StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Constantine (3CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Constantine (3CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 25.851 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

Constantine.2005.HDRip.XviD-TLF-CD3.srt

1
00:00:00,292 --> 00:00:07,257
Prestra?ena je in pripravljena.
Toliko mo?i.

2
00:00:07,883 --> 00:00:14,806
?e mi torej sedaj ponudi? odre?itev,
ti bom slu?il.

3
00:00:17,809 --> 00:00:24,816
Po?akaj. Nisva se tako dogovorila.
Ne! Ne!

4
00:00:27,611 --> 00:00:31,531
Beeman je rekel, da Memmon potrebuje
sestro, da bo lahko pre?kal.

5
00:00:33,617 --> 00:00:39,331
Kje pa je ta kri bo?jega sina?
-Ostala je na sulici.

6
00:00:41,458 --> 00:00:46,713
Da. -Torej je dobil sulico. ?e vedno
mora najti mo?no jasnovidko.

7
00:00:48,048 --> 00:00:49,257
Ne ravno.

8
00:00:52,469 --> 00:00:53,678
Dvoj?ici.

9
00:00:55,013 --> 00:00:56,848
Kje ima? amulet?

10
00:00:58,058 --> 00:01:00,643
Ne vem. Gotovo sem ga pustila v...

11
00:01:02,937 --> 00:01:07,066
Kaj je narobe?
-Ne vem, samo po?utim se...

12
00:01:38,306 --> 00:01:40,391
Pti? na lestvi.
-Oprosti.

13
00:01:45,605 --> 00:01:47,857
Tukaj po?akaj.
-Jap.

14
00:01:51,194 --> 00:01:53,404
Kdo ima

Constantine.2005.HDRip.XviD-TLF-CD1.srt

1
00:00:30,697 --> 00:00:33,742
Kdor poseduje Sulico usode,
ima prihodnost sveta v svojih rokah.

2
00:00:34,993 --> 00:00:39,372
Sulica usode je pogre?ana
od konca 2. svetovne vojne.

3
00:00:43,209 --> 00:00:46,755
MEHIKA

4
00:01:56,532 --> 00:01:57,742
Manuel?

5
00:01:58,910 --> 00:02:00,369
Manuel?

6
00:02:00,911 --> 00:02:02,204
Kaj si na?el?

7
00:02:39,783 --> 00:02:44,371
CONSTANTINE

8
00:02:47,082 --> 00:02:51,045
LOS ANGELES

9
00:03:53,189 --> 00:03:54,399
Mislim...

10
00:03:57,402 --> 00:03:59,195
Mislim, da sem ti na?el enega.

11
00:04:02,574 --> 00:04:04,659
Glej, saj sem te poklical, kajne?

12
00:04:07,245 --> 00:04:10,248
Takoj, ko ga nisem mogel
spraviti ven sam.

13
00:04:11,583 --> 00:04:13,084
Poklical sem te, John.

14
00:04:26,764 --> 00:04:28,725
Vse je v redu.

15
00:05:25,823 --> 00:05:27,908
Tukaj je Constantine.

16
00:05:28,742 --> 00:05:30,995
John Constantine.

17
00:05:31,954 --> 00:05:33,455
Kreten.

Constantine.2005.HDRip.XviD-TLF-CD2.srt

1
00:00:02,920 --> 00:00:04,129
Kaj je to?

2
00:00:05,923 --> 00:00:11,553
Krila. Kremplji mogo?e.
-?ali? se.

3
00:00:12,804 --> 00:00:16,433
Od ?esa? -Ne?esa, kar ne bi smelo
biti tukaj.

4
00:00:21,688 --> 00:00:22,939
To pa res ne bo pomagalo.

5
00:00:29,070 --> 00:00:32,616
Zapri o?i. -Zakaj?
-Kakor ho?e?.

6
00:00:55,638 --> 00:00:57,766
Torej niste ostali v peklu, kaj?

7
00:00:59,768 --> 00:01:01,686
Povejte to njim.

8
00:01:04,189 --> 00:01:10,403
Ne skrbi. To se prvi? vsakemu
zgodi. Zaradi ?vepla.

9
00:01:11,488 --> 00:01:13,156
?vepla?

10
00:01:16,201 --> 00:01:17,410
Kaj so bili ti stvori?

11
00:01:19,746 --> 00:01:20,955
Demoni?

12
00:01:23,458 --> 00:01:28,046
Okostnjaki prekletstva.
-Nemogo?e.

13
00:01:28,212 --> 00:01:31,090
Ja, in mislim, da niso lovili mene.

14
00:01:34,218 --> 00:01:36,304
Res verjame?, da ona ne bi
naredila samomora?

15
00:01:37,055 --> 00:01:42,810
Isabel. Niti pod razno.
-Torej se prepri?ajva.





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Constantine
66faca524.04.2005
 Constantine
20faca505.03.2006
 Constantine (2005)
12faca507.05.2007
 Constantine (2005)
9faca502.06.2007
 Constantine (2005)
8faca521.10.2007
 Constantine (2005)
9faca517.12.2007
 Constantine (2005)
3faca513.12.2008
 Constantine (2005)
5faca523.12.2008
 Constantine (2005) (2CD)
0faca523.12.2008
 Constantine (2005) (3CD)
0faca521.10.2007

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine