StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Crow The (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Crow The (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 18.334 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

The.Crow.CD1.srt

1
00:00:14,400 --> 00:00:18,600
VRAN

2
00:00:22,080 --> 00:00:25,800
30. oktober
HUDI?EVA NO?

3
00:00:42,800 --> 00:00:45,840
Neko? so ljudje verjeli,
da ko nekdo umre,

4
00:00:46,040 --> 00:00:49,760
vran odnese njegovo du?o
v carstvo mrtvih.

5
00:00:50,240 --> 00:00:53,480
V?asih se zgodi
kaj tako hudega,

6
00:00:53,720 --> 00:00:58,280
da z du?o odide tudi ?alost
in potem nima pokoja.

7
00:00:58,720 --> 00:01:01,680
Takrat v?asih,
a samo v?asih,

8
00:01:01,920 --> 00:01:04,000
vran privede du?o nazaj,

9
00:01:04,160 --> 00:01:06,240
da ma??uje krivico.

10
00:01:54,560 --> 00:01:57,960
Eric Draven in Shelly Webster
vas vabita na poroko.

11
00:01:59,040 --> 00:02:01,000
Shelly Webster
in Eric Draven.

12
00:02:01,400 --> 00:02:03,320
Jutri zve?er
bi se morala poro?iti.

13
00:02:03,600 --> 00:02:07,960
Kdo se poro?i na no?
?arovnic? -Nih?e.

14
00:02:10,640 --> 00:02:13,840
Odnesti jo moramo.
-Kar dajte.

15
00:02:14,160 --> 00:02:

The.Crow.CD2.srt

1
00:00:02,565 --> 00:00:04,605
Nekaj mora? razumeti.

2
00:00:07,205 --> 00:00:09,525
Upal sem, da
se bo zbudila

3
00:00:09,765 --> 00:00:12,445
in me usmerila
na pravo sled.

4
00:00:17,765 --> 00:00:19,965
Zakaj nisi
ni? naredil?

5
00:00:20,125 --> 00:00:21,765
Nih?e si ni upal
niti ?rhniti.

6
00:00:22,085 --> 00:00:24,605
Tudi tisti ne, ki so
podpisali peticijo.

7
00:00:26,965 --> 00:00:32,085
Spra?eval sem in spra?eval.
Skoraj bi me za?ili.

8
00:00:36,125 --> 00:00:37,885
Je to tvoja ?ena?

9
00:00:40,325 --> 00:00:42,885
Ni ve?.
Lo?ujeva se.

10
00:00:44,085 --> 00:00:50,565
Sme?no. Shelly so veliko
pomenile drobnarije.

11
00:00:50,805 --> 00:00:53,405
Meni so se zdele
precej nepomembne.

12
00:00:53,645 --> 00:00:56,725
Verjemi, ni?
ni nepomembno.

13
00:01:06,325 --> 00:01:09,965
Cigarete te bodo ugonobile.

14
00:01:16,925 --> 00:01:18,805
Ali bo? spet
kar izpuhtel?

15
00:01:22,285 --> 00:01:24,685
Raje bom od?el
skozi vrata





Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 CrouchingTigerHiddenD (2CD)
2faca505.03.2006
 Cross of Iron (2CD)
8faca505.03.2006
 Crossing Guard (2CD)
0faca505.03.2006
 Crocodile Dundee II
29faca505.03.2006
 The Crimson Pirate
3faca505.03.2006
 Criminal Minds s1x02
2faca505.03.2006
 Criminal Minds s1x01
3faca505.03.2006
 Creep
11faca505.03.2006
 Crash
48faca505.03.2006
 Crash
57faca505.03.2006
 Crash
129faca505.03.2006
 Count of Monte Cristo
5faca505.03.2006
 Corpse Bride
7faca505.03.2006
 Corpse Bride
8faca505.03.2006
 Corpse Bride
17faca505.03.2006
 Corpse Bride (2CD)
3faca505.03.2006
 Core The
3faca505.03.2006
 Contact (2CD)
0faca505.03.2006
 Constant Gardener
0faca505.03.2006
 Constant Gardener
5faca505.03.2006
 Constant Gardener (2CD)
2faca505.03.2006
 Constant Gardener (2CD)
4faca505.03.2006
 Constantine
20faca505.03.2006
 Constantine (2CD)
2faca505.03.2006
 Constantine (2CD)
7faca505.03.2006
 ConstantGardenerThe (2CD)
9faca505.03.2006
 Conspiracy Theory
12faca505.03.2006
 Confidence
1faca505.03.2006
 Conan the Barbarian
18faca505.03.2006
 ConantheBarbarian
4faca505.03.2006
 Come Back Little Sheba
0faca505.03.2006
 Comedy Central Presents Pablo Francisco
9faca505.03.2006
 Coma
1faca505.03.2006
 Collateral
5faca505.03.2006
 Collateral
7faca505.03.2006
 Collateral damage
5faca505.03.2006









(.zip)






Izdelava spletne trgovine