Podnapisi :: Commando (1985)

Commando.srt

1
00:01:04,664 --> 00:01:08,464
Kaj je to?

2
00:01:11,237 --> 00:01:13,296
Sli?i se kot smetarji.

3
00:01:13,406 --> 00:01:16,898
Na torek?

4
00:01:18,078 --> 00:01:21,104
Mogo?e so spremenili urnik.

5
00:01:21,214 --> 00:01:24,308
Sranje.

6
00:01:38,465 --> 00:01:41,525
Po?akajte malo!
Po?akajte malo!

7
00:01:41,634 --> 00:01:43,625
Ustavite ga, fantje.

8
00:01:53,113 --> 00:01:55,377
Sem se zbal, da me boste zgre?ili.

9
00:01:56,783 --> 00:01:58,808
Brez skrbi. Ne bomo.

10
00:02:15,635 --> 00:02:17,967
No to pa je Ameri?ka iznajdba.

11
00:02:18,071 --> 00:02:21,529
Mislite da so ga izumili Japonci?
Kje pa. Mi smo.

12
00:02:21,641 --> 00:02:24,371
Za nekaj ?asa smo ga izgubili,
a smo ga dobili nazaj.

13
00:02:24,477 --> 00:02:27,133
- V?e? so mi Cadillac-i.
- Imate radi Cadillac-e? Pridite sem,

14
00:02:27,233 --> 00:02:28,715
kolega, in sedite v ta Cadillac.

15
00:02:28,815 --> 00:02:30,214
V?e? vam bo.

16
00:02:30,316 --> 00:02