StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Citizen Kane (3CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Citizen Kane (3CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 50.226 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

Citizen.Kane.1941.CE.Xvid.AC3.CD2-WAF.srt

1
00:00:16,000 --> 00:00:19,338
Vem, da ste utrujeni, gospodje,
a pripeljal sem vas z razlogom.

2
00:00:19,130 --> 00:00:22,262
Tole majhno romanje nam bo dobro delo.
- Chronicle je dober ?asopis.

3
00:00:22,262 --> 00:00:25,350
Chronicle je dobra ideja za ?asopis.
Vidite naklado?

4
00:00:25,392 --> 00:00:30,275
495,000.
A poglejte, kdo za Chronicle dela.

5
00:00:30,610 --> 00:00:33,741
S takimi ni te?ko dose?i take naklade.
- Dr?i.

6
00:00:33,741 --> 00:00:37,039
Veste, kako dolgo so pri Chroniclu
spravljali skupaj tako ekipo?

7
00:00:37,915 --> 00:00:40,713
Dvajset let.
- Dvajset let?

8
00:00:41,047 --> 00:00:46,139
Pred ?estimi leti sem gledal sliko
najbolj?ih svetovnih novinarjev.

9
00:00:46,264 --> 00:00:48,350
Po?util sem se,
kot otrok pred trgovino s sladkarijami.

10
00:00:48,350 --> 00:00:52,358
Nocoj, ?est let kasneje
imam sladkarije, prav vse.

11
00:00:52,526 --> 00:00:54,488
Gospodje, dobrodo?li k Inquirerju.

12
00:00:54,615 --> 00:0

Citizen.Kane.1941.CE.Xvid.AC3.CD3-WAF.srt

1
00:00:01,500 --> 00:00:04,168
Obvestilo, kaj je napisal?

2
00:00:05,667 --> 00:00:10,629
"Gd?. Susan Alexander, ?edna,
a brezupno nesposobna amaterka"

3
00:00:14,005 --> 00:00:17,841
"je sino?i otvorila novo
Chica?ko opero"

4
00:00:18,174 --> 00:00:19,926
"s predstavo iz..."

5
00:00:23,386 --> 00:00:26,929
?e vedno ne znam izgovoriti tega imena.

6
00:00:30,683 --> 00:00:34,640
"Njeno petje se na sre?o ne ti?e
tega ?asopisa."

7
00:00:34,850 --> 00:00:38,770
"Glede njene igre,
povsem nemogo?e je..."

8
00:00:40,061 --> 00:00:41,229
Nadaljujte.

9
00:00:44,231 --> 00:00:46,232
To je vse, kar je.

10
00:00:58,823 --> 00:01:02,364
Glede njene igre je povsem nemogo?e
re?i karkoli drugega,

11
00:01:02,992 --> 00:01:06,578
kot, da po mnenju tega ocenjevalca
predstavlja novi zakon.

12
00:01:07,159 --> 00:01:09,243
Po mnenju tega ocenjevalca.
- To sem pa spregledal.

13
00:01:09,243 --> 00:01:11,580
Saj tudi ni, g. Bernstein, to narekujem.

14
00:01:

Citizen.Kane.1941.CE.XviD.AC3.CD1-WAF.srt

1
00:02:32,250 --> 00:02:33,917
Rosebud.

2
00:03:11,873 --> 00:03:14,042
Novice na pohodu.

3
00:03:33,772 --> 00:03:35,814
Xanadu je bil legendaren,

4
00:03:35,855 --> 00:03:38,986
tam je Kublaj Kan dal zgraditi
svojo dr?avno rezidenco.

5
00:03:38,986 --> 00:03:42,486
Danes je skoraj tako slaven,
kot je Xanadu na Floridi,

6
00:03:43,156 --> 00:03:45,492
najve?je zasebno zemlji??e
za zasebne u?itke.

7
00:03:48,370 --> 00:03:51,497
Tukaj v pu??avah Zalivske
Obale je bila zami?ljena

8
00:03:51,497 --> 00:03:53,499
zasebna gora in tudi uspe?no zgrajena.

9
00:03:53,582 --> 00:03:56,712
Sto tiso? dreves, dvajset
tiso? ton marmorja,

10
00:03:56,712 --> 00:03:59,297
to so sestavni deli gore Xanadu.

11
00:04:00,882 --> 00:04:02,968
V pala?i Xanadu lahko najdete:

12
00:04:02,968 --> 00:04:07,139
Freske, slike, kipe, razli?ne
kamne iz drugih pala?.

13
00:04:08,182 --> 00:04:10,057
Zbirka prav vsega mogo?ega.

14
00:04:10,265 --> 00:04:13,395
Tako ob





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Citizen Kane
10faca512.08.2006
 Citizen Kane (1941) (2CD)
0faca521.10.2007
 Citizen Kane (1941) (2CD)
0faca523.12.2008
 Citizen Kane (2CD)
0faca512.08.2006
 Citizen Kane (2CD)
0faca529.01.2007

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Citizen Kane (2CD)
0faca512.08.2006
 Cinderella Man (3CD)
2faca512.08.2006
 Chronicles of Narnia (2CD)
7faca512.08.2006
 Chronicles Of Narnia (2CD)
5faca512.08.2006
 Chronicles Of Narnia (2CD)
5faca512.08.2006
 Chinatown (2CD)
3faca512.08.2006
 Chicken Run (2CD)
2faca512.08.2006
 Chicken Little
10faca512.08.2006
 Chicken Little
6faca512.08.2006
 Chicken Little (2CD)
1faca512.08.2006
 Chicago (3CD)
2faca512.08.2006
 Cheaper By The Dozen 2
60faca512.08.2006
 Cheaper By The Dozen 2 (2CD)
4faca512.08.2006
 Cheaper By The Dozen (2CD)
1faca512.08.2006
 Chasing Amy (2CD)
1faca512.08.2006
 Charmed s1x01
13faca512.08.2006
 Charlie And The Chocolate Factory (2CD)
2faca512.08.2006
 Charlie Angel
3faca512.08.2006
 Chaos
2faca512.08.2006
 Chaos
2faca512.08.2006
 Chaos
2faca512.08.2006
 Chaos
5faca512.08.2006
 Changing Lanes (2CD)
4faca512.08.2006
 Cellular (2CD)
0faca512.08.2006
 Caved In
1faca512.08.2006
 Cast Away (3CD)
0faca512.08.2006
 Casanova
18faca512.08.2006
 Casanova
39faca512.08.2006
 Casanova (2CD)
4faca512.08.2006
 Casanova (2CD)
8faca512.08.2006
 Carne tremula
11faca512.08.2006
 Carlitos Way (3CD)
1faca512.08.2006
 Carlitos Way (2CD)
4faca512.08.2006
 Carandiru
2faca512.08.2006
 Carandiru
2faca512.08.2006
 Capote
1faca512.08.2006









(.zip)






Izdelava spletne trgovine