Podnapisi :: Cloverfield (2008) (2CD)
DOWNLOAD Podnapisi za film Cloverfield (2008) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 19.976 bitov v zip obliki.
Jezik: Slovenščina
Št. downloadov: 5
Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008
Predpogled podnapisov
devise-cloverfield.cd2.srt
1
00:00:38,552 --> 00:00:40,892
Res ne vem, kaj naj re?em.
2
00:00:47,372 --> 00:00:49,797
Mislim, da bi moral nekaj re?i, ampak...
3
00:00:51,135 --> 00:00:52,764
ne vem kaj naj re?em.
4
00:01:11,493 --> 00:01:13,291
Ne bi smela biti tukaj.
5
00:01:15,631 --> 00:01:17,471
Ni ti bilo treba biti.
6
00:01:17,880 --> 00:01:19,261
Mislim,
7
00:01:20,389 --> 00:01:22,270
imela si svojo prilo?nost tam zunaj.
8
00:01:23,232 --> 00:01:24,945
Lahko bi nas zapustila.
9
00:01:27,913 --> 00:01:31,216
Morala bi se dobiti z prijatelji, kajne?
10
00:01:36,735 --> 00:01:38,072
?al mi je.
11
00:01:41,500 --> 00:01:43,340
Tole se mi zdi, kot slaba ideja.
12
00:01:43,590 --> 00:01:46,056
Kaj se dogaja?
Ne vem.
13
00:01:57,260 --> 00:02:01,607
Rob, mislim da zdaj vlaki ne vozijo.
Lahko gremo po tirnicah, vidi?.
14
00:02:02,193 --> 00:02:07,293
Glej, tukaj gremo do Lexingtona in potem...
Da bi hodili po tunelu?
15
00:02:08,757 --> 00:02:10,303
Ali pa ?akam
devise-cloverfield.cd1.srt
1
00:00:58,500 --> 00:01:01,200
AMERI?KO OBRAMBNO MINISTRSTVO
2
00:01:03,375 --> 00:01:13,200
DOKUMENT #USGX-8810-B467
Pri?evanja in videnje primera "CLOVERFIELD"
3
00:01:13,685 --> 00:01:23,000
KAMERA NAJDENA NA LOKACIJI "US-447"
LOKACIJA PREJ POZNANA KOT CENTRALNI PARK
4
00:01:46,301 --> 00:01:48,141
6:42 zjutraj.
5
00:01:52,321 --> 00:01:53,868
Sem pri Beth.
6
00:01:58,174 --> 00:01:59,679
On je zunaj mesta,
7
00:02:04,612 --> 00:02:06,703
in ?e je pri?el tja.
8
00:02:43,656 --> 00:02:46,709
Rob kaj po?ne??
-Ni?.
9
00:02:47,669 --> 00:02:50,597
Nehaj.
- O, srame?ljiva je.
10
00:02:50,931 --> 00:02:53,524
No?em, da to vidi?, verjame? ali pa ne.
11
00:02:54,234 --> 00:02:56,240
V redu Kerol, pokrij se,
kot da mi je kaj mar.
12
00:02:56,699 --> 00:02:58,080
Zainteresiran sem za druge stvari.
13
00:02:59,041 --> 00:03:00,337
Kot na primer?
14
00:03:03,849 --> 00:03:05,186
Na primer za tebe.
15
00:03:10,203 --> 00:0
Sorodni podnapisi
Naslov | Št. downloadov | Objavil | Datum ▼ |
---|---|---|---|
Cloverfield | 48 | gams | 14.02.2008 |
Cloverfield (2008) | 32 | faca5 | 19.02.2008 |
Cloverfield (2008) | 6 | faca5 | 03.06.2008 |
Cloverfield (2008) | 3 | faca5 | 03.06.2008 |
Cloverfield (2008) | 4 | faca5 | 26.06.2008 |
Cloverfield (2008) | 2 | faca5 | 26.06.2008 |
Cloverfield (2008) | 1 | faca5 | 13.12.2008 |
Cloverfield (2008) | 2 | faca5 | 13.12.2008 |
Cloverfield (2008) (2CD) | 7 | faca5 | 26.06.2008 |
Cloverfield (2008) (2CD) | 4 | faca5 | 26.06.2008 |