StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Con Air (1997) (3CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Con Air (1997) (3CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 34.241 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 23.12.2008

Predpogled podnapisov

Con_Air_1987_SE_SLO_CD1.srt

1
00:00:26,610 --> 00:00:31,073
Vojaki specialci so ponosni
na svojo preteklost iz 18. st.

2
00:00:31,323 --> 00:00:36,036
Vsak veer so v prvih
linijah za ZDA.

3
00:00:36,495 --> 00:00:41,124
Sluili ste s prisego
temu narodu. al mi je ker odhajate.

4
00:00:41,542 --> 00:00:45,212
Sluili ste svoji dravi
in se borili s ciljem:

5
00:00:45,796 --> 00:00:50,634
konali ste nalogo, ne da bi
prijatelje pustili v godlji,

6
00:00:50,669 --> 00:00:52,636
ne glede na poloaj.

7
00:00:52,803 --> 00:00:56,056
Zahvaljujem se vam.
Amerika vam je hvalena.

8
00:00:56,557 --> 00:01:00,435
elim vam sreo
kamorkoli boste li. Spomnite se,

9
00:01:01,353 --> 00:01:03,438
specialci so pomembni.

10
00:01:15,951 --> 00:01:16,994
Zdravo, Tricia Poe.

11
00:01:40,767 --> 00:01:43,520
Zdravo, ptiek.
-Te lahko pogledam.

12
00:01:44,980 --> 00:01:47,816
Pristal bi na
boleine samo zaradi tebe.

13
00:01:47,983 --> 00:01:50,736
Kako je moj otrok?
-Dobro.

14

Con_Air_1987_SE_SLO_CD2.srt

1
00:00:01,720 --> 00:00:03,472
Carson

2
00:00:05,307 --> 00:00:06,892
City.

3
00:00:07,809 --> 00:00:10,771
Oh, Bog. Ostanite tukaj.

4
00:00:11,063 --> 00:00:12,606
Niesar se ne dotikajte.

5
00:00:19,029 --> 00:00:21,907
Kaj dela?
Rekel sem da se ne dotikaj.

6
00:00:22,366 --> 00:00:23,825
NE ODPIRAJ

7
00:00:51,353 --> 00:00:53,271
Se hoe e zabavati?
Samo tako nadaljuj.

8
00:01:15,168 --> 00:01:16,545
Gremo.

9
00:01:25,971 --> 00:01:30,183
Imamo problem, gospod.
Pokliite federalne.

10
00:01:33,770 --> 00:01:37,983
Alarm. uvaji so
kaznjenci. Zadrite jih.

11
00:01:38,275 --> 00:01:39,860
Kristus.

12
00:01:52,039 --> 00:01:54,750
Kako ste?
-Skoraj pripravljeni?

13
00:01:55,000 --> 00:01:56,626
e malo.

14
00:02:08,513 --> 00:02:10,307
Ti si glavni, Cyrus.

15
00:02:11,016 --> 00:02:12,476
Gremo!

16
00:02:19,483 --> 00:02:22,235
Slii prekleto letalo?

17
00:02:28,116 --> 00:02:30,369
Vzlet vam
ni odobren.

18
00:02

Con_Air_1987_SE_SLO_CD3.srt

1
00:00:19,400 --> 00:00:22,779
S pogledom na mojo publiko,
bom vse skupaj poenostavil.

2
00:00:22,987 --> 00:00:26,574
To je smetie.
To je skladie.

3
00:00:26,824 --> 00:00:28,785
To je nae letalo.

4
00:00:29,077 --> 00:00:31,788
Kaj je to?
-To je kamen.

5
00:00:33,248 --> 00:00:34,541
V redu.

6
00:00:34,791 --> 00:00:38,711
Konvoj bo tukaj
vstopil na smetie.

7
00:00:38,962 --> 00:00:41,673
Na zaetku bomo uniili
prvi in zadnji avto,

8
00:00:41,839 --> 00:00:44,259
da ustvarimo zanko,

9
00:00:44,509 --> 00:00:47,387
polno mrtvih ljudi.

10
00:00:47,720 --> 00:00:50,557
Nathan, postavi
vse na poloaje.

11
00:00:52,267 --> 00:00:54,519
Prinesite mi ta propan.

12
00:01:00,525 --> 00:01:03,611
Pohitite. e bodo problemi
jih ubijte.

13
00:01:06,990 --> 00:01:08,408
Kaj lahko naredim?

14
00:01:08,825 --> 00:01:12,996
Vzemi to in pojdi na smetie.
e se kdo prebije,

15
00:01:13,162 --> 00:01:14,831
mu izkoplji oi.

16
00:02:





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Con Air
30faca504.09.2003
 Con Air (1997)
6faca507.03.2007
 Con Air (1997)
4faca521.10.2007
 Con Air (1997)
3faca523.12.2008
 Con Air (1997)
1faca528.08.2010
 Con Air (1997)
1faca528.08.2010
 Con Air (1997) (2CD)
6faca521.10.2007
 Con Air (1997) (2CD)
1faca523.12.2008
 Con Air (1997) (3CD)
0faca521.10.2007

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Con Air (1997) (2CD)
1faca523.12.2008
 Commando (1985)
1faca523.12.2008
 Commando (1985)
1faca523.12.2008
 Cold Mountain (2003) (2CD)
0faca523.12.2008
 Cold Creek Manor (2003) (2CD)
0faca523.12.2008
 Zulu (1964) (2CD)
3faca523.12.2008
 Zoolander (2001)
7faca523.12.2008
 Zona Zamfirova (2002)
2faca523.12.2008
 Ziggy's Gift (1982)
2faca523.12.2008
 Zathura A Space Adventure (2005)
5faca523.12.2008
 Yume (1990) (2CD)
3faca523.12.2008
 Yugio Sezona 6 Epizoda 20 (1998)
2faca523.12.2008
 Yugio Sezona 6 Epizoda 19 (1998)
2faca523.12.2008
 Yugio Sezona 6 Epizoda 18 (1998)
2faca523.12.2008
 Yugio Sezona 6 Epizoda 12 (1998)
2faca523.12.2008
 Yours Mine And Ours (1968)
7faca523.12.2008
 Your Show Time (1949)
2faca523.12.2008
 Young Guns (1988)
3faca523.12.2008
 Young Frankenstein (1974)
4faca523.12.2008
 You Rang, M'lord Sezona 2 Epizoda 3 (1988)
10faca523.12.2008
 You Rang, M'lord Sezona 1 Epizoda 4 (1988)
4faca523.12.2008
 You Rang, M'lord Sezona 1 Epizoda 3 (1988)
5faca523.12.2008
 You Rang, M'lord Sezona 1 Epizoda 2 (1988)
8faca523.12.2008
 You Rang, M'lord Sezona 1 Epizoda 1 (1988)
8faca523.12.2008
 You Rang, M'lord Sezona 1 (1988) (6CD)
8faca523.12.2008
 You Kill Me (2007)
2faca523.12.2008
 You Kill Me (2007)
2faca523.12.2008
 You Are Dead (1998)
2faca523.12.2008
 Ying Xiong (2002)
2faca523.12.2008
 Ying Xiong (2002)
2faca523.12.2008
 Xxx (2002)
10faca523.12.2008
 X2 (2003)
4faca523.12.2008
 X2 (2003) (2CD)
2faca523.12.2008
 X Men The Last Stand (2006) (2CD)
2faca523.12.2008
 X Files (1993)
2faca523.12.2008
 X Files (1993)
2faca523.12.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine