StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Crash (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Crash (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 37.481 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

Crash 2004/crash cd1 srt.srt

1
00:02:49,336 --> 00:02:51,380
To je ob?utek dotika.

2
00:02:52,965 --> 00:02:54,216
Kaj?

3
00:02:56,426 --> 00:03:00,222
V vsakem pravem mestu,
hodi?, ve??

4
00:03:00,305 --> 00:03:04,059
Prehiteva? ljudi,
ljudje se zaletavajo vate.

5
00:03:04,268 --> 00:03:07,229
V L.A.-ju se te noben ne dotakne.

6
00:03:09,982 --> 00:03:13,235
Vedno za to kovino in steklom,

7
00:03:14,736 --> 00:03:17,614
Ljudje tako zelo pogre?ajo ta ob?utek,
da se zaletavajo en v drugega,

8
00:03:17,739 --> 00:03:21,702
samo zato, da bi nekaj ob?utili.

9
00:03:23,745 --> 00:03:25,914
Ali sta v redu?

10
00:03:26,039 --> 00:03:28,083
Mislim, da se je udaril v glavo.

11
00:03:29,001 --> 00:03:30,961
Misli?, da to ni res?

12
00:03:31,128 --> 00:03:33,005
Ostanita v avtu!

13
00:03:33,130 --> 00:03:35,924
Graham, mislim, da sva
bila porinjena.

14
00:03:36,008 --> 00:03:38,093
Mislim, da sva se dvakrat zavrtela.

15
00:03:38,177 --> 00:03:43,140
In v tem ?asu je en izme

Crash 2004/Crash cd2.srt

1
00:02:09,645 --> 00:02:10,479
Pokli?i jih.

2
00:02:49,060 --> 00:02:49,810
Gospa?

3
00:02:49,894 --> 00:02:51,812
Me sli?i??

4
00:02:51,896 --> 00:02:54,482
Re?evalci prihajajo.
Tu bodo v dveh minutah.

5
00:02:54,565 --> 00:02:57,652
Vzemi gasilni aparat in pogasi ta ogenj.
- Jezus.

6
00:03:01,322 --> 00:03:04,700
Gospa, ste po?kodovani?

7
00:03:04,825 --> 00:03:07,870
Se lahko premikate?
- Ne morem dihati...

8
00:03:10,957 --> 00:03:14,001
V redu, spravil vas bom ven.

9
00:03:20,800 --> 00:03:22,259
Je ?e v redu.

10
00:03:26,472 --> 00:03:28,975
V redu, v redu.

11
00:03:29,100 --> 00:03:30,977
V redu, spravil vas bom ven.

12
00:03:35,272 --> 00:03:37,358
Ne!

13
00:03:37,441 --> 00:03:40,403
Je ?e v redu.
- Stran od mene!

14
00:03:40,569 --> 00:03:43,572
Stran!
Stran od mene!

15
00:03:43,698 --> 00:03:46,993
Ne ti! Ne ti!

16
00:03:47,118 --> 00:03:49,912
Je ?e v redu.
- Ne dotikaj se me!

17
00:03:49,996 --> 00:03:53,582





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Crash
129faca505.03.2006
 Crash
57faca505.03.2006
 Crash
48faca505.03.2006
 Crash (1996)
12faca520.09.2007
 Crash (2004) (2CD)
0faca513.12.2008
 Crash (2CD)
3faca512.08.2006
 Crash (2CD)
2faca512.08.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine