji?, mlada dama?

2
00:00:19,670 --> 00:00:22,468
Kaj je narobe s tabo?
- Zobobol.

3
00:00:22,539 --> 00:00:24,302
Kaj?
- Zobobol.

4
00:00:24,374 --> 00:00:25,671
Zobobol?

5
00:00:29,146 --> 00:00:31,171
Ho?ete re?i, da vas boli zob.

6
00:00:32,082 --> 00:00:34,983
Kaj pa je na tem sme?nega?
- Vi ste sme?en, gospod.

7
00:00:35,052 --> 00:00:37,612
Umazanijo imate na obrazu.
- Ne umazanijo, to je blato.

8
00:00:37,688 --> 00:00:40,020
?elite malo vro?e vode?
tukaj blizu ?ivim.

9
00:00:40,090 --> 00:00:42,058
Kako prosim, mlada dama?

10
00:00:43,327 --> 00:00:45,727
Rekla sem, ?e ?elite vro?e vode,

11
00:00:46,063 --> 00:00:50,227
vam jo lahko prinesem ... vro?o vodo.

12
00:00:53,804 --> 00:00:56,136
Prav, hvala lepa.

13
00:01:10,487 --> 00:01:12,455
Kako izgledam sedaj?

14
00:01:12,522 --> 00:01:17,255
Tole zdravilo prav ni? ne zale?e.
- Najbolje je ne misliti na to.

15
00:01:22,432 --> 00:





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Citizen Kane
10faca512.08.2006
 Citizen Kane (1941) (2CD)
0faca521.10.2007
 Citizen Kane (1941) (2CD)
0faca523.12.2008
 Citizen Kane (2CD)
0faca529.01.2007
 Citizen Kane (3CD)
0faca512.08.2006

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Cinderella Man (3CD)
2faca512.08.2006
 Chronicles of Narnia (2CD)
7faca512.08.2006
 Chronicles Of Narnia (2CD)
5faca512.08.2006
 Chronicles Of Narnia (2CD)
5faca512.08.2006
 Chinatown (2CD)
3faca512.08.2006
 Chicken Run (2CD)
2faca512.08.2006
 Chicken Little
10faca512.08.2006
 Chicken Little
6faca512.08.2006
 Chicken Little (2CD)
1faca512.08.2006
 Chicago (3CD)
2faca512.08.2006
 Cheaper By The Dozen 2
60faca512.08.2006
 Cheaper By The Dozen 2 (2CD)
4faca512.08.2006
 Cheaper By The Dozen (2CD)
1faca512.08.2006
 Chasing Amy (2CD)
1faca512.08.2006
 Charmed s1x01
13faca512.08.2006
 Charlie And The Chocolate Factory (2CD)
2faca512.08.2006
 Charlie Angel
3faca512.08.2006
 Chaos
2faca512.08.2006
 Chaos
2faca512.08.2006
 Chaos
2faca512.08.2006
 Chaos
5faca512.08.2006
 Changing Lanes (2CD)
4faca512.08.2006
 Cellular (2CD)
0faca512.08.2006
 Caved In
1faca512.08.2006
 Cast Away (3CD)
0faca512.08.2006
 Casanova
18faca512.08.2006
 Casanova
39faca512.08.2006
 Casanova (2CD)
4faca512.08.2006
 Casanova (2CD)
8faca512.08.2006
 Carne tremula
11faca512.08.2006
 Carlitos Way (3CD)
1faca512.08.2006
 Carlitos Way (2CD)
4faca512.08.2006
 Carandiru
2faca512.08.2006
 Carandiru
2faca512.08.2006
 Capote
1faca512.08.2006
 Capote (2CD)
4faca512.08.2006









(.zip)






Izdelava spletne trgovine