StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Crash (2004) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Crash (2004) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 32.990 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 13.12.2008

Predpogled podnapisov

Crash.2004.UNRATED.DC.DVDRip.XviD.CD1-ESPiSE.slo.srt

1
00:02:49,602 --> 00:02:53,650
Obutek dotika. -Kaj?

2
00:02:56,448 --> 00:02:59,451
V resninem mestu hodi.

3
00:02:59,704 --> 00:03:03,539
Dotika se ljudi,
oni se zaletavajo vate.

4
00:03:04,463 --> 00:03:07,466
V Los Angelesu
se te nihe ne dotakne.

5
00:03:10,181 --> 00:03:13,434
Ves as se skrivamo
za kovino in steklom.

6
00:03:14,982 --> 00:03:17,985
Tako pogreamo ta dotik,

7
00:03:18,238 --> 00:03:21,692
da se zaletavamo,
samo da bi nekaj zautili.

8
00:03:24,040 --> 00:03:26,414
Je vse v redu?

9
00:03:26,587 --> 00:03:29,080
Verjetno se je
udaril v glavo.

10
00:03:29,258 --> 00:03:33,045
Misli, da ni res?
-Poakajta v avtu.

11
00:03:33,307 --> 00:03:38,139
Graham, nekdo naju je naloil,
dvakrat naju je obrnilo

12
00:03:38,358 --> 00:03:42,311
in nekdo je izgubil
obutek za stvarnost.

13
00:03:43,409 --> 00:03:45,902
Pa ga grem poiskat.

14
00:03:48,126 --> 00:03:49,954
Gospa, pomirite se.

15
00:03:50,130 --> 00:03:52,96

Crash.2004.UNRATED.DC.DVDRip.XviD.CD2-ESPiSE.slo.srt

1
00:00:55,576 --> 00:00:58,029
Poklii postajo!

2
00:01:35,827 --> 00:01:38,825
Gospa, me sliite?

3
00:01:38,951 --> 00:01:41,488
Reilec je na poti.
ez dve minuti bo tu.

4
00:01:41,618 --> 00:01:44,154
Vzemi gasilni aparat
in pogasi ogenj.

5
00:01:47,952 --> 00:01:52,693
Gospa, ste pokodovani?
Se lahko premikate?

6
00:01:53,535 --> 00:01:55,822
Ne morem dihati.

7
00:01:58,577 --> 00:02:00,782
Spravil vas bom ven.

8
00:02:07,744 --> 00:02:09,818
Vse je v redu.

9
00:02:16,077 --> 00:02:18,612
Spravil vas bom ven.

10
00:02:23,119 --> 00:02:24,944
Ne.

11
00:02:25,077 --> 00:02:27,152
Vse je v redu.
-Pro od mene!

12
00:02:27,327 --> 00:02:30,740
Pro!
Ne pribliuj se mi!

13
00:02:30,869 --> 00:02:33,986
Ne ti! Ne ti! -Sranje.

14
00:02:34,161 --> 00:02:38,024
Vse je v redu.
-Ne dotikaj se me! Pro!

15
00:02:38,328 --> 00:02:43,032
Gospa, skuam vam pomagati.
-Jebi se! Ne ti.

16
00:02:43,952 --> 00:02:46,820
Naj pride kdo drug.





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Crash
129faca505.03.2006
 Crash
57faca505.03.2006
 Crash
48faca505.03.2006
 Crash (1996)
12faca520.09.2007
 Crash (2CD)
3faca512.08.2006
 Crash (2CD)
2faca512.08.2006
 Crash (2CD)
1faca512.08.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine