StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 21.363 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 21.10.2007

Predpogled podnapisov

Crouching Tiger CD1_slo.sub

{1003}{1039}Mojster Li je pri?el!
{1450}{1486}Shu Lien!
{1624}{1676}Li Mu Bai je tu!
{1841}{1902}- Kako je kaj?|- V redu. Vstopi.
{2179}{2237}Mu Bai...|Dolgo ?asa je minilo.
{2241}{2269}Res je.
{2277}{2331}- Kako gre posel?|- Dobro.
{2335}{2379}- In kako si?|- V redu.
{2499}{2550}Menih Zheng je rekel|da si na gori Wudan.
{2554}{2622}Rekel je, da si vadil|globoko meditacijo.
{2666}{2701}Na gori je najbr?|zelo spokojno...
{2711}{2754}Zavidam ti.
{2758}{2848}Zaposlena sem z delom,|zato redko po?ijem.
{2885}{2954}Zgodaj sem zapustil urjenje.
{2989}{3097}Zakaj? Si bojevnik Wudana.|Urjenje pomeni vse.
{3108}{3165}Med urjenjem sem v meditaciji...
{3168}{3234}pri?el na kraj|globoke ti?ine...
{3261}{3317}Obdan sem bil z lu?jo...
{3329}{3418}?as in prostor sta izginila.
{3430}{3534}Pri?el sem na kraj, o|katerem mi mojster ni pravil.
{3590}{3631}Si bil razsvetljen?
{3635}{3671}Ne.
{3680}{3759}Nisem za?util bla?enosti|razsvetljenja.
{3763}{3895}Namesto tega... me je obdajala|neskon?na ?alost.
{390

Crouching Tiger CD2_slo.sub

{1235}{1307}?e ti je v?e? pu??ica,|ti lahko naredim lok zanjo.
{1311}{1365}Dober za lov divjih pi??ancev.
{1369}{1411}Zelo so okusni.
{1543}{1601}Mora? jesti.|Razume??
{1629}{1700}Potem bo? imela dovolj|mo?i za bojevanje.
{1748}{1772}Razume??
{2008}{2057}Prehitro je?.
{2061}{2095}Po?asi.
{5108}{5144}Si pa kar ognjevita.
{5148}{5196}Bolje je tako...
{5352}{5388}Strahopetec!
{5456}{5505}?e vedno slabe volje?
{5509}{5560}Vsaj govori?.
{5572}{5601}Kako ti je ime?
{5668}{5724}Dvomim, da imajo Hani|tak?na imena.
{6657}{6674}Sprosti se.
{6689}{6762}?e bi to hotel, bi to|?e naredil.
{6789}{6846}Najbr? potrebuje? kopel.
{6857}{6926}Tukaj je te?ko najti sve?e vode.
{6941}{6997}A mi je je uspelo najti nekaj.
{7001}{7061}Ko opravis lahko obleces|kaj mojega.
{7076}{7113}Cista so.
{7494}{7526}Ne skrbi.
{7590}{7681}Pel bom, tako da vedno ves,|kje sem.
{7705}{7760}Po kopeli bo? mirnej?a.
{7813}{7850}Ne udarjaj po glavi!
{9599}{9654}Toliko te?av zaradi glavnika?
{9679}{9714}Moj je.
{9741}{9815}Veli





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Crouching Tiger, Hidden Dragon
1faca526.06.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine