StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Clerks (1994) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Clerks (1994) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 48.455 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 10.07.2007

Predpogled podnapisov

Clerks.X.1994.iNTERNAL.DVDRip.WS.XviD-JB.CD1.srt

1
00:00:58,320 --> 00:01:00,800
Zdravo.

2
00:01:00,880 --> 00:01:03,160
Kaj?

3
00:01:03,200 --> 00:01:06,480
Ne, danes ne delam.

4
00:01:06,520 --> 00:01:08,680
Ob dveh igram hokej.

5
00:01:11,120 --> 00:01:14,080
Zakaj ne pokli?e? Randala?

6
00:01:14,160 --> 00:01:16,640
Ker sem prekleto utrujen!

7
00:01:18,360 --> 00:01:21,440
?ele v?eraj sem zaprl.

8
00:01:21,520 --> 00:01:23,360
Jezus.

9
00:01:23,440 --> 00:01:26,600
Kdaj pa namerava? priti?
Ob dvanajstih?

10
00:01:28,640 --> 00:01:31,320
Bodi tam ob dvanajstih?
Kje?

11
00:01:31,360 --> 00:01:34,760
Prisezi, da bo? tam ob dvanajstih
in naredil bom.

12
00:01:34,840 --> 00:01:37,240
Ob dvanajstih ali pa bom ?el.

13
00:01:40,760 --> 00:01:45,400
TRGOVCI

14
00:05:00,120 --> 00:05:02,360
Ima? kaj proti, ?e spijem tukaj.
-Nimam. Izvoli.

15
00:05:02,480 --> 00:05:04,280
Imate odprto?
-Ja.

16
00:05:05,800 --> 00:05:08,280
Zavoj?ek cigaret.
-Si prepri?an?

17
00:05:08,360 --> 00:

Clerks.X.1994.iNTERNAL.DVDRip.WS.XviD-JB.CD2.srt

1
00:00:00,640 --> 00:00:03,880
Kdo pa si ti, da bo? govoril?
-Govoril bom kar ho?em, kolega!

2
00:00:03,920 --> 00:00:07,560
Dante, si notri ali ne?
-Ne podajaj temu tipu. Zani? je. Ti tudi!

3
00:00:07,600 --> 00:00:10,120
Kot da si ti kaj bolj?i?
-Bolj?i od tebe kadarkoli, kolega.

4
00:00:10,240 --> 00:00:13,000
Lahko je govoriti od tam.
-Daj mi palico, lepotec!

5
00:00:13,080 --> 00:00:16,080
Izbil ti bom preklete zobe
in ?el mimo tebe!

6
00:00:16,160 --> 00:00:18,000
Imate odprto?
-Ali imate odprto?

7
00:00:18,080 --> 00:00:21,280
Ne!

8
00:00:21,360 --> 00:00:23,640
Dobro, tam ima? palico.
Napada? proti temu golu.

9
00:00:23,720 --> 00:00:26,080
Hej, Redding! Pridi.
Daj tega prasca!

10
00:00:38,240 --> 00:00:39,720
Oh, ?lovek! Hej!

11
00:00:39,800 --> 00:00:42,680
Daj no. Dajmo, dajmo!
Pridi, pridi. Daj ga!

12
00:00:42,760 --> 00:00:44,680
Daj no. Daj ga, daj ga!

13
00:00:56,840 --> 00:01:00,920
Daj mi drugo ?ogico.
-Ni jih ve?.

14





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Clerks (1994)
1faca523.12.2008
 Clerks II
10faca527.11.2006
 Clerks II (2006)
9faca501.12.2006
 Clerks II (2006) (2CD)
0faca523.12.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Astronaut Farmer (2006) (2CD)
0faca510.07.2007
 The Contractor (2007)
8faca510.07.2007
 Man To Man (2005)
1faca510.07.2007
 Papurika (2006)
4faca510.07.2007
 Merlin (1998)
1faca510.07.2007
 El Cid (1961)
3faca510.07.2007
 Pathfinder (2007) (2CD)
5faca510.07.2007
 The Odd Couple II (1998)
27faca510.07.2007
 Norbit (2007) (2CD)
0faca510.07.2007
 Christiane F - Wir Kinder Vom Bahnhof Zoo (1981)
29faca510.07.2007
 300 (2006)
32faca510.07.2007
 Donnie Brasco (1997) (2CD)
13faca510.07.2007
 The Dead Girl (2006)
2faca510.07.2007
 The Astronaut Farmer
6faca510.07.2007
 The Astronaut Farmer (2CD)
0faca510.07.2007
 Shooting Dogs (2005) Sl25 (2CD)
0faca510.07.2007
 Pathfinder (2007)
13faca510.07.2007
 Love Dont Cost A Think (2003)
1faca510.07.2007
 Journey To The End of The Night
3faca510.07.2007
 The Mad (2007)
7faca508.07.2007
 The Howling (1981)
1faca508.07.2007
 Jesse Stone - Night Passage (2006)
0faca508.07.2007
 The Astronaut Farmer (2006)
8faca508.07.2007
 Vacancy (2007)
23faca508.07.2007
 The Sicilian (1987)
2faca508.07.2007
 The Dead Girl (2006)
2faca508.07.2007
 Spider - Man 3 (2007) (2CD)
7faca508.07.2007
 Mr Bean's Holiday (2007)
19faca508.07.2007
 Spider - Man 3 (2007) (2CD)
6faca508.07.2007
 'r Xmas (2001)
2faca508.07.2007
 The Last Mimzy (2007) (2CD)
2faca508.07.2007
 Kingdom of Heaven (2005) (3CD)
0faca508.07.2007
 The Astronaut Farmer (2006) (2CD)
0faca508.07.2007
 The Andromeda Strain (1971)
1faca508.07.2007
 Hocus Pocus (1993)
3faca508.07.2007
 Caligola (1979)
8faca508.07.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine